diff --git "a/test_hg.json" "b/test_hg.json"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/test_hg.json"
@@ -0,0 +1,1822 @@
+[
+{ "ary":"كاين في اللاخر ديال هاد القاعة. انجيب ليك شويا دابا. و إلا حتاجيتي شي حاجا اخرى، قولها ليا." , "ar": "إنها في أخر القاعة . سوف آتي لك ببعض منها الآن . إذا أردت أي شيئاً آخر فقط أعلمني ." },
+{ "ary":"واش كا دير التعديلات؟" , "ar": "هل تقومون بعمل تعديلات ؟" },
+{ "ary":"بغينا ناخدو طابلة حدا الشرجم." , "ar": "نريد مائدة بجانب النافذة ." },
+{ "ary":"راه تما، مقابل مكتب استعلامات السياح بالضبط." , "ar": "هناك ، أمام بيانات السائح تماما ." },
+{ "ary":"ما عمري سمعت هاد العنوان هنايا." , "ar": "لم اسمع بهذا العنوان من قبل بالقرب من هنا ." },
+{ "ary":"سير نيشان حتا تشوف صيدلية." , "ar": "استمر في السير في هذا الطريق حتى تجد صيدلية ." },
+{ "ary":"شنو هو اجدد لون هاد الموسم؟" , "ar": "ما هو أحدث لون هذا الموسم ." },
+{ "ary":"في الحالة ديالي، راه غالبا على الخدمة، قليل للمتعة." , "ar": "في حالتي ، غالباً ما يكون من أجل العمل ونادراً ما يكون للاستمتاع ." },
+{ "ary":"غادي نبقا يومين." , "ar": "سأقيم لمدة يومين ." },
+{ "ary":"بغيت بيرمانونت مجهد." , "ar": "أريد تمويج متقارب بشعري" },
+{ "ary":"بغيت نحجز جوج غرف ثنائية." , "ar": "أريد حجز غرفتين مزدوجتين ." },
+{ "ary":"ما بغيتهوش منزوع." , "ar": "لا أريد إزالتها ." },
+{ "ary":"واش كا يحبس هاد الطوبيس في شارع ستونر؟" , "ar": "هل هذه الحافلة تتوقف في شارع أستونر ؟" },
+{ "ary":"حل فمك مزيان عافاك." , "ar": "من فضلك افتح فمك على مداه ." },
+{ "ary":"شحال كا يدير الفطور؟" , "ar": "كم تكلفة الإفطار ؟" },
+{ "ary":"كيفاش نقدر نعاونك؟" , "ar": "كيف أستطيع مساعدتك ؟" },
+{ "ary":"يالاه ناخدو شي حاجة ناكلوها." , "ar": "دعنا نأخذ قطعة لنأكلها ." },
+{ "ary":"مع القنت التالت دور على ليسر." , "ar": "اتجه يسارا عند الناصية الثالثة ." },
+{ "ary":"واخا تغسل هاد لحوايج؟" , "ar": "هل لك أن تقوم بتنظيف هذه الملابس ؟" },
+{ "ary":"غادي نعطيك رقم التلفون و العنوان ديالو." , "ar": "أعطيك رقم تليفونه وعنوانه ." },
+{ "ary":"خلصت الماكلة و الأوطيل مسبقاً." , "ar": "لقد قمت بتسديد ثمن الوجبات ورسوم الفندق مقدماًً ." },
+{ "ary":"كا نقلب على شي مطعم زوين، وهادئ من نوع الشوا. واخا توريهم في هاد الخريطة؟" , "ar": "أبحث عن مطعم جيد ، للمشويات . هل يمكنك أن تشير إلى أماكن تلك المطاعم على الخريطة ؟" },
+{ "ary":"الا هرسته، خاصك تشريه." , "ar": "أنت تقوم بكسرها ، فأنت الذي اشتريتها ." },
+{ "ary":"غادي نقول ليها تعيط ليك منين ترجع." , "ar": "سوف أخبرها بأن تتصل بك بمجرد أن تصل ." },
+{ "ary":"واش تبغي لاكريم و السكر في القهوة ديالك؟" , "ar": "هل تحب أن تضع قشدة وسكر في قهوتك ؟" },
+{ "ary":"راها مضروبة بزاف." , "ar": "لقد أصيبت إصابة بالغة ." },
+{ "ary":"بغيت بريكا." , "ar": "أريد قداحة ." },
+{ "ary":"واش هاد الأوطيل فيه تجهيزات ديال المؤتمرات؟" , "ar": "هل لدى هذا الفندق تجهيزات للمؤتمرات ؟" },
+{ "ary":"واش ماشي مشكل ناخدو غير وجبة خفيفة؟" , "ar": "هل من المناسب أن نتناول وجبة خفيفة ؟" },
+{ "ary":"كا نعيط من المطار. غادي نكون تما معا الربعة تقريباً." , "ar": "أنا أتصل من المطار . سأصل هناك في حوالي الساعة الرابعة ." },
+{ "ary":"منين نحول لشيكاغو؟" , "ar": "أين سأغير إلى شيكاغو ." },
+{ "ary":"بشحال نقدر نصيفط رسالة مسجلة لفرنسا؟" , "ar": "كم تكلفة إرسال خطاب مسجل إلى فرنسا ؟" },
+{ "ary":"تقدر تخلص الشيك ديالي ديال ميتين دولار؟" , "ar": "هل يمكنكم صرف الشيك ذو المائتي دولار الخاص بي ؟" },
+{ "ary":"السياقة مختالفة بزاف من الجنب ليمن ديال الزنقة." , "ar": "إن القيادة على الجانب الأيمن من الطريق مختلفة تماماً بالفعل ." },
+{ "ary":"الممثل واعر بزاف." , "ar": "كان الممثل رائعا بالفعل ." },
+{ "ary":"فين هو القسم ديال الكتاب الواقعي؟" , "ar": "أين الجانب غير الخيالي في شخصيتك ؟" },
+{ "ary":"إلا خصو يبان، عيط ليا عفاك." , "ar": "إذا حدث ذلك ، من فضلك أتصل بي ." },
+{ "ary":"تقدر تبدل ليا البلاصة عفاك؟" , "ar": "هل يمكن أن تغير مقعدي من فضلك ؟" },
+{ "ary":"واش كاين شي ضمانة؟" , "ar": "هل هناك ضمانا ؟" },
+{ "ary":"سمح ليا، غادي نتهلا في الكلب." , "ar": "عفوا , أنا سأعتني بالكلب ." },
+{ "ary":"بغيت جوج وراق لكاتس ، لهاد الخميس." , "ar": "أريد تذكرتين للقطط ليوم الخميس ." },
+{ "ary":"فين القهوة؟" , "ar": "أين المقهى ؟" },
+{ "ary":"بغيت تريكو ديال الدراري الصغار." , "ar": "أريد جاكيت للأطفال ." },
+{ "ary":"شنو سميتك مرة خرا؟" , "ar": "اسمك مرة ثانية ؟" },
+{ "ary":"واش كاين مستر براون؟" , "ar": "هل مستر برون هناك ؟" },
+{ "ary":"واخا. كايدير خمسة و تمانين دولار للبريد العادي و تلاتة دولار بالضبط زيادة للتوصيل الخاص." , "ar": "حسنا . إنها تتكلف خمسة وثمانون دولارا في البريد العادي وثلاثة دولارات في التوصيل الخاص ." },
+{ "ary":"نقدر نكري باطو لنهار؟" , "ar": "هل يمكن أن أؤجر قارب ليوم ؟" },
+{ "ary":"في إينا شرجم نقدر نحجز؟" , "ar": "عند أي نافذة يمكن أن أقوم بعمل الحجز ؟" },
+{ "ary":"شنو هوا هاذا؟" , "ar": "ما هذا ؟" },
+{ "ary":"تقدر تقول ليا منين نمشي للأوبيرا؟" , "ar": "هل يمكنك أن تخبريني كيف أستطيع أن أصل إلى الأوبرا ؟" },
+{ "ary":"ماكنتيش شويا سكران لبارح، أحبيبي؟" , "ar": "ألم تكن مخمور بدرجة كبيرة بعض الشيء في الليلة الماضية يا عزيزي ؟" },
+{ "ary":"عفاك تبع التعليمات ديال الطاقم ديالنا." , "ar": "من فضلك اتبع التعليمات الصادرة من موظفينا ." },
+{ "ary":"واش كاين شي متجر شامل قريب من هنا؟" , "ar": "هل يوجد هنا محل متعدد الأقسام بالقرب من هنا ." },
+{ "ary":"عمر، عافاك." , "ar": "املأ خزان الوقود من فضلك ." },
+{ "ary":"واش كاينا شي غرفة أرخص؟" , "ar": "هل يوجد غرفة بسعر أرخص ؟" },
+{ "ary":"كا نفضل سيارة اوطوماتيك." , "ar": "أفضل سيارة بها نظام إلي لنقل الحركة ." },
+{ "ary":"غادي نبقا في السكن الداخلي ديال جامعة هارفرد." , "ar": "سأقيم في مسكن الطلبة الخاص بجامعة هارفارد ." },
+{ "ary":"شنو هوا المعدل ديال هاد النهار؟" , "ar": "ما هو سعر الصرف اليوم ؟" },
+{ "ary":"كا نعاني من مرض الضيقة المزمنة." , "ar": "أعاني بشكل مزمن من الربو ." },
+{ "ary":"عندي تقريباً تلاتة آلاف دولار." , "ar": "معي حوالي ثلاثة آلاف دولاراً ." },
+{ "ary":"واخا، أسيدي. كا يجي معا فريت أو الروز. إينا واحد تبغي؟" , "ar": "حسناً ، سيدي . فقد أتت بخيارين مقليات فرنسية أو أرز بالتوابل واللحم ، أيهما تحب ؟" },
+{ "ary":"كيفاش نقدر نمشي لهاد لبلاصة؟" , "ar": "كيف أصل إلى ذلك المكان ؟" },
+{ "ary":"إينا نوع ديال القصة هذا؟" , "ar": "أي نوع من القصص هي ؟" },
+{ "ary":"تلاتة ديال المرات." , "ar": "ثلاث مرات ." },
+{ "ary":"إينا شرجم كاي بيع التنابر؟" , "ar": "أي نافذة تبيع الطوابع ؟" },
+{ "ary":"من بعد ما هجم عليا، هرب في سيارة بيضا." , "ar": "بعد أن هاجمني ، هرب في شاحنة بيضاء ." },
+{ "ary":"واخا. خلي عندك هاد البطاقة و قدمها منين تبغي تجي تديه." , "ar": "حسنا . من فضلك احتفظ بهذه القسيمة وقدمها عندما تقوم بالاختيار ." },
+{ "ary":"كون كنت فبلاصتك كون شريتو." , "ar": "كنت سأشتري هذا إن كنت في مكانك ؟" },
+{ "ary":"ألفين دولار. فلوس ولا بطاقة بنكية؟" , "ar": "مائتي دولار . فوري أم عبر البطاقات الائتمانية ." },
+{ "ary":"بشحال الركبة فداك الضاية؟" , "ar": "كم من الوقت تستغرق السفينة لعبور هذا المحيط ؟" },
+{ "ary":"واش خصني نتجنب شي نوع ديال الماكلة فاش ناكل هاد الدوا؟" , "ar": "هل علىّ أن أتجنب أنواع معينة من الطعام خلال فترة تناولي هذا الدواء ؟" },
+{ "ary":"واش غادي نلقا شي صعوبة مع الديوانا؟" , "ar": "هل لديك أحذية حريمي عند أصابع القدم ؟" },
+{ "ary":"واش عندك صبابط رسمية واسعة عند الصبع؟" , "ar": "هل ستواجهني أية صعوبات في الجمارك ؟" },
+{ "ary":"ممكن تعطيني شي مشروب؟" , "ar": "هل لي ببعض النبيذ الأحمر ؟" },
+{ "ary":"منين نوصلو للمتحف قولها ليا." , "ar": "أخبرني عندما نصل إلى المتحف ." },
+{ "ary":"واش هاد الطوبيس كايمشي لأوطيل الشيراطون؟" , "ar": "هل يذهب هذا الأتوبيس إلى فندق الشيراتون ." },
+{ "ary":"شنو كاي عني داكشي؟" , "ar": "إلى أي شيء وصل ذلك الأمر ؟" },
+{ "ary":"كاين الصهد شوية. واش نقدر نحل الشرجم؟" , "ar": "إنه ساخن بدرجة بسيطة . هل يمكن أن أفتح النافذة ؟" },
+{ "ary":"غير الدوش ماشي مشكل." , "ar": "فقط دش يكفي ." },
+{ "ary":"عيني حمرين بزاف." , "ar": "عيني محمرة قليلا ." },
+{ "ary":"لا. نقدر نقتارح ثنائية لواحد؟ عندنا وحدة." , "ar": "لا ، هل لي أن أقترح أخذ غرفة ذات سريرين للاستخدام الفردي ؟ فنحن لدينا واحدة ." },
+{ "ary":"منقدرش نضمن هادشي، ولكن غادي نديرو جهدنا." , "ar": "لا أستطيع تأكيد ذلك لكنا سنبذل قصارى جهدنا ." },
+{ "ary":"بيرمانونت مجهد، عافاك." , "ar": "أريد تمويج متقارب لشعري ، من فضلك ." },
+{ "ary":"البحر كان كاي بان لتحت ." , "ar": "كان البحر إلى الأسفل من بعيد ." },
+{ "ary":"بغات بيرا." , "ar": "هي تريد بيرة ." },
+{ "ary":"خاصك عملية." , "ar": "أنت بحاجة إلى إجراء عملية ." },
+{ "ary":"زيدني البيض، عفاك." , "ar": "المزيد من البيض من فضلك ." },
+{ "ary":"فين هيا محطة الطوبيس ديال سنطرال بارك؟" , "ar": "أين محطة الأتوبيس المتجه إلى سنترال بارك ؟" },
+{ "ary":"طاكسي؟" , "ar": "سيارة أجرة ؟" },
+{ "ary":"ها هو الساروت ديالك أسيدي. الغرفة خمسالاف و ستميا و طناش." , "ar": "ها هو مفتاحك ، يا سيدي . غرفة ستة وخمسون إثنى عشر ." },
+{ "ary":"عجبني التريكو ديالك." , "ar": "أحب الجاكت الخاص بك ." },
+{ "ary":"تفضل." , "ar": "استمر ." },
+{ "ary":"ها حنا وصلنا. ها هو الأوطيل ديالك." , "ar": "ها نحن قد وصلنا هذا هو فندقك ." },
+{ "ary":"وقتاش الماتش ديال الباسكيط؟" , "ar": "متى بدأت مباراة كرة السلة ؟" },
+{ "ary":"صباح الخير. كي داير؟" , "ar": "صباح الخير . كيف حالك ." },
+{ "ary":"سمح ليا خصني نشوف شي وثيقة ديال الهوية." , "ar": "أسف أنني بحاجة إلى أن أطلع على أي مستند لتحديد الهوية ." },
+{ "ary":"شنو كان الإنطباع ديالك؟" , "ar": "ماذا كان انطباعك ؟" },
+{ "ary":"معلوم. تبغي القهوة ديالك معا العشا ولا من بعد؟" , "ar": "بالتأكيد . هل ترغب في تناول القهوة مع العشاء أم بعد ذلك ؟" },
+{ "ary":"غادي ناخد الرحلة طناش لطوكيو." , "ar": "إنني سأستقل الرحلة الجوية رقم اثنى عشر المتجهة إلى طوكيو ." },
+{ "ary":"بغيت ندير مكالمة بعيدة، عفاك." , "ar": "أود إجراء مكالمة دولية ، من فضلك ؟" },
+{ "ary":"خمس شهور." , "ar": "خمسة أشهر ." },
+{ "ary":"ف إينا نهارات كا تكون؟" , "ar": "في أي أيام الأسبوع تتم ؟" },
+{ "ary":"إينا نوع ديال الصوص؟" , "ar": "أي نوع من الملابس ؟" },
+{ "ary":"هادشي بارد شوية. واخا تسخنو؟" , "ar": "هذا بارد إلى حد ما . هل يمكن أن تقوم بتسخينه ؟" },
+{ "ary":"بغيت شي جيل ديال الشعر." , "ar": "أريد بعض الجل المصفف للشعر ." },
+{ "ary":"سمح ليا. هاد البلاصة عامرة." , "ar": "أسف ، هذا المكان محجوز بالفعل ." },
+{ "ary":"نقدرو نشوفو شي قايمة ديال الماكلة؟" , "ar": "هل لنا أن نطلع على القائمة ؟" },
+{ "ary":"قياسي هوا ستا." , "ar": "مقاسي ستة ." },
+{ "ary":"انا بخير. و لكن واش تقدر تعيط لصاحبي؟" , "ar": "أنا بحالة جدية ، لكن هل تمانع في الاتصال بصديق ؟" },
+{ "ary":"شكراً. باراكا." , "ar": "شكراً ، هذا يكفي ." },
+{ "ary":"حتا طاكسي ماغادي يوقف حتا تسناه في المحطة ديال الطاكسيات." , "ar": "لن يقف أية سيارة أجرة ما لم تنتظر في موقف السيارات ؟" },
+{ "ary":"الميزانية ديالي أقل من خمسين دولار في الليلة." , "ar": "ميزانيتي لا تتجاوز الخمسون دولاراً في الليلة ." },
+{ "ary":"واخا تاخد تصويرة معايا؟" , "ar": "هل سنأخذ صورة معا ؟" },
+{ "ary":"شحال كادير هاد الخدمة؟" , "ar": "كم تبلغ رسوم هذه الخدمة ؟" },
+{ "ary":"واش المبيعات فأمريكا الشمالية زايدة باكثر من خمسة فالمائة؟" , "ar": "هل ارتفع إجمالي المبيعات في أمريكا الشمالية بما يزيد عن خمسة بالمائة ؟" },
+{ "ary":"شكون هوا اقرب صديق ديالك؟" , "ar": "من هو أفضل صديق لك ؟" },
+{ "ary":"واش فخبارك بلي واحد من أكبر أبطال السومو، نوع من القتال الياباني التقليدي للمصارعة، ميريكاني؟" , "ar": "هل تعلم أن أحد أكبر بطولات السومو ، نوع من المصارعة اليابانية التقليدية ، بطولة أمريكية ؟" },
+{ "ary":"يوم الصحة والرياضة عشرة اكتوبر هو عيد وطني مديور على قبل صحة الناس." , "ar": "يوم الصحة الرياضية هو يوم العاشر من أكتوبر وهو إجازة قومية الغرض منها تحسين صحة المواطنين ." },
+{ "ary":"واش هادا ديال وول ستريت؟" , "ar": "هل هذا خاص بوول ستريت ؟" },
+{ "ary":"بغيت نكريه من خمسة حتال عشرة ديسمبر." , "ar": "أرغب في تأجير هذه من الخامس حتى العاشر من ديسمبر ." },
+{ "ary":"واخا. و أنتي، أ لالة؟" , "ar": "بحالة جيدة ، وكيف حالك أنت ، يا سيدتي ؟" },
+{ "ary":"واش بغيتيني نقلب تحت الكوفر؟" , "ar": "هل تريد أن افحص موتور السيارة ؟" },
+{ "ary":"السكر؟" , "ar": "سكر ؟" },
+{ "ary":"واش نقدر نخلص ب ماسطر كارظ؟" , "ar": "هل يمكنني أن ادفع عن طريق الماستر كارد ؟" },
+{ "ary":"واش من هنا كا يهزو الامتعة ديال ان دبليو تسعود صفر سبعة؟" , "ar": "هل هذا هو المكان المخصص لجمع الحقائب الخاصة برحلة ان دبليو رقم تسعة صفر سبعة ؟" },
+{ "ary":"غادي ناخد هاد الماركة." , "ar": "سآخذ هذا النوع ." },
+{ "ary":"انا فرحان بزاف حيت قدرت نجي لهاد البلاد." , "ar": "إنني سعيد جداً لأنني تمكنت من المجيء إلى هذا البلد ." },
+{ "ary":"سميتي و العنوان ديالي راه فيها." , "ar": "اسمي وعنواني موجودين عليها ." },
+{ "ary":"واخا تعاوني نقلب على الباليزا ديالي؟" , "ar": "هل لك أن تساعدني في الوصول إلى حقيبتي ؟" },
+{ "ary":"إينا نوع ديال الحجر هادا؟" , "ar": "أي نوع من الأحجار هذه ؟" },
+{ "ary":"بغيت نشير على أن الحكومة ديالنا قاصحة مع الناس المدعوون لاجئي القوارب. لاحظت بلي اليابان أصلاً مكتضة بالناس بزاف باش تخلي هاد الضياف لي ما عرض عليهم حتى حد يخلو. و لكن، من جهة اخرى، بزاف ديال الميادين الصناعية ديالنا محتاجة لمصادر اليد العاملة." , "ar": "أود أن أشير إلى أن حكومتنا تتعامل بشدة مع من يطلق عليهم أناس المراكب . لقد أدركت أن اليابان بالفعل به زيادة سكانية بالدرجة التي لا تسمح باستضافة هؤلاء الضيوف غير المدعوين . لكن ومن ناحية أخرى ، فإن العديد من القطاعات الصناعية لدينا بحاجة إلى يد عاملة ." },
+{ "ary":"من الجبل، تقدر تشوف المدينة كاملة، غير فهاد الموسم هادا، أنواع كثيرة من الأزهار كاتكبر، و كايكونو زوينين بزاف." , "ar": "من هذا الجبل ، تستطيع رؤية المدينة بأكملها . خلال هذا الموسم العديد من أنواع الزهور تزدهرـ إنها تبدو جميلة جداً ." },
+{ "ary":"تبعني." , "ar": "اتبعني ." },
+{ "ary":"عافاك قول ليه ياماضا عيطات." , "ar": "من فضلك أخبري�� أنت يامادا قد اتصل ." },
+{ "ary":"واخا دير الترتيبات مسبقاً؟" , "ar": "هل ستقوم بعمل الترتيبات مقدماً ؟" },
+{ "ary":"واخا. عافاك عمر هاد المعلومات هنا. واش كانت حقيبة وحدة؟" , "ar": "حسنا ، من فضلك ضع هذه البيانات هنا . هل كانت حقيبة واحدة ؟" },
+{ "ary":"شنو تبغي، اللحم، الدجاج ولا الحوت؟" , "ar": "هل ترغب في تناول لحم بقري ، دجاج ، أم أسماك ؟" },
+{ "ary":"واش ممكن أخد طريق مختالفة في المشي و المجي؟" , "ar": "هل من الممكن أن تأخذ طرق مختلفة للذهاب والعودة ." },
+{ "ary":"واش كاين شي سناك بار هنايا؟" , "ar": "هل يوجد مطعم للوجبات الخفيفة هنا ؟" },
+{ "ary":"سمح ليا، أ سيدي . بغيت ندير شي سياحة في بوسطن." , "ar": "عذراً يا سيدي . أود استطلاع بعض الأماكن السياحية الموجودة في بوسطن ." },
+{ "ary":"واش عندك قايمة ديال الماكلة باليابانية؟" , "ar": "هل لديك قائمة باللغة اليابانية ." },
+{ "ary":"هادي الوحدا و قسم." , "ar": "إنها الواحدة وخمس دقائق ." },
+{ "ary":"كاين لي معاوني. شكراً." , "ar": "تقدم إلىّ المساعدة ، شكراً لك ." },
+{ "ary":"بغيت شي مهدئ." , "ar": "أريد مسكن للألم ." },
+{ "ary":"شكون هيا الممثلة المفضلة ديالك؟" , "ar": "من هي الممثلة المفضلة لديك ." },
+{ "ary":"بغيت شي واحد بيضوي." , "ar": "أريد واحدة بيضاوية الشكل ؟" },
+{ "ary":"إينا نوع ديال الموسيقا كاي ديرو تما؟" , "ar": "ما نوع الموسيقى التي يعزفونها هناك ؟" },
+{ "ary":"ماعجبنيش اللون. وريني واحد آخر، عافاك." , "ar": "لا أحب هذا اللون ، من فضلك أرني لوناً آخر ." },
+{ "ary":"عافاك ديني للسوق ديال الصباح." , "ar": "من فضلك خذني إلى السوق الصباحية ." },
+{ "ary":"الإطار ديال نضاضري تهرس." , "ar": "الإطار الخاص بنظارتي قد كسر ." },
+{ "ary":"من التلاثة بيلا." , "ar": "من الساعة الثالثة ." },
+{ "ary":"مزيان. عندي بلاصة ديال الشرجم. أوه، إيلا بغيتي تبادلي بالبلايص من بعد، ألالة." , "ar": "عظيم . لدي مقعد بجوار النافذة . آه ، إذا كنت ترغبين في تبادل المقاعد بعد ذلك , يا آنسة ." },
+{ "ary":"عجبني السياحة في نيويورك البارح." , "ar": "لقد استمتعت بجولة الاستطلاع للأماكن السياحية في نيويورك بالأمس ." },
+{ "ary":"انا مهتم بالصاك لي في الشرجم." , "ar": "أنا معجب بالحقيبة الزرقاء الموجودة في شباك العرض ." },
+{ "ary":"تاصل بمول الشي إيلا عندك أي مشكل." , "ar": "اتصل بصاحب المبنى إذا واجهتك أية مشكلة ." },
+{ "ary":"عطيني شمبوان و قادو كيف ما هو دابا، عافاك." , "ar": "اغسله بالشامبو وقم بتصفيفه كم هو الآن , من فضلك ." },
+{ "ary":"منين توصل تما سول شي واحد آخر عافاك." , "ar": "عندما تصل هناك أسأل شخص آخر ، من فضلك ." },
+{ "ary":"عافاك قول ليا اسرع طريق ل سان فرانسيسكو." , "ar": "من فضلك أخبرني بأسرع طريقة للوصول إلى سان فرنسيسكو ." },
+{ "ary":"واخا تعطيني الساروت ديال الغرفة مياتاين و خمصطاش؟" , "ar": "هل أستطيع الحصول على مفتاح الحجرة رقم اثنان خمس عشرة ؟" },
+{ "ary":"سمح ليا. واخا تصورني عافاك؟" , "ar": "معذرة ، هل يمكنك أن تلتقط صوراً لي ؟" },
+{ "ary":"غير اكتب رقم الغرفة ديالك و سيني هنايا." , "ar": "فقط أكتب رقم غرفة ووقع هنا ." },
+{ "ary":"اللون مزيان، ولكن القياس ماشي هوا هاداك. تقدر تبدلها من هنا ساعة؟" , "ar": "اللون مقبول ، لكن المقاس غير صحيح . هل من الممكن أن تقوم بتغيرها في خلال ساعة ؟" },
+{ "ary":"تسنيناك داك نهار." , "ar": "سنكون في انتظارك في ذلك اليوم ." },
+{ "ary":"عندنا لي يكفينا ليومين." , "ar": "لدينا ما يكفينا للاستمرار لمدة يومين ." },
+{ "ary":"مافهمتش هادشي." , "ar": "لا أستطيع أن أفهم ذلك ." },
+{ "ary":"كيفاش نقدر نرجع لبلاصتي؟" , "ar": "كيف أستطيع أن أرجع مرة أخرى إلى وجهتي والمكان المقصود ؟" },
+{ "ary":"واش معفي من الضريبة؟" , "ar": "هل هذا معفى من الضرائب ؟" },
+{ "ary":"خصهوم يلعبو شي طروحة اخرين حتا واحد فيهم يربح." , "ar": "حسناً . إن عليهم أن يقوموا بلعب أدوار إضافية حتى يتم إنهاء حالة التعادل ." },
+{ "ary":"بغيت تمديد ديال اربعة و عشرين، عافاك." , "ar": "أريد الامتداد أربع وعشرون ، من فضلك ." },
+{ "ary":"تقدر تتهجاها؟" , "ar": "هل يمكنك أن تتهجها ؟" },
+{ "ary":"هاهيا جوج دولار. خلي ليك الباقي." , "ar": "تفضل هذان دولاران . احتفظ بالباقي ." },
+{ "ary":"وقتاش العشا؟" , "ar": "متى الغداء ؟" },
+{ "ary":"سمح ليا هاداك بزاف عليا." , "ar": "أسف هذا كثير بالنسبة لي ؟" },
+{ "ary":"فين ننزل ليونيون سكوير؟" , "ar": "من أين أبدأ كي أصل إلى ميدان ينيون ؟" },
+{ "ary":"تقدر تسول في بلاصة الكرا تماك." , "ar": "يمكن أن تستفسر من مكتب التأجير الموجود هناك ." },
+{ "ary":"السلام، جين . تقدري تاخدي هادو للمنظفات؟" , "ar": "هيه ، جاين . هل يمكنكما أخذ كل الأشياء إلى عمال النظافة ؟" },
+{ "ary":"انا في عطلة." , "ar": "أنا في إجازة ." },
+{ "ary":"لا. كا نفكر نزور باريس وانا راجع فحالي." , "ar": "لا . أنا أخطط لزيارة باريس في طريق عودتي إلى وطني ." },
+{ "ary":"واش غادي تديه معاك ولا نصيفطوه؟" , "ar": "هل ستأخذها معك أم سيكون علينا أن نرسلها ؟" },
+{ "ary":"مؤخرا كانت حفلة، ياك؟" , "ar": "حدث مؤخراً انتشار في خبراء الطعام ، أليس كذلك ؟" },
+{ "ary":"دازت ستة ديال السوايع دابا تقريباً." , "ar": "قد حدثت منذ حوالي ست ساعات من الآن ." },
+{ "ary":"ديلطا آير لاينز الرحلة واحد واحد جوج . الإقلاع تلغا." , "ar": "رحلة الخطوط الجوية دلتا رقم واحد واحد اثنان . تم تأخير موعد الركوب ." },
+{ "ary":"واخا تعطيني غرفة ديال جوج ل ليوم؟" , "ar": "هل يمكنك أن تعطني اثنين لليلة ؟" },
+{ "ary":"واخا تكتب شي بيان علا السرقة للشركة ديال التأمين ديالي، عافاك؟" , "ar": "هل يمكن أن تكتب لي بلاغ عن سرقة شركة التأمين الخاصة بي ، من فضلك ؟" },
+{ "ary":"بما انني ضعيف فالكاميرا، كا نظن بلي الكاميرا الساهلة في التصوير تقدر تكون احسن ليا." , "ar": "بما أنني غير ماهر باستخدام الكاميرا . فأنا أعتقد أن كاميرا سهلة الاستعمال ربما تكون الأفضل لي ." },
+{ "ary":"واش هادي هيا المنصة ل نيو يورك؟" , "ar": "هل هذا هو الرصيف الصحيح لنيويورك ." },
+{ "ary":"دوز عطلة زوينة." , "ar": "استمتع بإجازتك ." },
+{ "ary":"عافاك عطيني شوية ديال الفاصمة." , "ar": "من فضلك أعطني بعض الشاش ." },
+{ "ary":"بغيت بطاطا مشوية معا لاكريم حامضا." , "ar": "أريد بطاطس مشوية وعليها قشدة حامضة الطعم ، من فضلك ." },
+{ "ary":"آه، كل عشرا ديال الدقايق." , "ar": "نعم ، كل عشر دقائق ." },
+{ "ary":"واحد همبرݣر و واحد تشيز بورݣر، عافاك." , "ar": "واحد هامبرجر وواحد شيز برجر ، من فضلك ." },
+{ "ary":"شحال كاتطلب باش تدير العملية؟" , "ar": "كم تتقاضى لتطبيع صور الفيلم ؟" },
+{ "ary":"كل واحد فينا بغا يخلص على راسو." , "ar": "كلا منا يريد أن يحاسب على وجبته ." },
+{ "ary":"غادي نخرج غدا في الصباح." , "ar": "سأدفع الفاتورة صباح غد ." },
+{ "ary":"حتا انا غادي تما. ناخدو طاكسي بجوج؟" , "ar": "إني ذاهب إلى هناك ، أيضا . ما رأيك أن نأخذ سيارة أجرة معاً ؟" },
+{ "ary":"اجلس و خود راحتك. نجيب ليك شي حاجة تشربها؟ قهوة، اتاي ولا مونادا؟" , "ar": "تفضل كرسي وخذ راحتك . هل أتي لك بشيء لتشربه ؟ قهوة ، شاي أم صودا ؟" },
+{ "ary":"هادشي لي قلت زوين بزاف." , "ar": "أنه شيء رائع منك أن تقول ذلك ." },
+{ "ary":"الموقع كان فوق الكرسي في المراح." , "ar": "المكان كان على كرسي في البهو ." },
+{ "ary":"لحم مشوي، عافاك." , "ar": "لحم بقري مشوي ، من فضلك ." },
+{ "ary":"وقتاش غادي تخوا شي طابلا؟" , "ar": "ستكون المائدة جاهزة ؟" },
+{ "ary":"واش مازال نقدر نبدل الطلب ديالي؟ بغيت الصول في بلاصت بوزروغ." , "ar": "هل لازال متاح لي أن أغير طلبي ؟ أفضل سمك موسى بدلا من محار الصخر ." },
+{ "ary":"عافاك صرف هاد الين لجنيهات." , "ar": "من فضلك غير هذه الينات إلى جنيهات ." },
+{ "ary":"شنو هيا المصرانة الزايدة؟" , "ar": "يالها من عملية لاستئصال الزائدة الدودية ؟" },
+{ "ary":"واخا تعطيني التوصيل معا التفاصيل ديال العلاج؟" , "ar": "هل سوف تعطيني الفواتير بالتفاصيل عن العلاج الطبي ؟" },
+{ "ary":"بغيت معجم قد الجيب، عافاك." , "ar": "أريد قاموس جيب ، من فضلك ." },
+{ "ary":"إيوا، أنا معرفتش." , "ar": "حسناً ، أنا لا أعلم ." },
+{ "ary":"مبروك عليك. سمعت راك ترقيتي لنائب الرئيس." , "ar": "مبروك ، علمت أنه قد تم ترقيتك إلى نائب رئيس ." },
+{ "ary":"بعد غدا في العشية." , "ar": "مساء بعد غد ." },
+{ "ary":"كا نسكن في اليابان الجنوبية." , "ar": "أنا أعيش في جنوب اليابان ." },
+{ "ary":"تذكرة ذهاب و اياب ل شيكاغو، عافاك." , "ar": "تذكرة ذهاب وعودة إلى شيكاغو ، من فضلك ." },
+{ "ary":"واش تبغي لحم الحلوف عادي ولا مقدد معا البيض ديالك؟" , "ar": "هل تحب أن تتناول مع البيض لحم خنزير مملح أو لحم من فخذ الخنزير ؟" },
+{ "ary":"للقرايا." , "ar": "للدراسة ." },
+{ "ary":"عافاك زرب دغيا." , "ar": "من فضلك ، أسرع ." },
+{ "ary":"لجوج ديال الناس فرقم سبعة . السمية هيا واتانابي." , "ar": "لشخصين عند الساعة السابعة , الاسم وتاناب ." },
+{ "ary":"المكيف ما خدامش." , "ar": "التكييف لا يعمل ." },
+{ "ary":"ديما هاكدا كل اثنين." , "ar": "أنها هكذا كل يوم اثنين ." },
+{ "ary":"عافاك سير لبلاصة ديال الذهاب. رحلة ممتعة." , "ar": "من فضلك اذهب على قاعة المغادرة الدولية , أتمنى لك رحلة سعيدة ." },
+{ "ary":"واش عندكم شي رحلات سياحية لباريس في اوروستار؟" , "ar": "هل لديك أية رحلات إلى باريس عبر قطار يوروستار ؟" },
+{ "ary":"الساعة ديالي . كانت سيكو ديجيتال." , "ar": "ساعتي . كانت ساعة سيكو رقمية ." },
+{ "ary":"جبت الشهادة الطبية ديال الطبيب ديالي من اليابان." , "ar": "لقد أحضرت الشهادة الطبية لطبيبي من اليابان ." },
+{ "ary":"كاي شرفنا نسربيو ليك المشروب لي كاتفضل، متبوع بالعشا. دليل كامل ديال المشروبات لي كان قدمو فهاد الرحلة كاين في دليل المعلومات ديال المجلة ديالنا." , "ar": "يسعدنا أن نقدم لك الشراب الذي تريده متبوعاً بالغداء . دليل كامل بالمشروبات التي نقدمها على رحلتنا موجودة في دليل المعلومات الخاص بمجلتنا ." },
+{ "ary":"واش كاتسكن غير هنا؟" , "ar": "هل تعيش بالقرب من هنا ؟" },
+{ "ary":"واش تقدر تسيفطو لليابان؟" , "ar": "هل يمكنك أن ترسلها إلى اليابان ؟" },
+{ "ary":"فين كاين المحل ديال الهدايا؟" , "ar": "أين محل الهدايا ؟" },
+{ "ary":"واش نقدر نرجع ليك بجواب هاد الجمعة؟" , "ar": "هل يمكن أن أرد عليك يوم الجمعة ؟" },
+{ "ary":"ايوا، خليني نقلب فالمفقودات . إينا نوع ديال الكاميرا هي؟" , "ar": "حسنا , دعني أتثبت من المفقود والموجود . أي نوع من الكاميرات هي ؟" },
+{ "ary":"سمح لينا بزاف. كان وجدو الغرفة لي بغيتي." , "ar": "أنا أسف جدا ، نحن نجهز لك الغرفة التي طلبتها ." },
+{ "ary":"اوه، كاي بين محطات ديال الطوبيس و ديال الميترو. نقدر ناخدو؟" , "ar": "أوه , أنها تظهر محطات مترو الأنفاق ومحطات الحافلات , هل لي أن أحتفظ بها ؟" },
+{ "ary":"ااه، توحشت شيبازوك." , "ar": "آه لقد فقدت شبزوكي ." },
+{ "ary":"انا في الطريق السيار واحد حدا مورو باي." , "ar": "أ��ا على الطريق الرئيسي بجانب خليج موروا ." },
+{ "ary":"اه، عندنا . درس ديال نص نهار و درس ديال النهار كامل." , "ar": "نعم ، نحن لدينا . منهج نصف يوم ، ومنهج ليوم كامل ." },
+{ "ary":"كا نقتارح الزواهغ ديال الودنين." , "ar": "أحبذ حلق ." },
+{ "ary":"بغيت منبه، عافاك." , "ar": "أريد منبه ، من فضلك ." },
+{ "ary":"بغيت نلغي الحجز ديالي، عافاك." , "ar": "أريد إلغاء حجزي ، من فضلك ." },
+{ "ary":"شنو هوا نظام إعادة الفلوس؟" , "ar": "ما هو نظام الاسترداد ؟" },
+{ "ary":"الضواو ما خدامينش." , "ar": "الإضاءة لا تعمل ." },
+{ "ary":"بالمناسبة، سميتي هيروشي إيجيما ." , "ar": "بالمناسبة ، اسمي هيروش إيجيما ." },
+{ "ary":"شنو هوا الفرق في الوقت بين طوكيو و هنا؟" , "ar": "ما هو فارق التوقيت بين طوكيو وهنا ؟" },
+{ "ary":"هاد الطران كاي وقف في لايك فوريست، ياك؟" , "ar": "هذا القطار يتوقف في لاك فورست , أليس كذلك ؟" },
+{ "ary":"بشحال كاي دير فكولشي؟" , "ar": "كم السعر الإجمالي ؟" },
+{ "ary":"شكراً، أسيدي." , "ar": "شكراً يا سيدي ." },
+{ "ary":"سير نيشان و دور على ليمن فالزنقة التالتة." , "ar": "تقدم للأمام اتجه يمنياً عند الناصية الثالثة ." },
+{ "ary":"عندي وجع حاد فالمعدة ديالي." , "ar": "أشعر بألم حاد في معدتي ." },
+{ "ary":"الأغلبية ديال اليابانيين كاياكلو الروطال و الكالامار." , "ar": "معظم اليابانيين يأكلون الأخطبوط والحبار ." },
+{ "ary":"واش شفتي داكشي؟" , "ar": "هل رأيت ذلك ؟" },
+{ "ary":"راه كادو . تقدر تجمعو ليا فالورق ديال الهدايا؟" , "ar": "أنها هدية . هل يمكنك أن تقوم بلف هذه الهدية لي ." },
+{ "ary":"مساء الخير، مادام كينت . وقت طويل هادا باش ماشفناكش." , "ar": "مساء الخير ، السيدة كنت . لم نلتقي منذ زمن بعيد ." },
+{ "ary":"عطيني جوج تذاكر الدرجة الثانية لشيكاغو، عافاك؟" , "ar": "هل يمكنني الحصول على تذكرتين درجة ثانية لشيكاغوا , من فضلك ؟" },
+{ "ary":"الشرف يحسن ليا أنا." , "ar": "أنا أسعد ." },
+{ "ary":"مشيت لنيو يورك." , "ar": "لقد ذهبت إلى نيويورك ." },
+{ "ary":"بغيت نبدل الحجز ديالي للرحلة جوج صفر خمسة للثاني في أكتوبر." , "ar": "أود أن أغير حجزي إلي الرحلة الجوية رقم اثنان صفر خمسة في الثاني من أكتوبر ." },
+{ "ary":"شنو هو رقم الرحلة؟" , "ar": "ما هو رقم الرحلة الجوية ؟" },
+{ "ary":"فين كاين مكتب التسجيل ديال ديلتا؟" , "ar": "أين طاولة التسجيل الخاصة بشركة دلتا ؟" },
+{ "ary":"واش هادي وجبة قليلة الصوديوم؟" , "ar": "هل هذه وجبة منخفضة الصوديوم ؟" },
+{ "ary":"هاد المادة ما مسموحش بيها." , "ar": "هذا البند غير مسموح به ." },
+{ "ary":"كان ظن بلي نقدرو. ها هو القميص ديالك." , "ar": "أعتقد أننا نستطيع . ها هي ورقتك ." },
+{ "ary":"شنو أخر حاجة كات حيد، قبل ما دخل للفراش؟" , "ar": "ما هو أخر شئ خلعته من ملابسك , قبل أن تذهب للنوم ؟" },
+{ "ary":"لا، غادي ناخدو فاش نكون جالس ." , "ar": "لا ، سوف أخذها خلال فترة إقامتي ." },
+{ "ary":"واش كاي طلق اللون دغيا؟" , "ar": "هل هو ثابت اللون ؟" },
+{ "ary":"واش هادشي من اختصاص هاد الحي؟" , "ar": "هل هذه خاصية خاصة بهذا الحي ؟" },
+{ "ary":"بغيت البيسكوي." , "ar": "أريد بعض البسكويت ." },
+{ "ary":"واحد ل نيو يورك، عافاك." , "ar": "واحد لنيويورك ، من فضلك ." },
+{ "ary":"تقريباً لمدة شي يامات." , "ar": "لعدة أيام قليلة ." },
+{ "ary":"الثانية على ليسر." , "ar": "الثاني من على اليسار ." },
+{ "ary":"صغار بزاف." , "ar": "يبدون في حجم صغير جداً ." },
+{ "ary":"شحال صعاب الرحلات السياحية؟" , "ar": "كيف كانت صعوبة الجولات ؟" },
+{ "ary":"بغيت بلاصة حدا الشرجم، عافاك." , "ar": "أريد مقعد بالقرب من النافذة , من فضلك ." },
+{ "ary":"ممكن نمشي ب يوريلباس؟" , "ar": "هل أستطيع أن أركب القطار بتذكرة اشتراك ركوب القطار الأوروبي ؟" },
+{ "ary":"شحال ديال الوقت باش نوصل لليابان؟" , "ar": "كم تستغرق كي تصل إلي اليابان ؟" },
+{ "ary":"واش عندك الخرائط ديال الطريق؟" , "ar": "هل لديك خرائط للطرق ؟" },
+{ "ary":"اه، نعام. قريت عليه فالدليل." , "ar": "أو ، نعم . لقد قرأت عنه في الدليل ." },
+{ "ary":"ضوموندينا تلاثة ديال الكيسان ديال آتاي . ولكن وصلونا غير جوج." , "ar": "لقد طلبت ثلاثة أكواب من الشاي . لكن لم يأتي ألا أثنين فقط ." },
+{ "ary":"الأجهزة الإلكترونية رخيصة بزاف، ولكن الماكلا و المصاريف ديال السكن غاليين بزاف." , "ar": "الأجهزة الكهربائية رخيصة جداً , لكن مصاريف الأكل والسكن مرتفعة جداً ." },
+{ "ary":"باش يبعد." , "ar": "سأتناولها بالخارج ." },
+{ "ary":"غالباً كا ناخد القياس اتنين و عشرين في اليابان." , "ar": "غالباً ما أخذ مقاس اثنتي وعشرين في اليابان ." },
+{ "ary":"شنو هو التوقيت ديال متحف الفن؟" , "ar": "ما هي ساعات عمل متحف الفن ؟" },
+{ "ary":"فين خاصني نخلص؟" , "ar": "أين يجب أن أدفع أدفع ؟" },
+{ "ary":"هاد لاكارط، واخا؟" , "ar": "هذا الكارت , حسناً ؟" },
+{ "ary":"واش هادي اول رحلة ديالك للخارج؟" , "ar": "هل هذه هي أول رحلة خارجية لك ؟" },
+{ "ary":"فين هو درس المبتدئين؟" , "ar": "أيهما الخاص بمنهج المبتدئين ؟" },
+{ "ary":"هاد البلاد ضروري ما فيها بزاف ديال انواع ديال الفواكه." , "ar": "بالتأكيد هذا البلد به أكثر من نوع من الفاكهة ." },
+{ "ary":"بغيت نقيد هاد الباليزا." , "ar": "أريد التثبت من هذه الحقيبة ." },
+{ "ary":"واش كاينين الوجبات فالبلاصة ديال السكي ديال ديك الهبطة؟" , "ar": "هل هناك وجبات في مكان التزلج فوق هذا المنحدر ؟" },
+{ "ary":"سمح ليا، سديت على راسي من برا . نقدر ناخد ساروت اخر؟" , "ar": "معذرة ، لقد أغلقت الباب وأنا بالخارج ، هل من الممكن أن أحصل على مفتاح أخر ؟" },
+{ "ary":"صرف هاد الدولار الامريكي للين الياباني، عافاك." , "ar": "حول هذه الدولارات الأمريكية إلي الين ياباني ، من فضلك ." },
+{ "ary":"بسلاما صعيبة باش تقال." , "ar": "من الصعب قول كلمة وداعاً ." },
+{ "ary":"واش هادا هوا مكتب الإستقبال؟ واش كاين شي كلينيك قريب؟" , "ar": "هل هذا مكتب الاستقبال ؟ هل يوجد عيادة قريبة ؟" },
+{ "ary":"سمح ليا، واخا نسولك شنو سميت الماكلة ديالك؟ داكشي كايبان كايشهي." , "ar": "معذرة ، هل لي أن أستفسر منك عن أسم طبقك ؟ إنه يبدو لذيذاً ." },
+{ "ary":"كاي قرصو." , "ar": "أنهم يألمومنني ." },
+{ "ary":"لإينا باب نمشي من بعد؟" , "ar": "أية بوابة أتوجه إليها بعد ذلك ؟" },
+{ "ary":"واش تكفي عشرا دولار في الطاكسي؟" , "ar": "هل عشرة دولارات ستكون كافية للذهب بالتاكسي ؟" },
+{ "ary":"اعتاقدت بلي كان تمتيل مزيان بزاف و مؤامرة واعرة." , "ar": "أعتقد أنها كانت ممتازة . تمثيل جيد وحبكة جيدة ." },
+{ "ary":"واو . شكراً بزاف." , "ar": "يا ، شكراً جزيلاً ." },
+{ "ary":"انا مافرحانش بهاد الغرفة. واخا توريني وحدا اخرى؟" , "ar": "لم تعجبني هذه الحجرة . هل من الممكن أن أرى حجرة أخرى ؟" },
+{ "ary":"هادا آخر ستيل هاد الصيف." , "ar": "أنها أحدث موضة هذا الصيف ." },
+{ "ary":"ديني للسنطر ديال المدينة، عافاك." , "ar": "أذهب بي إلى وسط المدينة ، من فضلك ." },
+{ "ary":"واش نقدر نكري طوموبيل؟" , "ar": "هل لي أن أؤجر سيارة ؟" },
+{ "ary":"هادشي ماذاقو غريب." , "ar": "أنه ذو مذاق غريب ." },
+{ "ary":"منين نكون خارج . صلحو عافاك." , "ar": "قم بإصلاحها أثناء وجودي بالخارج من فضللك ." },
+{ "ary":"واش عندك شي وجبة خفيفة؟" , "ar": "هل لديكم وجبات خفيفة ؟" },
+{ "ary":"عافاك هدر بشوية." , "ar": "من فضلك تحدث ببطء ." },
+{ "ary":"غادي نجي معطل بساعة." , "ar": "سوف أحضر متأخرا ساعة ." },
+{ "ary":"انا كين ." , "ar": "أنا كن ." },
+{ "ary":"اه، نعام. انا غادي نجيب ليك واحد." , "ar": "نعم . انتظر , سوف احضر لك واحدة ." },
+{ "ary":"غارسون." , "ar": "نادل ." },
+{ "ary":"واش كانت الشتا كاتصب هاد السيمانا كاملة؟" , "ar": "هل ستمطر طوال هذا الأسبوع ؟" },
+{ "ary":"نص قرعة، عافاك." , "ar": "نصف زجاجة , من فضلك ." },
+{ "ary":"واش عندهوم عروض مباشرة؟" , "ar": "هل لديهم عروض حية ؟" },
+{ "ary":"نقدر نشوف داك البزطام؟" , "ar": "هل بإمكاني رؤية هذه الحقيبة ؟" },
+{ "ary":"واش عندك شي حاجة اخرى؟" , "ar": "هل لديك شيء آخر ؟" },
+{ "ary":"خاصك الراحة ." , "ar": "أنت بحاجة للراحة ." },
+{ "ary":"عافاك عمر هاد البطاقة ديال الهبوط و الإستمارة ديال الديوانا." , "ar": "من فضلك إملأ بطاقة الوصول التالية واستمارة الجمارك ." },
+{ "ary":"واش هاد السيارة كاتمشي ل سياطل؟" , "ar": "هل هذه السيارة متجهة إلى سيتل ؟" },
+{ "ary":"واش نقدر نخلص شوية دابا؟" , "ar": "هل يمكنني دفع جزء من الرسوم الآن ؟" },
+{ "ary":"واش حقيقي ولا اصطناعي؟" , "ar": "هي طبيعي أم اصطناعي ؟" },
+{ "ary":"واخا تسناني هنا؟" , "ar": "هل ستنتظرني هنا ؟" },
+{ "ary":"اوه، شكراً. يالاه كنت كان قلب عليه." , "ar": "آه شكراً كنت أبحث عنها منذ قليل ." },
+{ "ary":"كاش ولا بلاكارط؟" , "ar": "نقداً أم على بطاقة الائتمان ؟" },
+{ "ary":"انا غريب تماما على هاد البلاصة." , "ar": "أنا غريب تماماً على هذا المكان ." },
+{ "ary":"ماشي داكشي. غير شي حاجة ماتكونش غالية." , "ar": "ليس تماماً . فقط شيء ما غير غالي الثمن ." },
+{ "ary":"واش تقدر تصبن بالماكينة ولا باليد فالدار؟" , "ar": "هل يمكن أن يتم غسيلها في المغسلة أم يدوياً في المنزل ؟" },
+{ "ary":"بغيت علبة ديال الوان الطيف، عافاك." , "ar": "أحتاج علبة ألوان مائية من فضلك ." },
+{ "ary":"سمح ليا . شنو كنت باغي تاخد؟" , "ar": "آسف . ماذا كنت تريد ؟" },
+{ "ary":"بغيت نبدل التاريخ ل تسعطاش ماي." , "ar": "أود أن أغير الميعاد إلى التاسع عشر من مايو ." },
+{ "ary":"عافاك وقع هنايا، و هاهو التوصيل ديال التسجيلات ديالك." , "ar": "من فضلك وقع هنا . وهذه فاتورة بمصروفاتك ." },
+{ "ary":"بغيت تقاشر." , "ar": "أريد بعض الجوارب الحريمي ." },
+{ "ary":"بغيت لحم ديال لخروف." , "ar": "احتاج بعض لحوم الضأن ." },
+{ "ary":"واش كاتقلب على شي حاجة؟" , "ar": "هل تبحث عن شيء ما ؟" },
+{ "ary":"بغيت ناخد طوبيس ل بين ستايشن . اينا واحد خصني ناخد؟" , "ar": "أود أن تقلني الحافلة المتجهة إلى محطة بين فأي الحافلات أركب ؟" },
+{ "ary":"ربعا ديال ليلات." , "ar": "أربع ليالي ." },
+{ "ary":"انا محتاج ل تقاشر." , "ar": "أريد بعض الجوارب الرجالي ." },
+{ "ary":"فيه السعرات الحرارية قلال. غير تلاتين سعرة حرارية." , "ar": "سعراتها الحرارية منخفضة جدا . فقط 30 سعر ." },
+{ "ary":"بغيت نحجز بيت." , "ar": "أريد أن أحجز غرفة ." },
+{ "ary":"من اينا بلاصة انت في اليابان؟" , "ar": "من أي مكان في اليابان أنت ؟" },
+{ "ary":"خسارة، هو مشغول بزاف داك النهار." , "ar": "لسوء الحظ هو مشغول جداً في ذلك اليوم ." },
+{ "ary":"فس هاديك الحالة، غادي نقتارح هادا." , "ar": "في هذه الحالة ، أنصح بهذه الواحدة ." },
+{ "ary":"خدمة الغرف." , "ar": "خدمة حجرة ." },
+{ "ary":"انتباه، عافاك." , "ar": "انتبهوا من فضلكم ." },
+{ "ary":"تقدر ترخص الثمن حيت كاينين شي طبايع؟" , "ar": "هل تستطيع أن تخفض سعرها لوجود بعض البقع بها ؟" },
+{ "ary":"واش عندك شي تنابر تذكارية؟" , "ar": "هل لديك أية طوابع تذكارية ؟" },
+{ "ary":"هادي الغرفة تلت ميا و سبعطاش. ممكن ناخد بطانية اخرى؟" , "ar": "هذه غرفة ثلاثة سبعة عشر . يمكنني ��خذ بطانية أخرى ؟" },
+{ "ary":"تقدر توصلني للمحطة فربع ساعة؟" , "ar": "هل تستطيع أن توصلني إلى المحطة في خمس عشرة دقيقة ." },
+{ "ary":"خصنا ندفع عربون للسيارة." , "ar": "نحتاج رهن للعربة ." },
+{ "ary":"واحد الراجل دخل فيا، من بعد لاحظت بلي البزطام ديالي مشا." , "ar": "ارتطم بي شخص وبعد ذلك اكتشفت أن محفظتي قد سرقت ." },
+{ "ary":"ماعندنا حتا غرفة شاغرة لشخص واحد، و لكن عندنا غرفة لشخصين." , "ar": "لا يوجد أماكن شاغرة بالغرف ذات السرير الواحد ولكن توجد أماكن شاغرة بالغرف المزدوجة ." },
+{ "ary":"واش هاد التذكرة صالحة غير لليوم المحدد؟" , "ar": "هل هذه التذكرة سارية فقط لليوم المحدد ؟" },
+{ "ary":"وقتاش كاي وصل لميلانو؟" , "ar": "متى تصل إلى ميلانو ؟" },
+{ "ary":"واش عندك شي واحد كايهدر باليابانية؟" , "ar": "هل لديكم شخص يتحدث اليابانية ؟" },
+{ "ary":"فينا قناة كاينا الموسيقا المشهورة؟" , "ar": "ما هي المحطة التي تذاع عليها الموسيقي الشعبية ؟" },
+{ "ary":"ضيلطا إير لاينز." , "ar": "شركة الخطوط الجوية دلتا ." },
+{ "ary":"بغيت طاسا ديال القهوة." , "ar": "أريد إبريق قهوة ." },
+{ "ary":"واش فيها حمام و طواليط؟" , "ar": "هل تحتوي على حمام ومرحاض ؟" },
+{ "ary":"سالا الوقت." , "ar": "الوقت انتهى ." },
+{ "ary":"سمعت بلي السيد ياماضا عندو جوج ولاد." , "ar": "سمعت أنا السيد يامادا عنده ولدان ." },
+{ "ary":"بغيت نكري باطو." , "ar": "أود أن أستأجر قارب شراعي ." },
+{ "ary":"واخا تغسل الماعن من بعد؟" , "ar": "هل بإمكانك عمل الأطباق في وقت لاحق ؟" },
+{ "ary":"بغيت بوطا غاز." , "ar": "أريد موقد غاز ." },
+{ "ary":"يمكن ليك تصرف الدولار الامريكي للجنيه الاسترليني؟" , "ar": "هل يمكنك تغيير الدولارات الأمريكية إلى جنيهات إسترلينية ؟" },
+{ "ary":"بطبيعة الحال، أسيدي. سميتك؟" , "ar": "بالتأكيد يا سيدي . ما اسمك ؟" },
+{ "ary":"انا مالابسش مزيان." , "ar": "لست مرتديا للزي الرسمي ." },
+{ "ary":"عافاك غير أجي بخير المرة الجاية." , "ar": "ارجوا أن تحضر المرة القادمة فقط ." },
+{ "ary":"ممتأكدش واش جمعت حوايج كافيين لرحلة تلاتة السيمانات ." , "ar": "أنا غير متأكد إذا كنت قد حزمت ملابس كافية لرحلة مدتها ثلاثة أيام ." },
+{ "ary":"كل وحدة بجوج دولار." , "ar": "دولاران لكل واحدة ." },
+{ "ary":"غادي نصيفطو ليك الكتييبات بالبريد." , "ar": "لقد تأكدنا جميعا من أن الكراسات قد أرسلت إليكم عن طريق البريد ." },
+{ "ary":"شيحاجا ماشي تالهيه فالضو ديال الفرانات." , "ar": "ثمة عطل ما بالكاشفات الخلفية ." },
+{ "ary":"عافاك وريني شي صباعيات ديال الجلد." , "ar": "أرني بعض القفازات الجلدية من فضلك ." },
+{ "ary":"السيارة خسرات. صيفط ليها شي واحد عافاك." , "ar": "لقد تعطلت العربة . من فضلك أرسل شخص لإصلاحها ." },
+{ "ary":"تقدر تقول ليا على شي كتاب ديال تصاور لولد عندي ستت سنين؟" , "ar": "هل بإمكانك أن تزكي لي كتاباً مصوراً لطفل يبلع من العمر 6 سنوات ؟" },
+{ "ary":"تقدر تحافض على الحوايج الثمينة ديالي؟" , "ar": "هل من الممكن أن تحفظ أشيائي الثمينة من فضلك ؟" },
+{ "ary":"السلام، هاري. شكراً حيت عرضتي علينا." , "ar": "مرحباً هاري . أشكرك على دعوتك لنا ." },
+{ "ary":"بغينا نجربو النبيذ الأبيض." , "ar": "حسناً ، أود أن أجرب النبيذ الأبيض ." },
+{ "ary":"تايمشيو لسينيما فرونديفوات ." , "ar": "إنهم في السينما حتى وقتنا هذا ." },
+{ "ary":"كانت عندي فيه تقريبا ميات دولار." , "ar": "معي بها حوالي ألف دولار ." },
+{ "ary":"الغلط ديالي." , "ar": "خطئي ." },
+{ "ary":"بغيت مقابط النشير ." , "ar": "احتاج لبعض مشابك الغسيل ." },
+{ "ary":"تيستوردو السيديات؟" , "ar": "أية أقراص مدمجة مستوردة ؟" },
+{ "ary":"غادي نقرا المحادثة الإنجليزية." , "ar": "سوف ادرس المحادثة بالإنجليزية ." },
+{ "ary":"واش قريتي شي كتوبا مزيانين مؤخراً؟" , "ar": "هل قرأت أية كتب جيدة حديثاً ؟" },
+{ "ary":"غادي نبقا معا واحد الصديق في نيو يورك." , "ar": "سوف أقيم مع صديق في نيويورك ." },
+{ "ary":"إيلا سول فيا شي واحد، قول ليه أنا في القهوة." , "ar": "إذا سأل أحد عني فأخبره بأني سوف أكون بالمقهى ." },
+{ "ary":"أنا متأكد بلي خليتو فالجيب الدخلاني ديال كبوطي." , "ar": "أنا متأكد أني وضعتها بالجيب الداخلي للمعطف ." },
+{ "ary":"واش عندك شي بلاصة فين نقدر نخلي الباكاج ديالي؟" , "ar": "هل عندك مكان من الممكن أن أترك فيه أمتعتي ؟" },
+{ "ary":"جيت هنا على ود الخدمة." , "ar": "أتيت إلى هنا في عمل ." },
+{ "ary":"واش كا تعرف شي مدرسة ديال تعليم السياقة مزيانة؟" , "ar": "هل تعرف أية مدرسة غوص جيدة ؟" },
+{ "ary":"شحال هو الثمن بالضريبة؟" , "ar": "كم يكون السعر شاملاً الضرائب ؟" },
+{ "ary":"عطيني شي منديل." , "ar": "أعطني بعض المناديل الورقية ." },
+{ "ary":"الباب لي حدانا فيه الصداع بزاف." , "ar": "الشقة المجاورة كثيرة الضوضاء ." },
+{ "ary":"إيوا، دكتور كريبز ما كايشوف حتا واحد بلا موعد." , "ar": "نعم ، دكتور كريبس لا يفحص أي مريض بدون موعد مسبق ." },
+{ "ary":"نقدر ناخد السمية و نمرة الشخص للي تاتعيط ليه؟" , "ar": "هل يمكن أن تخبرين باسم ورقم الطرف الذي تريد الاتصال به ؟" },
+{ "ary":"شي هدية؟" , "ar": "هل هذه هدية ؟" },
+{ "ary":"واش الخطوط الجوية غادي تخلص ليا الحوايج الضرورية؟" , "ar": "هل ستدفع لي شركة الطيران لشراء بعض الاحتياجات الشخصية الأساسية ؟" },
+{ "ary":"غادي ل كرون أوطيل؟" , "ar": "هل هذه متجه إلى فندق جراند ؟" },
+{ "ary":"ما كاين حتى واحد هنا بهاد السمية." , "ar": "لا يوجد أحد هنا بهذا الاسم ." },
+{ "ary":"فين هو البوليسي، عافاك؟" , "ar": "أين رجل الشرطة , من فضلك ؟" },
+{ "ary":"واش نقدر نتسلف صكوتش؟" , "ar": "هل لي أن اقترض بعض الأشرطة اللاصقة ؟" },
+{ "ary":"بغيت شي بيت معاه دوش." , "ar": "أرغب في غرفة بحمام ." },
+{ "ary":"حتى حاجة ما خرجات من الماكينة؟" , "ar": "لم يخرج من الماكينة شيء ." },
+{ "ary":"واش هادشي مضمون؟" , "ar": "هل هذا معه ضمان ؟" },
+{ "ary":"شناهوا تشخيصك؟" , "ar": "ما هو تشخيصك ؟" },
+{ "ary":"اللخرديال الممر في الطابق السابع. خذ المصعد، عافاك." , "ar": "إنها بنهاية الممر الموجود بالطابق السابع . أركب المصعد الموجود على يمينك من فضلك ." },
+{ "ary":"حنا في المحطة ديال زنقة جونس." , "ar": "نحن في محطة  جونز ستريت  ." },
+{ "ary":"ما عمرني ما كا نفكر نمشي للمهرجانات الكلاسيكية منين كان كون في الجابون." , "ar": "لم أفكر أبداً في الذهاب إلى الحفلات الموسيقية الكلاسيكية عندما كنت في اليابان ." },
+{ "ary":"تقدر تفسر ليا هاد الأكلة؟" , "ar": "هل يمكنك وصف هذا الطبق لي ؟" },
+{ "ary":"كان خاصك تاخد الرحلة ثمان مية و عشرين، لي قلعات هادي خمسطاش دقيقة. واخا. نقدر نصايب ليك رحلة خرا." , "ar": "كان يفترض أن تسافر على الطائرة رقم ثمانية اثنان صفر التي أقلعت منذ خمس عشرة دقيقة . حسنا . بإمكاني تنظيم رحلة أخرى ." },
+{ "ary":"ها هو . البلايص ديالكم كاينين هنايا." , "ar": "إنها هنا . مقاعدكم تقع بالقرب من هنا ." },
+{ "ary":"هو راه مسافر على ود الخدمة حتال الجمعة الجاية." , "ar": "هو في رحلة عمل حتى يوم الجمعة القادم ." },
+{ "ary":"أنا و مراتي فرحانين بزاف حيت جيتي تبقى معانا في نهاية الأسبوع باش تجرب الحياة في البادية ديال ميريكان." , "ar": "أنا وزوجتي سعداء جداً لأنك قادم لتقضي معنا نهاية الأسبوع حتى تجرب الحياة الأ��ريكية في الريف ." },
+{ "ary":"را هو التاني على ليمن." , "ar": "إنها التالية من على اليمن ." },
+{ "ary":"شي واحد حل الرزمة ديالي." , "ar": "شخص ما فتح الطرد الخاص بي ." },
+{ "ary":"اه عافاك. سميتي كوروساوا. حتى لإمتى يمكنك ليك يبقا حاجز التذكرة ديالي؟" , "ar": "نعم من فضلك . اسمي كيروساوا . حتى متى يمكنك أن تحتفظ بتذكرتي ؟" },
+{ "ary":"فين نقدر نشري تذكرة؟" , "ar": "من أين يمكنني شراء تذكرة لنقلى إلى المكان الذي أريده ؟" },
+{ "ary":"ب ست ميات دولار في الشهر زائد شهر ديال التسبيق، و شهر آخر ديال التسمسيرة ديالنا." , "ar": "ستمائة دولار كل شهر بالإضافة إلى شهر مقدم وقيمة شهر آخر قيمة سمسرتنا ." },
+{ "ary":"واش بغيتي معطف مزدوج الصدر ولا أحادي الصدر؟" , "ar": "هل تفضل المعطف ذو الصف الواحد من الأزرار أم ذو الصفين ؟" },
+{ "ary":"أوه، راه والو. أنت هنا، على كل حال." , "ar": "آوه , الأمر بسيط ، هل أنت هنا ، على أية حال ." },
+{ "ary":"جابان إير لاينز. الرحلة واحد جوج تلاثة." , "ar": "شركة الخطوط الجوية اليابانية ، طائرة رقم واحد اثنان ثلاثة ." },
+{ "ary":"خاصني نشري شامبوان." , "ar": "أرغب في شراء شامبو ." },
+{ "ary":"واش ممكن تقولها ليا منين نوصلو للمركز المدني؟" , "ar": "هل بإمكانك أن تخبرين متى نصل إلى مجمع الخدمات العامة ." },
+{ "ary":"أنا غادي نرجع ليك بالباقي." , "ar": "سوف أعاود مرة ثانية بالباقي لك ." },
+{ "ary":"لا." , "ar": "لا أنا لا أفعل ." },
+{ "ary":"فخار زوين هادا. واش هاد الطبسيل بتلاتين دولار؟" , "ar": "يا لها من قطعة من الخزف . قيمة هذا الطبق ثلاثين دولارا ؟" },
+{ "ary":"عندك شي جاكيطة مزيانة ب ميات دولار؟" , "ar": "هل لديك جاكيت جميل بسعر يبلغ قدره حوالي ثلاثين دولار ." },
+{ "ary":"فين كاين أقرب كزار؟" , "ar": "ـ أين أقرب محل جزارة ؟" },
+{ "ary":"واخا. واش عندك شي ردود فعل ثانوية ولا الحساسية؟" , "ar": "صحيح . هل لديك أية ردود فعل ثانوية أو نفور ؟" },
+{ "ary":"من الشوفٓة ديالها، باين فيك هزيتي شي نوع ديال التعفن." , "ar": "بمجرد النظر إليها تبدو وكأنك قد التقطت بعض العدوى منها ." },
+{ "ary":"نقدر ناخد شي توصيل، عافاك؟" , "ar": "هل بإمكاني أخذ إيصال استلام , من فضلك ؟" },
+{ "ary":"حنٓا تلاثة." , "ar": "يوجد ثلاثة منا ." },
+{ "ary":"كا نشوف. باقي عاقل بشحال شريتي التذكرة ديالك؟" , "ar": "أعرف . هل تتذكر كم دفعت لتذكرتك ؟" },
+{ "ary":"شنو بان ليك نشربو شي كاس؟" , "ar": "هلاّ شاركتني الشراب ؟" },
+{ "ary":"شنو رقم البيت ديالي؟" , "ar": "ما هو رقم غرفتي ؟" },
+{ "ary":"نقدر ناخد جوج بلايص في الطابق الثاني لهاد العشية؟" , "ar": "هل يمكنني أخذ مقعدان من مقاعد الدور الثاني لهذا المساء ؟" },
+{ "ary":"سديت على الساروت ديالي في بيتي." , "ar": "أغلقت على المفتاح بداخل الغرفة ." },
+{ "ary":"داخلا فيهآ الضريبة؟" , "ar": "هل تشمل الضرائب ؟" },
+{ "ary":"سمح ليا . تقدر توريني الطريق للمحطة ديال السكٓة، عافاك؟" , "ar": "معذرة . هل يمكنك أن تخبرين عن الطريق إلى محطة السكة الحديدية , من فضلك ؟" },
+{ "ary":"وقتاش كا تحل البوسطٓة؟" , "ar": "متى يفتح مكتب البريد ؟" },
+{ "ary":"بغينا نكلسو ربعة ديال الليلات من اللول ديال غشت." , "ar": "نرغب في أن نقيم أربع ليالي بدءاً من أول أغسطس ." },
+{ "ary":"كفما هاد الحقيبة من الفينيل، راها صحيحة بزاف و آخر مكاين فالسوق كيف ماتتشوف." , "ar": "ولأن هذه الحقيبة مصنوعة من مادة الخمر فكما تلاحظ هي قوية جدة وعلى أحدث موضة ." },
+{ "ary":"الماكلة زوينة بزاف، و لكن كليت بزاف . شكراً." , "ar": "الطعام جميل جداً ، لكني أكلت بما فيه الكفاية ، شكراً ." },
+{ "ary":"تهز ليا البزطام في الميطرو." , "ar": "محفظتي سرقت مني في المترو ." },
+{ "ary":"خاصني نمشي للسفارة ديال اليابان." , "ar": "لابد أن أتجه إلى السفارة اليابانية ." },
+{ "ary":"شنو السمية ديال هاديك الوردة؟" , "ar": "ما اسم هذه الوردة ؟" },
+{ "ary":"ما تقدرش تعطيه ليا بشوية قل؟" , "ar": "أليس باستطاعتك أن تعطيها لي مقابل سعر أقل ؟" },
+{ "ary":"واش هادا لشيكاكو؟" , "ar": "هل هي لشيكاغو ؟" },
+{ "ary":"صرف هاد الشيك ديال المسافر عافاك." , "ar": "من فضلك اصرف هذا الشيك السياحي ." },
+{ "ary":"من ول لبارح و أنا فيا السخانة. حلقي كا يضرني بزاف، و غير كا نتقيآ." , "ar": "أنا مصاب بالحمى منذ أول من أمس ، حلقي يؤلمني بشدة لا أستطيع بلع أي طعام ." },
+{ "ary":"راه هنا، على الحيط، و مغير المكيف هنا. واش اتبغي شي حاجة أخرا أ سيدي؟" , "ar": "إنها بأعلى هنا على الحائط ومفتاح التكييف هنا . هل هناك أي شيء آخر سوف تحتاجه سيدي ؟" },
+{ "ary":"خمسطاش سبتمبر هو يوم الاحترام للعجزة." , "ar": "الخامس عشر من سبتمبر يوم احترام المسنين ." },
+{ "ary":"نقدر نوصل تما فالوقت إيلا خرجت من هنا دابا؟" , "ar": "هل يمكنني أن أذهب هناك في الميعاد إذا غادرت من هنا الآن ." },
+{ "ary":"ماكاينش الصابون فبيتي." , "ar": "ليس هناك صابون في حجرتي ." },
+{ "ary":"واخا. ولكن كا نتمنى ما ياخدش بزاف دالوقت." , "ar": "موافق . ولكن أتمنى ألا تأخذ وقت طويل ." },
+{ "ary":"واش ممكن تشرح ليا الاستمارة؟" , "ar": "هل يمكنك ملأ الاستمارة لي ؟" },
+{ "ary":"يالاه شوية باش شريت هاد الصاك، و لكن السنسلة كانت خاسرة." , "ar": "لقد اشتريت هذه الحقيبة منذ فترة قصيرة ولكن السوستة لا تعمل ." },
+{ "ary":"كا تبع؟" , "ar": "أنت تتابع ؟" },
+{ "ary":"رجع للطوبيس معا التلاثة عافاك." , "ar": "من فضلكم عودوا إلى الحافلة عند الثالثة ." },
+{ "ary":"الملايين ديال الناس كا يزورو الأضرحة المشهورة في التعبد الاول ديال العام." , "ar": "ملايين من الناس تزور الأضرحة المشهورة في الصلاة الأولى من العام ." },
+{ "ary":"بغيت طابلة حدا الشرجم، إيلا كان ممكن." , "ar": "إذا كان ممكناً ارغب في مائدة بجوار النافذة ." },
+{ "ary":"ما خاصني نشرب حتى حاجة فيها الملحٓة." , "ar": "ينبغي ألا أشرب أي شيء يحتوي على ملح ." },
+{ "ary":"بغيت بلاصة على الممر، عافاك." , "ar": "أرغب في مقعد بجوار الممر , من فضلك ." },
+{ "ary":"عطيني شي تقدير عافاك." , "ar": "من فضلك اعطني سعر تقديري ." },
+{ "ary":"هاكداك مزيان، شكراً." , "ar": "هذا رائع ، شكراً ." },
+{ "ary":"واش نقدر ندير شي حاجة لهاد الطفح الجلدي؟" , "ar": "عندك أية شيء يمكن أن أتعاطه للطفح الجلدي ؟" },
+{ "ary":"تقدر تبدل الطريقة باش قلت هادشي؟" , "ar": "هل يمكنك أن تغير الصياغة طبقاً لما قلته للتو ؟" },
+{ "ary":"وقتاش بغيتينا نوصلوه ليك؟" , "ar": "متى سنرفع الأمر إليك ؟" },
+{ "ary":"سمح ليا تباعو." , "ar": "أنا آسف . لقد بيعت كلها ." },
+{ "ary":"بغيت نصيفط هاد البطاقة البريدية لليابان." , "ar": "أود أن أرسل بطاقة البريد المصورة هذه إلى اليابان ." },
+{ "ary":"شكراً. ها هو الساروت ديال بيتك. الحمال غادي يهز الباليزات ديالك." , "ar": "أشكرك . هذا مفتاح غرفتك . الشيال سوف يحمل أمتعتك ." },
+{ "ary":"حتافظ بالباليزات ديالي، عافاك." , "ar": "احتفظ بأمتعتي , من فضلك ." },
+{ "ary":"بغيت نكري سيارة متوسطة في الحجم بربعة ديال البيبان." , "ar": "أرغب في تأجير سيارة متوسطة الحجم بأربعة أبواب ." },
+{ "ary":"فين نقدر نشري الفخٓار؟" , "ar": "من أين يمكنني شراء الخزف ؟" },
+{ "ary":"التريكو ديالي عرقان." , "ar": "قميصي رائحته عرق ." },
+{ "ary":"شحال ديال الوقت غادي يخص باش يتدار الطٓلٓب؟" , "ar": "كم ستست��رق لكي تطلب ؟" },
+{ "ary":"شحال ديال الين عندك، أ سيدي؟" , "ar": "كم ين معك ، سيدي ؟" },
+{ "ary":"السلام. عندي حجز." , "ar": "أهلا , معي حجز ." },
+{ "ary":"عطيني الملحٓة أو الفلفلة، عافاك." , "ar": "من فضلك ناولني الملح والفلفل ." },
+{ "ary":"حجزت من المكتب ديال طوكيو . غادي ندخل معطل شويا اليوم بالليل." , "ar": "أنا حجزت من خلال مكتب طوكيو . سوف أتأخر قليلاً في تسجيل اسمي هذه الليلة ." },
+{ "ary":"يالاه نتقداو بالزربة." , "ar": "هيا نتسوق بسرعة ." },
+{ "ary":"طلبت بلاصة مافيهاش التدخين منين دخلت، ولكن هادي بلاصة فيها تدخين." , "ar": "أنا طلبت مقعد غير مسموح فيه التدخين عندما سجلت اسمي ولكن هذا المقعد مسموح فيه التدخين ." },
+{ "ary":"يالاه نمشيو نشربو." , "ar": "دعنا نذهب لتناول شراب ." },
+{ "ary":"كا نقتارح يكون عندك هاد النوع ديال الحوت، البواجو." , "ar": "اقترح عليك أن تشتري هذا النوع من السمك ، سنابر الأحمر ." },
+{ "ary":"واخا تهدر شوية بالغوات، عافاك؟" , "ar": "لا أستطيع أن أفعل ذلك , لكني سوف أضعها في الحقيبة لك ." },
+{ "ary":"منقدرش نديرها، ولكن نقول ها ليك لا كانت شي حاجة." , "ar": "هل لك أن ترفع صوتك قليلاً من فضلك ؟" },
+{ "ary":"واش كاين شي وقت و تاريخ محدد؟" , "ar": "هل هناك موعد ومكان محدد ؟" },
+{ "ary":"شكراً بزاف. ما كرهتش، و لكن سمح ليا عندي موعد مسبقاً." , "ar": "لك جزيل الشكر ، كنت أود أن أحضر ولكني أخشى أن يكون لدي موعد آخر ." },
+{ "ary":"شحال ديال الوقت غادي يكون قبل ما يخرج؟" , "ar": "كم تستغرق حتى تصبح متاحة ." },
+{ "ary":"في الكلية في أمريكاكرة القدم فيها الغضب بزاف." , "ar": "في كليات أمريكا كرة البيسبول هي اللعبة الأكثر شعبية ." },
+{ "ary":"غادي نعطيك شي مسكن ." , "ar": "سوف أعطيك عقار مسكن للألم ." },
+{ "ary":"تقدر تقول ليا وقتاش التران كايمشي لأوكسفورد؟ نخاف يفوت بيا." , "ar": "هل من الممكن أن تخبرني متى يقترب القطار من أكسفورد ؟ أخشى أن أظل راكبا بعد ذلك ." },
+{ "ary":"أوه، بيل . كا تعجبني، و لكن هادشي باراكا." , "ar": "بيل أحبك ، هذا كل شيء ." },
+{ "ary":"راك كاتعمرني كتر من القياس." , "ar": "أنت تزيد علىّ في السعر ." },
+{ "ary":"بغيت نتأكد من الوقت لي كا يخرج فيه." , "ar": "أريد أن أتأكد من الوقت الذي يغادر فيه ." },
+{ "ary":"ما كا نظنش بلي نقدر نعاونك بزاف." , "ar": "لا أعتقد أني سأكون ذو أهمية كبيرة لك ." },
+{ "ary":"فين هيا أخبار الرياضة؟" , "ar": "أين الاستعلامات الرياضية ؟" },
+{ "ary":"هاد القياس هادا، لي كا تقول ليه القياس العادي، غادي يدير." , "ar": "هذا المقاس ، الذي تسميه المقاس العادي ، سوف تجده هنا ." },
+{ "ary":"داخل فيها كلشي؟" , "ar": "هل يشمل كل شيء ؟" },
+{ "ary":"قطع الشانطي تما و سير نيشان حتى توصل للتقاطع التاني. فندق كاي راه حدا التقاطع." , "ar": "أعبر الشارع هناك وامشي للأمام حتى تأتي إلى التقاطع الثاني . فندق كيه خلف التقاطع ." },
+{ "ary":"بغيت شي حاجة للتمن ديال الشراب." , "ar": "أريد شيئاً لآلام الرأس ." },
+{ "ary":"قليلة الدهون؟ ما يمكنش . واش كا تضحك؟" , "ar": "قليل الدسم ؟ لا يمكن . هل تمزح ؟" },
+{ "ary":"فين غادي تسالي الدورة؟ و وقتاش؟" , "ar": "أين ستنتهي الجولة ، ومتى ؟" },
+{ "ary":"إيوا، ما عرفتش واش داكشي كا نديها فيه." , "ar": "حسنا , لا أعرف إذا كنت سأعتني بهذا ." },
+{ "ary":"عافاك صيفط في البريد هاد البرية في المطار." , "ar": "من فضلك أرسل هذا المظروف بريدياً إلى المطار ." },
+{ "ary":"بغيت شي حاجة ديال القبط." , "ar": "أريد شيء من أجل الإمساك ." },
+{ "ary":"في الربيع الشجر ديال حب الملوك كا يتفتحو." , "ar": "في فصل الربيع تزهر أشجار الكرز ." },
+{ "ary":"واخا تقول ليه يحبس من التدخين، تماك؟" , "ar": "هل من الممكن أن تطلب منه أن يتوقف عن التدخين هناك بأعلى ؟" },
+{ "ary":"غادي نعاود نعيط ليه عاوتاني." , "ar": "سوف اتصل به ثانيةً ." },
+{ "ary":"غادي نبقا معا صاحبي قي لوس أنجلوس." , "ar": "إنني أنوي الإقامة مع صديقي في لوس أنجلوس ." },
+{ "ary":"واخا تجيب ليا لا كريم للقهوة ديالي؟" , "ar": "هل من الممكن أن تحضر لي الكريمة من أجل قهوتي !" },
+{ "ary":"ما كاينش في الصطوك." , "ar": "إنها غير متاحة في المحلات ." },
+{ "ary":"واش خاصني شي تذكرة إكسبريس؟" , "ar": "هل أنا بحاجة لتذكرة قطار سريع ؟" },
+{ "ary":"ها هو رقم التلفون ديالي و البريد الالكتروني." , "ar": "ها هو ذا رقم تليفوني وعنوان البريد الإلكتروني الخاص بي ." },
+{ "ary":"شحال فالعمر ديال ديك الكنيسة؟" , "ar": "كم عمر هذه الكنيسة ؟" },
+{ "ary":"واخا تعطيني تذكرة للأوبيرآ؟" , "ar": "هل من الممكن أن تشتري لي تذكرة للأوبرا ؟" },
+{ "ary":"واش عندك شي رحلات سياحية في الطوبيس على المدينة؟" , "ar": "هل لديكم أية جولات سياحية استطلاعية بالحافلة حول المدينة ؟" },
+{ "ary":"سمح ليا . أنا براسي ماشي من هنا." , "ar": "أنا أسف . أنا نفسي غريب عن هذا المكان ." },
+{ "ary":"إيلآ بغيتي تسلف أي كتاب من الكتوبا ديالي، قولها ليا عافاك . ما كا نمانعش نسلفهوم للأصدقاء ديالي." , "ar": "إذا أحببت أن تستعير أياً من الكتب الخاصة بي ، من فضلك أخطرني بذلك . فأنا حقا لا أمانع في إعارة الكتب للأصدقاء ." },
+{ "ary":"و الديكور؟ واش كا تصبغ البيوت منين شي كاري كا يتحول لهنا؟" , "ar": "وماذا عن الديكور . هل ستقوم بإعادة طلاء الغرف عندما يقطن بها المستأجر ؟" },
+{ "ary":"كا نتمنا ندير شي عمل خيري." , "ar": "أرغب في القيام ببعض أعمال الخير ." },
+{ "ary":"شحال ديال التعويض على الضريبة غادي ناخد؟" , "ar": "كم مبلغ الضرائب المردودة التي سأحصل عليها ؟" },
+{ "ary":"ما لقيتوش." , "ar": "لا أستطيع أن أجدها ." },
+{ "ary":"ممكن تعطيني بطاطا بلا مرقة؟" , "ar": "هل يمكنني أن أحصل على بعض البطاطس المهروسة ولكن من غير صلصة ؟" },
+{ "ary":"نقدر نعطيك فورد موسطانك سبع سنين بخمسين دولار في السيمانة مع الميل ما محدودش." , "ar": "بإمكاني إعطائك سيارة فورد ميستا نج بعد سبع سنوات مقابل خمسين دولارا كل اسبوع بنفقات سفر في الميل غير محددة ." },
+{ "ary":"آه . نعام . ها نتا دآ." , "ar": "أوه . نعم . تفضل ." },
+{ "ary":"بغيت نرجع هنا مرة خرآ منين نجي للميريكان ." , "ar": "أتمنى أن أعود إلى هذا المكان ثانية عندما أكون في الولايات المتحدة ." },
+{ "ary":"بريت مزيان." , "ar": "لقد استعدت صحتي تماما ." },
+{ "ary":"شنو هو المميز ديالك اليوم؟" , "ar": "ما هي ترتيباتك الخاصة باليوم ؟" },
+{ "ary":"واش واضح؟" , "ar": "هل هذا واضح ؟" },
+{ "ary":"البزطام ديالي تسرق." , "ar": "لقد سُرقت محفظتي ." },
+{ "ary":"فين نقدر نبدل الترانات باش نوصل ل إيدينبره؟" , "ar": "من أي مكان يمكنني أن أغير القطار الذي يوصلني إلى إدنبره ؟" },
+{ "ary":"الباب ما كا يتحلش بهاد الساروت." , "ar": "لم يفتح الباب بهذا المفتاح ." },
+{ "ary":"بغيتو يكون طايب على خاطرو." , "ar": "أريدها مطبوخة على نار هادئة ." },
+{ "ary":"نقدرو نعيشو اللحظة فشي مطعم فاخر؟" , "ar": "هل لنا أن ننعم بهذا النعيم وتشبع أنفسنا في هذا المطعم من الدرجة الأولى ؟" },
+{ "ary":"مخيرة. باينة باغي غير وقتاش تعاود تشوفهم." , "ar": "كم هو لطيف . أكيد أنك تتطلع إلى رؤيتهم ." },
+{ "ary":"بغيت نحط هادشي في صندوق ودائع." , "ar": "أود أن أضع ذلك في صندوق ودائع آمن ." },
+{ "ary":"شنو هي الجولة المزيانة للمتاحف؟" , "ar": "أي الجولات ال��ياحية أفضل لمشاهدة المتاحف ؟" },
+{ "ary":"عافاك عيط لشي حمال." , "ar": "من فضلك استدعي الحمّال ." },
+{ "ary":"فين نقدر نصرف الفلوس ديالي؟" , "ar": "أين يمكنني تغير نقودي ؟" },
+{ "ary":"ماعرفتش شنو نقول مازال." , "ar": "أنا في حيرة من آمري لا أجد كلاما أقوله ." },
+{ "ary":"واش تقدر تصايبها و تصيفطها لليابان؟" , "ar": "هل يمكنك تصليحها وإرسالها إلى اليابان , من فضلك ؟" },
+{ "ary":"بالصح." , "ar": "حسنا ." },
+{ "ary":"بغيت نبلغ بواحد السرقة." , "ar": "يجب أن أبلغ عن السرقة ." },
+{ "ary":"واش نقدر نجربو؟" , "ar": "هل يمكنني أن أقيس هذا الملبس ؟" },
+{ "ary":"مازال ماقدرت نلقا وحدا من الباليزات لي خليت في مطار ناريطا ." , "ar": "لا زلت لا أجد واحدة من حقائبي التي بحثت عنها في مطار  ناريتا  ." },
+{ "ary":"كا نضن بلي آه . تحسينا ديال الشعر، عافاك." , "ar": "أعتقد أنه أنا . قص الشعر , من فضلك ." },
+{ "ary":"إينا نوع ديال الدوا متبع؟" , "ar": "أي نوع من المعاملة تتلقاها ؟" },
+{ "ary":"شي وجبة خفيفة، عافاك." , "ar": "وجبة خفيفة , من فضلك ." },
+{ "ary":"كان عندي تقريباً ألفين دولار فلوس أو كارطا فيزا." , "ar": "أنا معي حوالي مائتي دولاراً نقدا وتأشيرة الدخول ." },
+{ "ary":"إيوا، شحال دابا و نتا شيفور ديال التاكسي؟" , "ar": "إذن ألا زالت تقود السيارات الأجرة لفترة طويلة ؟" },
+{ "ary":"من السبعة ل التسعود . في المطعم في الإيطاج الثاني." , "ar": "من فضلك , تعالى إلى المطعم في الدور الثاني من الساعة السابعة إلى الساعة التاسعة ." },
+{ "ary":"غادي نبقا في هوليداي إين حتال خمسة ماي." , "ar": "إنني أنوي قضاء الإجازة في وسط المدينة حتى الخامس من شهر مايو ." },
+{ "ary":"كيفاش كاي وجدو باش ينجحو في الإمتحان؟" , "ar": "ما هي الاستعدادات التي قاموا بها من أجل النجاح في الامتحان ." },
+{ "ary":"راك قربتي." , "ar": "أنت تقريباً هناك ." },
+{ "ary":"المسافرين كاملين خصهوم يبقاو جالسين." , "ar": "كل الركاب يظلوا في مقاعدهم ." },
+{ "ary":"إينا طوبيس خاصني نشد باش نمشي للآثار ديال واشنطن؟" , "ar": "أية الحافلات أركب للتوجه إلى نُصب واشنطن التذكاري ؟" },
+{ "ary":"سميتي آكيكو طاناكا." , "ar": "اسمي أكيكوا تاناكا ." },
+{ "ary":"المعبد ديال هوريودجي  لي هوا أقدم مبنى ديال الخشب كايستاحق المشاهدة." , "ar": "يعتبر معبد هوريوجي من أقدم المباني الخشبية في العالم التي تستحق المشاهدة ." },
+{ "ary":"آه فهمت. شكراً بزاف حيت عطيتيني هاد الوقت كامل . بغيت جوج هوت دوك عافاك؟" , "ar": "أنا فهمت ، حسنا ، شكراً لاستغراقك مزيداً من الوقت . هل يمكنني الحصول على اثنين من الهوت دوج ؟" },
+{ "ary":"أنا فرحان . أوه، هادا هوا الإعلان ديال الطيارة ديالي." , "ar": "إني مسرور . أوه . هذا البلاغ الخاص برحلة الطيران الخاصة بي ." },
+{ "ary":"آه . فأي وقت . مرحبا بيهوم كاملين ." , "ar": "نعم . في أي وقت جميعهم مرحب بهم هنا ." },
+{ "ary":"بغيت نصايب تأمين ." , "ar": "إنني أحتاج إلى شراء بوليصة تأمين ." },
+{ "ary":"ممكن نخليو الأمتعة ديالنا، من غير داكشي لي غالي، في الحافلة؟" , "ar": "هل يمكننا ترك أشياءنا ما عدا الأشياء القيمة في الحافلة ؟" },
+{ "ary":"شنو هي ج ر ؟" , "ar": "ما هو الـ  جي . آر  ." },
+{ "ary":"واخا تقسمها على ورقات صغيرة، عافاك." , "ar": "حولها إلى فواتير ذات قيمة صغيرة , من فضلك ؟" },
+{ "ary":"بغيت نعرف ديالاش هاد الخلاص لي في الفاتورة ديالي." , "ar": "أتساءل عن هذه الرسوم الزائدة على فاتورتي ." },
+{ "ary":"تبغي تمشي للملهى؟" , "ar": "هل تحب الذهاب إلى المَرْقص ؟" },
+{ "ary":"عافاك واخا توريني شي مطعم بثمن معقول أو جو زوين." , "ar": "من فضلك . دُلني على مطعم معقول يهيئ جواً جميلا ." },
+{ "ary":"وقتاش كاينا المسابقة ديال الكولف؟" , "ar": "متى ستكون بطولة الجولف ؟" },
+{ "ary":"من بعد العشا. مع التحلية، عافاك." , "ar": "بعد العشاء مع الحلو , من فضلك ." },
+{ "ary":"واخا تجيب ليا مجفف الشعرعافاك ." , "ar": "من فضلك أحضر لي المجفف ." },
+{ "ary":"واخا تعطيني شويا ديال الما، عافاك. راني عطشان بزاف." , "ar": "هل يمكنك أن تحضر لي بعض الماء . فأنا ظمآن جداً ." },
+{ "ary":"مافيناش الجوع بزاف." , "ar": "نحن لسنا جائعون جداً ." },
+{ "ary":"وريني شي صبابط قهويين." , "ar": "دعني أشاهد بعض الأحذية بنية اللون ." },
+{ "ary":"فين و وقتاش كايمشي؟" , "ar": "أين ؟ وفي أي وقت سوف نغادر ؟" },
+{ "ary":"غادي نخلص خمسين دولار." , "ar": "أنا سوف أدفع خمسون دولاراً ." },
+{ "ary":"عافاك خلي هاد الأمتعة حتال الخمسة ديال العشية . واخا تعطيني شيك عافاك؟" , "ar": "من فضلك , احتفظ بهذه الحقائب حتى الخامسة مساءً , من فضلك . وهل يمكن أن أحصل على إيصال استلام بذلك ؟" },
+{ "ary":"عندي قرعة ديال الويسكي." , "ar": "لدي زجاجة ويسكي ." },
+{ "ary":"غادي نجي نشوفك نهار الجمعة معا العشرة." , "ar": "سوف آتي لأراك في العاشرة يوم الجمعة ." },
+{ "ary":"واش الوجبة ديالي واجدة؟" , "ar": "هل تم تجهيز وجبتي ؟" },
+{ "ary":"بغيت ندير حجز ديال الكولف." , "ar": "أحب أن أقوم بالحجز من أجل الجولف ." },
+{ "ary":"إينا فلوس كاتقبل هاد الماكينا؟" , "ar": "أي أنواع العملات المعدنية يتم العمل بها في آلة البيع هذه ؟" },
+{ "ary":"بغيت شي بيرة ديال الزنجبيل." , "ar": "أحب تناول جعة الزنجبيل ." },
+{ "ary":"بغيت الماكلة ديال الدراري الصغار." , "ar": "أحب بعض طعام الأطفال ." },
+{ "ary":"شد الكورنيشو." , "ar": "الغي المخلل ." },
+{ "ary":"هاد الكسوة نيلو؟" , "ar": "هل هذا الفستان مصنوع من النايلون ؟" },
+{ "ary":"دابا عرفت شنو كان المشكل." , "ar": "الآن أعرف . ماذا كان الخطأ . ؟" },
+{ "ary":"حجز، عافاك." , "ar": "حجز , من فضلك ." },
+{ "ary":"بغيت الشريط ديال الآلة الكاتبة، عافاك." , "ar": "أريد شريط للآلة الكاتبة , من فضلك ." },
+{ "ary":"حل الباب بساروت دوبل عافاك." , "ar": "من فضلك افتح الباب بالمفتاح الاحتياطي ." },
+{ "ary":"بغيت كاس آخر ديال القهوة." , "ar": "أود تناول فنجاناً آخر من القهوة ." },
+{ "ary":"بغيت همبركر نديه معايا." , "ar": "أريد واحداً من الهمبورجر حتى يمكنني الذهاب ." },
+{ "ary":"واخا تقول ليه يعاود يعيط؟" , "ar": "هل يمكنك أن تطلب منه أن يعيد المكالمة ." },
+{ "ary":"عندنا عربة بها ريصطورا وقهوة في التران." , "ar": "نحن لدينا عربة لتقديم الطعام وأخرى للقهوة على متن القطار ." },
+{ "ary":"الغرفة ديالي ما تصايباتش." , "ar": "لم تُنظف حجرتي ." },
+{ "ary":"انا إيكيدا. حجزت طابلة للستة و نص هاد العشية. و لكن كا نعتاذر غادي نجي مأخر نص ساعة." , "ar": "أكيدا التي تتحدث معك ، أنا عندي حجز مائدة في تمام الساعة السادسة والثلث هذا المساء . ولكني آسفة لأني سأصل متأخرة نصف ساعة ." },
+{ "ary":"تقدر تاخد الطوبيس في المحطة رقم خمسة." , "ar": "يمكنك أن تأخذ الحافلة من موقف الحافلات رقم 5 ." },
+{ "ary":"شكراً بزاف . خلي ليك الباقي." , "ar": "هل يوجد أدوات التزلج بالقرب من هنا ؟" },
+{ "ary":"ثمنية و ثلاتين دولار و خمسين سنت للنهار، مع مسافة ما محدوداش . البنزين ما داخلش." , "ar": "شكراً جزياً لك . احتفظ بالباقي لك ." },
+{ "ary":"واش درتي تنبر في البطاقة البريدية؟" , "ar": "هل قمت بوضع طابع بريد على الكارت البريدي ." },
+{ "ary":"ثلاتة ديال الليلات." , "ar": "ثلاثة ليالي ." },
+{ "ary":"واش غادي ل إيدينبرة هادا؟" , "ar": "هل هذا مؤدي إلى إدنبره ؟" },
+{ "ary":"وقتاش بغيتي تخرج؟" , "ar": "متى تحب أن نغادر ؟" },
+{ "ary":"واش خصني نبدل؟" , "ar": "هل انا مضطر لتغير الطائرة في الطريق ؟" },
+{ "ary":"ما كاينينش الفوطات." , "ar": "لا توجد أي مناشف ." },
+{ "ary":"واش ماشي مشكل إيلا خداه شي واحد في بلاصتي؟" , "ar": "هل تمانع في أن يحصل عليه شخص آخر نيابة عنّي ؟" },
+{ "ary":"واش هنا فين بغيتي تجي؟" , "ar": "هل هذا ما تلمح له ؟" },
+{ "ary":"أوه، دزتي من حداه. رجع، عافاك." , "ar": "أوه لقد تعديتها ارجع ثانية , من فضلك ." },
+{ "ary":"كا نضن بلي هادا من التقاليد الفريدة ديال اليابان." , "ar": "إنها عادة يابانية مميزة , على ما أعتقد ." },
+{ "ary":"جمع هادو بوحدهوم، و دير الشريط في كل واحد، عافاك." , "ar": "غلف هؤلاء كلا على انفراد وضع شريط على كل واحدة , من فضلك ." },
+{ "ary":"بلاتي نشوف. اه، العرض ديال اليوم الماكلة ديالو كا تسربا دغيا." , "ar": "دعني أري ذلك ، نعم ـ اليوم يوجد غذاء خاص سوف يقدم سريعاً ." },
+{ "ary":"واخا تقسمو على ربعة عافاك؟" , "ar": "هل تستطيع تقسيم هذه إلى أرباع ؟" },
+{ "ary":"في الأبيض، عافاك." , "ar": "الأبيض , من فضلك ." },
+{ "ary":"بغيت جوج من المعجنات ديال موريسوبا." , "ar": "أريد طلبين من نودلز موريسوبي ." },
+{ "ary":"آه، كاينا غرفة خاوية. شحال كاينين ديال الناس؟" , "ar": "نعم , توجد غرفة شاغرة . كم عدد الناس الموجدين هناك ؟" },
+{ "ary":"واش كاين شي محل ديال الصرف قريب من هنا؟" , "ar": "هل يوجد محل لتغير العملة بالقرب من هنا ؟" },
+{ "ary":"وأنا طاكيشي . و أنت؟" , "ar": "أنا اسمي تاكشي , وماذا عنك ؟" },
+{ "ary":"استعملو اسبوعيا. دهنيه في شريط رقيق من بعد ما تغسلي وجهك، تجنبي العينين و الشعر." , "ar": "استخدمها أسبوعياً قيم بمسح الغشاء الرقيق للعين بها بعد أن تغسل وجهك , متجنباً عيناك ومواضع الشعر ." },
+{ "ary":"جرحت راسي بالزاج هنا." , "ar": "جرحت بزجاج هنا ." },
+{ "ary":"كان خاصني نسول المدرب . و لكن واش تقدر تقول ليا إينا ماكينا مزيانا باش نتريني الظهر ديالي؟" , "ar": "كان يجب علىّ أن أسأل المدرب . ولكن هل يمكنك أن تخبرني أي الأجهزة مناسباً للتمارين الخاصة بظهري ؟" },
+{ "ary":"وقف في التقاطع الثاني، عافاك." , "ar": "توقف في هذا الجانب من التقاطع القادم , من فضلك ." },
+{ "ary":"بغيت الحليب، عافاك." , "ar": "أود أخذ بعض الحليب من فضلك ." },
+{ "ary":"شحال من أوقية ديال الريحة نقدر ناخد معفية من الرسوم الجمركية؟" , "ar": "كم أوقية من العطر أستطيع الحصول عليه من غير رسوم ؟" },
+{ "ary":"غير السياحة." , "ar": "فقط سياحة ." },
+{ "ary":"العامل ديال التلفون." , "ar": "مشغل ." },
+{ "ary":"ماشي مشكل، وقع فيهوم عافاك . كيفاش بغيتيه؟" , "ar": "هذا جيد , من فضلك وقع عليهم . كيف تريدها ؟" },
+{ "ary":"كا نضن بلي غلطنا في المحطة." , "ar": "أعتقد أننا فى المحطة الخطأ ." },
+{ "ary":"فهمتك. ممكن تعطيني النمرة ديال البطاقة البنكية ديالك و تاريخ الصلاحية ديالها باش نحبس الحجز ديالك، عافاك؟" , "ar": "أفهم . هل لى أن آخذ رقم بطاقتك الائتمانية و تاريخ انتهائها كى أوقف لك الحجز من فضلك ؟" },
+{ "ary":"تقدر تورك على البوطونة ديال التسكات؟" , "ar": "هل لك أن تضغط لى على زر الإيقاف ؟" },
+{ "ary":"شريت هاد السروال البارح، و لكن ماجاش قدي." , "ar": "لقد اشتريت هذا السروال بالأمس , لكنه لا يناسبنى ." },
+{ "ary":"واش غادي يتكمش؟" , "ar": "هل سينكمش ؟" },
+{ "ary":"ممكن تقول ليا شحال في الساعة؟" , "ar": "هل لك أن تخبرنى الوقت ؟" },
+{ "ary":"خليت المذكرة ديالي تما البارح." , "ar": "لقد تركت حاسوبى الشخصى هناك ليلة أمس ." },
+{ "ary":"مازال عندكم البلايص للعرض ديال اليوم بالليل؟" , "ar": "هل لا ز��ل لديكم مقاعد لعرض الليلة ؟" },
+{ "ary":"واش عاقل على النمرة ديال السيارة؟" , "ar": "هل تتذكر رقم السيارة ؟" },
+{ "ary":"شحال الثمن ديال هاد الكسوة؟" , "ar": "كم سعر هذا الفستان ؟" },
+{ "ary":"ما كانفهمش الألمانية ف مرة." , "ar": "لا أفهم الألمانية على الإطلاق ." },
+{ "ary":"أنا كا نعيط على المدير." , "ar": "إنني أتصل بالمدير ." },
+{ "ary":"اوه، كا نعتاذر . غادي نجيب ليك الطلب ديالك في أقرب وقت ممكن." , "ar": "آه , إنى آسف . سوف أحضر طلبك بأقصى سرعة ممكنة ." },
+{ "ary":"معلوم أسيدي." , "ar": "بالتأكيد يا سيدى ." },
+{ "ary":"هادا ما فيهش الكحول، باش تقدر ترخٓا حيت كاين شوية ديال الاهتياج." , "ar": "إنه خال من الكحول , لذا تستطيع أن تستريح لأن هناك القليل من التهيج ." },
+{ "ary":"سبعة أولآ ثمانية ديال الدقايق على رجليك على حسب كيفاش كا تمشى." , "ar": "تستغرق سبع أو ثمان دقائق على الأقدام حسب سرعة مشيتك ." },
+{ "ary":"بغيت واحد كبير." , "ar": "أود الحصول على واحدة كبيرة ." },
+{ "ary":"ما فقتش منين صونا المنبه ديال الستة و نص." , "ar": "لقد نمت و لم أتيقظ حين رن منبه السادسة و النصف ." },
+{ "ary":"أنا مصور مستقل." , "ar": "أنا مصور حر ." },
+{ "ary":"تأكد بلي حطيتيه في بوسطن." , "ar": "تأكد من إيداعها فى بوسطون ." },
+{ "ary":"بغيت كرافاطا." , "ar": "أود الحصول على رابطة عنق ." },
+{ "ary":"غادي نسول شي مول الطاكسي آخر." , "ar": "سوف أسأل سائق تاكسى آخر ." },
+{ "ary":"بيرة، سطيك مع الفريت، أو صالاظ شيف." , "ar": "واحد بيرة ، شريحة لحم مع بطاطس فرنسية وسلطة الشيف الخاصه ." },
+{ "ary":"مبروك عليك، أ هينري . فرحت بزاف منين سمعتك خطبتي جاين." , "ar": "مبروك يا هنرى ، أنا سعيد لسماع خبر خطوبتك من جين ." },
+{ "ary":"سير نيشان و دور على ليصر من تماك." , "ar": "سر فى الاتجاه المستقيم ثم استدر يساراً هناك ." },
+{ "ary":"بغيت شي حاجة لي تجي مع هادا." , "ar": "أريد شيئاً يناسب هذا ." },
+{ "ary":"العمال تما يقدرو يبدلو ليك الدولار بالفيتشات ديال الكازينو. مشينا؟" , "ar": "يستطيع الصرافون أن يغيروا دولاراتك من أجل بقشيش الكازينو . هل نذهب ؟" },
+{ "ary":"باينا بلي هادشي صدمك بزاف." , "ar": "لا بد وأنها كانت صدمة كبيرة لك ." },
+{ "ary":"عندي ألف جنيه أسترليني." , "ar": "لدى ألف جنيه ." },
+{ "ary":"شحال ديال الوقت باش توصل تما على رجليك؟" , "ar": "كم من الوقت يستغرق المشى إلى هناك ؟" },
+{ "ary":"قداش كا يعيي؟" , "ar": "كم هى متعبة ؟" },
+{ "ary":"شنو هو الدوا لي مزيان ل عيني عيانين؟" , "ar": "ما هو الدواء الجيد لعينى المتعبتين ؟" },
+{ "ary":"عندنا تقريبا تلاتين نوع ديال الزيوت ديال الحمام." , "ar": "لدينا نحو ثلاثون نوعاً من زيوت الاستحمام ." },
+{ "ary":"عطيني مسكة، عافاك." , "ar": "أعطني بعض العلكة من فضلك ." },
+{ "ary":"هادا ماشي كوبون، هادا التوصيل ديال التسجيل." , "ar": "هذا ليس كوبون إنه إيصال تسجيل ." },
+{ "ary":"غادي نجيب ليك العرض السيمانة الجاية." , "ar": "سوف أحضر لك العرض الأسبوع القادم ." },
+{ "ary":"الاتصال ديالك ما يمكنش يكمل في هاد الساعة للبلاد لي كا تعيط ليها. حاول تعيط من بعد عافاك." , "ar": "إن اتصالك بالبلد الذى تحاول الاتصال به لا يمكن إتمامه الآن . من فضلك حاول الاتصال فى وقت لاحق ." },
+{ "ary":"العقد غادي يتجدد كل عام." , "ar": "سوف يتم تجديد العقد سنوياً ." },
+{ "ary":"اسمح ليا، كارسون. ممكن تعطيني الفاتورة ديالي، عافاك؟" , "ar": "من فضلك أيها النادل , هل لى بالفاتورة من فضلك ؟" },
+{ "ary":"واش نقدر نخلص بشيك سياحي؟" , "ar": "هل يمكننى الدفع بالشيك السياحى ؟" },
+{ "ary":"واش نقدر ناخد شي تأمين؟" , "ar": "هل يمكننى استقطاع بعضاًُ من التأمين ؟" },
+{ "ary":"تقدر توريني منين ندوز لداك المطعم؟" , "ar": "هل لك أن تخبرنى كيف أذهب لذلك المطعم ؟" },
+{ "ary":"كان تقريبا شي تلاتين دولار و شي كارطات ديال البنك." , "ar": "كان هناك حوالى ثلاثين دولاراً و بعض بطاقات الائتمان ." },
+{ "ary":"الفاتورة ديالك فيها ميا و خمسين دولار و خمسة و ربعين سنتيم." , "ar": "فاتورتك تبلغ مائة و خمسين دولاراً و خمس و أربعين سنتاً ." },
+{ "ary":"شكراً. شحال هاد الصباعيات؟" , "ar": "شكراُ لك . كم تكلفة هذا القفاز ؟" },
+{ "ary":"كيفاش غادي نقولها؟ من المهم بزاف انك تكون تما." , "ar": "كيف أضعها ؟ من المهم جداً أن تكون هناك ." },
+{ "ary":"بغيت ندير شي نسخة." , "ar": "أود عمل نسخة ." },
+{ "ary":"شكراً. منين كا تشعل لا كليم، كاين الصهد بزاف." , "ar": "شكراُ لك . أين مفتاح التغيير فى جهاز التكييف ؟ إن الجو حار جداً ." },
+{ "ary":"سمح ليا، ولكن في إينا زنقة حنا دابا؟" , "ar": "معذرة ، و لكن أى شارع نحن فيه الآن ؟" },
+{ "ary":"تقدر تصيفط هاد الرسالة في البريد الإلكتروني؟" , "ar": "هلا أرسلت هذا الخطاب عبر البريد ؟" },
+{ "ary":"لا، أنت غادي فالطريق العكس، خاصك ترجع." , "ar": "لا ، أنت تذهب فى الاتجاه الخاطئ . عليك أن ترجع للوراء ." },
+{ "ary":"واخا تقاد ليا اللحية، عافاك؟" , "ar": "هل لك أن تهذب لحيتى من فضلك ؟" },
+{ "ary":"شحال ديال الوقت باش تكمل الرحلة؟" , "ar": "كم من الوقت سيستغرق إتمام الجولة ؟" },
+{ "ary":"بغيت الورق لي كاي غلفو بيه الكادو." , "ar": "أريد بعضا من ورقًُ تغليف الهدايا ." },
+{ "ary":"شنو كاين الداخل؟" , "ar": "ماذا بالداخل ؟" },
+{ "ary":"كاين شي غلط في هاد الشك، واقيلا." , "ar": "أعتقد أن هناك خطأ فى هذه الفاتورة ." },
+{ "ary":"ممكن تعطيني فوطة ديال الحمام؟" , "ar": "هل لى بفوطة حمام ؟" },
+{ "ary":"خاصني نمشي. غادي نعيط ليك من بعد." , "ar": "علىّ أن أذهب ، سأتصل بك لاحقاً ." },
+{ "ary":"تقدر تحجز ليا باش نشوف شي موسيقي؟" , "ar": "هل لك أن تحجز لى لرؤية الفيلم الموسيقى ؟" },
+{ "ary":"بغيت ليكوش لاستعمال واحد." , "ar": "أريد بعض الحفاضات التى يمكن التخلص منها بعد الاستعمال ." },
+{ "ary":"واش عندك شي تسجيل ديال فين استعملتيهوم؟" , "ar": "هل لديك سجل بمكان استخدامك لهم ؟" },
+{ "ary":"غادي نعيط عاوتاني." , "ar": "سوف أتصل ثانيةً ." },
+{ "ary":"تلت شهور." , "ar": "ثلاثة أشهر ." },
+{ "ary":"فهمت، عندنا طبيبة ديال لوطيل. غادي نشوف معاها باش تجي للغرفة ديالك فأقرب وقت. ماشي مشكل يجي معاها حتى مدير الغرفة؟" , "ar": "أفهم , لدينا طبيبة فى الفندق . سأرتب معها لتحضر إلى غرفتك . هل من الممكن أن يحضر مدير الغرف أيضاً ؟" },
+{ "ary":"فين تم التصوير ديالو؟" , "ar": "أين تم تصويره ؟" },
+{ "ary":"عندنا محار مزيان اليوم." , "ar": "لدينا محار جيد جداُ هذا اليوم ." },
+{ "ary":"ك ي م و ر ا، كي-مو-را هي الكنية ديالي." , "ar": "كاف كما فى كتاب , ياء كما فى يوم , ميم كما فى مهد , واو كما فى ورد , راء كما فى رجل , ألف كما فى ألم . كى-مو-را هو اسمى الأخير ." },
+{ "ary":"لا شكراً." , "ar": "لا شكراً ." },
+{ "ary":"كا يضروني سناني. تقدر تعطيني شي دوا ديال هاشدي، عافاك؟" , "ar": "لدى ألم فى أسنانى . هل لى بدواء له من فضلك ؟" },
+{ "ary":"ما بغاش يخدم ليا المكيف." , "ar": "لا أستطيع تشغيل التكييف ." },
+{ "ary":"منين الاصل ديال هاد الحوت ديال الفراشة؟" , "ar": "أين نشأت سمكات الفراش هذه ؟" },
+{ "ary":"تقدر تصرفهم للدولار، عافاك؟" , "ar": "هل لك أن تغيرهم إلى دولارات من فضلك ؟" },
+{ "ary":"نزلني في السطوب التاني ." , "ar": "أنزلنى عند المحطة القادمة ." },
+{ "ary":"واخا توريني شي كبوط مضاد للماء؟" , "ar": "هل لك أن ترنى معطفاً ضد الماء ؟" },
+{ "ary":"فين هو مكتب السائح؟" , "ar": "أين مكتب السياحة ؟" },
+{ "ary":"تقدر تدوز على السوق في طريقنا؟" , "ar": "هل لك أن تتوقف عند السوق فى طريقنا ؟" },
+{ "ary":"شنو غادي ندير إيلا ما فهمتش الأسئلة ديالو؟" , "ar": "ماذا سأفعل لو لم أفهم أسئلته ؟" },
+{ "ary":"بغيت شي تقاشر." , "ar": "أريد بعض الجوارب ." },
+{ "ary":"بغيت كاميرا أوطوماتيك، عافاك." , "ar": "أريد كاميرا أوتوماتيكية من فضلك ." },
+{ "ary":"عافاك ديني لتما." , "ar": "من فضلك خذنى إلى هناك ." },
+{ "ary":"واش الباب خصو يبقا محلول ولا مسدود؟" , "ar": "هل ينبغى للباب أن يكون مفتوحاً أم مغلقاً ؟" },
+{ "ary":"شحال بغيتي من دولار؟" , "ar": "كم من الدولارات تريد ؟" },
+{ "ary":"عندنا الزهر بزاف. عندهم واحد في القياس ربعة في المحل ديال آلا موانا." , "ar": "نحن محظوظون جداً . لديهم واحدة مقاس أربعة فى متجر ألامونا ." },
+{ "ary":"وريني الطريق ديال أوطيل هيلطون، عافاك." , "ar": "دلنى على الطريق لفندق هيلتون من فضلك ." },
+{ "ary":"واش عندك شي خريطة ديال الطريق ديال الميطرو؟" , "ar": "هل لديك خريطة لطرق مترو الأنفاق ؟" },
+{ "ary":"واش كاينا شي ليموزين؟" , "ar": "هل هناك سيارة ليموزين ؟" },
+{ "ary":"واش كاتعرف واش ضروري من الحجز فداك المطعم؟" , "ar": "هل لديك علم ما إذا كان هذا المطعم يتطلب حجزاً ؟" },
+{ "ary":"بغيت نحجز تذكرة ديال الرجوع." , "ar": "أود حجز رحلة عودة ." },
+{ "ary":"تقدر تقتارح شي مطعم فرنسي مزيان؟" , "ar": "هل لك أن تقترح مطعماُ فرنسياً جيداً ؟" },
+{ "ary":"واش كاين شي محل ديال الحلاقة في لوطيل؟" , "ar": "هل هناك محل حلاقة فى الفندق ؟" },
+{ "ary":"الغلاقة ديال حوض الاستحمام مهرسة." , "ar": "إن محبس حوض الاستحمام مكسور ." },
+{ "ary":"هادي هدية، غلفها عافاك." , "ar": "هذه هدية ، لذا غلفها من فضلك ." },
+{ "ary":"أنا فرحان تلاقيتك." , "ar": "أنا مسرور بلقائك ." },
+{ "ary":"البطارية فيها شي مشكل." , "ar": "شئ ما خطأ فى البطارية ." },
+{ "ary":"عندي شي حاجة نسولك عليها." , "ar": "لدى شئ أسألك عنه ." },
+{ "ary":"عافاك سخن الغرفة شوية." , "ar": "من فضلك اجعل الحجرة أدفأ قليلاً ." },
+{ "ary":"الغرفة ديالي ما تصايباتش." , "ar": "حجرتى لم تعد ." },
+{ "ary":"ممكن اتصال يفيقني غدا مع الخمسة و نص ديال الصباح؟" , "ar": "هل لى أن أتلقى اتصالاً يوقظنى فى الخامسة و النصف من صباح الغد ؟" },
+{ "ary":"كا نفضل غرفة هادئة." , "ar": "أُفضلُ حجرة هادئة ." },
+{ "ary":"بغيت باش نحيد الصباغة ديال الضفار." , "ar": "أريد مزيلا لطلاء الأظافر ." },
+{ "ary":"عافاك سير نيشان." , "ar": "من فضلك اذهب فى الاتجاه المستقيم ." },
+{ "ary":"واخا تعاوني نلقا الباكاج ديالي؟" , "ar": "هلا ساعدتنى فى إيجاد أمتعتى ؟" },
+{ "ary":"إيوا كا نظن بلي المأثر الجاي هو مركز التجارة العالمي، ياك؟" , "ar": "أخمن أن ذاك الذى بالأسفل هو مركز التجارة العالمى ، أليس صحيحاً ؟" },
+{ "ary":"فين هو المحل ديال البلاستيك؟" , "ar": "أين متجر النماذج البلاستيكية ؟" },
+{ "ary":"ما نقدرش نقول ليك." , "ar": "لا أستطيع إخبارك ." },
+{ "ary":"تقدر تقتارح شي دوا ديال المعدة؟" , "ar": "هل لك أن تقترح دواء لآلام المغص ؟" },
+{ "ary":"فين كاين البلاطو رقم خمسة؟" , "ar": "أين الرصيف رقم خمسة ؟" },
+{ "ary":"اه، من المهم انه يتطرح سؤال عميق في هاد الشي. ممكن تاخد هاد الامكانية بعين الاعتبار، السي كينيان، و تعلم بالتخمينات لي خرجتي بيها للسيد ناكاياما في اقرب وقت ممكن؟" , "ar": "نعم ، يبدو أنه شئ يحتاج لمزيد من الفحص ، هلا تحريت ذلك يا سيد كينان , ثم ترفع تقريراً بالنتائج للسيد ناكاياما بأسرع وقت ممكن ؟" },
+{ "ary":"لا، شكرا." , "ar": "لا ، شكراً لك ." },
+{ "ary":"كا نضن بلي كاين شي مشكل في هاد الفاكتورة. فيها الخدمة ديال الغرف، أنا ما توصلت بحتى وحدة." , "ar": "أعتقد أن هناك خطأ فى الفاتورة . هناك رسوم خدمة حجرة . لكنى لم أتلقى أى خدمة ." },
+{ "ary":"بغيت نسافر فأقرب وقت ممكن." , "ar": "أريد أن أسافر بالطائرة فى أقرب وقت ممكن ." },
+{ "ary":"واش الطريق طويلة للفندق ديال هيلطون؟" , "ar": "هل المسافة طويلة إلى فندق هيلتون ؟" },
+{ "ary":"بغيت بطارية." , "ar": "أريد بطارية ." },
+{ "ary":"واش كاتعرف شي مطعم مزيان فين نقدر ناكل ماكلة زوينة بثمن معقول؟" , "ar": "هل تعرف مطعماً جيداً نستطيع أن نتناول فيه وجبات جيدة بسعر مناسب ؟" },
+{ "ary":"بغيت عكار." , "ar": "أريد أحمر شفاه ." },
+{ "ary":"خمسة و تلاتين دولار." , "ar": "هذه خمسة و ثلاثون دولاراً ." },
+{ "ary":"بغيت نبدل الحجز ديالي. واش نقدر نبدل الرحلة ديال خطوط بان الامريكية خمسة صفر خمسة للرحلة خمسة واحد خمسة؟" , "ar": "أود تغيير حجزى . هل لى أن أغير رحلة ب أأ خمسة صفر خمسة إلى الرحلة خمسة صفر خمسة ؟" },
+{ "ary":"واش كاين شي فرقة لايف ولا دي دجي؟" , "ar": "هل هناك فرقة موسيقية أم دي جي ؟" },
+{ "ary":"نقدر نكري العدة ديال الغطس؟" , "ar": "هل أستطيع تأجير أداة للتنفس أثناء السباحة ؟" },
+{ "ary":"وصلاتني كوكا ولكن ما وصلنيش الصرف." , "ar": "لقد خرج الفحم ، لكنى لم ألحظ أى تغيير ." },
+{ "ary":"نقدر ننقص ليك تلاتة في الميآ." , "ar": "أستطيع أن أعطيك خصم ثلاثة بالمائة ." },
+{ "ary":"السيارة كان فيها هادالضرر قبل ما نكريها." , "ar": "لقد لحق هذا الضرر بالسيارة قبل أن أستأجرها ." },
+{ "ary":"مزيان. بغيت نلبسها فواحد العرس نهار السبت." , "ar": "حسناً . أريد أن أرتديه فى حفل الزفاف يوم السبت ." },
+{ "ary":"بغيت نحجز غرفة لربعة ديال الليلات ابتداءً من اتنين و عشرين ديسمبر." , "ar": "أود حجز غرفة لأربع ليالى ابتداء من الثانى و العشرين من ديسمبر ." },
+{ "ary":"لا، بغينا فاتورات مفرقين. ، عافاك. خلينا نكونو ألمانيين." , "ar": "لا ، نريد كل فاتورة على حدة من فضلك . ليدفع كل عن نفسه ." },
+{ "ary":"بغيت مرشد كا يتكلم اليابانية." , "ar": "أريد دليلاً باللغة اليابانية ." },
+{ "ary":"سمح ليا. أنا ماشي من هنا. واخا نسول ليك السيد، إيلا بغيتي؟ واحد اللحظة، عافاك." , "ar": "معذرة . أنا غريب هنا . هل لى أن أسأل الرجل لك إذا أحببت ؟ لحظة واحدة من فضلك ." },
+{ "ary":"واش نقدر نشد الطوبيس لي كا يمشي للفندق ديال هيلطون؟" , "ar": "هل أستطيع اللحاق بالأوتوبيس الذى يذهب إلى فندق هيلتون ؟" },
+{ "ary":"واش كاينين شي رحلات سياحية ل تيرول فتلاتة ولا ربع أيام؟" , "ar": "هل هناك أى رحلة لـ  تيرول  فى غضون ثلاثة أو أربعة أيام ؟" },
+{ "ary":"كا نحس براسي حسن دابا." , "ar": "أشعر بتحسن الآن ." },
+{ "ary":"واش هاد الساك مزيان لجميع الأجواء؟" , "ar": "هل هذه الحقيبة مناسبة لكل حالات الطقس ؟" },
+{ "ary":"بغيت سفنجة، عافاك." , "ar": "أريد كعكة محلاة من فضلك ." },
+{ "ary":"سمح ليا، ولكن راه غادي نتعطلو بنص ساعة." , "ar": "آسف ، و لكننا سنتأخر ثلاثين دقيقة ." },
+{ "ary":"واخا تصرف ليا هادي؟" , "ar": "هل لك أن تغير هذه العملة الورقية إلى نقود معدنية ؟" },
+{ "ary":"الغرفة ديالك، أسيدي." , "ar": "غرفتك سيدى ." },
+{ "ary":"بغيت نكري سيارة أوطوماتيك لمدة يومين." , "ar": "أريد تأجير سلاح آلى لمدة يومين ." },
+{ "ary":"عافاك حبس جميع الإقتطاعات في هاد لاكارط." , "ar": "من فضلك أوقف كل التعاملات على هذه البطاقة ." },
+{ "ary":"واش تقدرو تنقصو ليا ايلا كنت غادي نكلس في الفندق ديالك لمدة شهر؟" , "ar": "هل سأحصل على خصم إذا أنا مكثت بفندقكم لمدة شهر ؟" },
+{ "ary":"واش انت هنا على قبل الخدمة ولا البحث؟" , "ar": "هل أنت هنا للعمل أم للبحث ؟" },
+{ "ary":"واش ساليتي العشا ديالك؟" , "ar": "هل فرغت من عشائك ؟" },
+{ "ary":"فاتتني الرحلة عسرين ل سان فرانسيسكو." , "ar": "لم أدرك الرحلة رقم عشرون المتجهة إلى سان فرانسيسكو ." },
+{ "ary":"الجودة ديال هادا أحسن." , "ar": "إن جودة هذه أفضل ." },
+{ "ary":"معلوم، أ سيدي. ابيض أو لا مزوق؟" , "ar": "بالتأكيد سيدى . أبيض أم ملون ؟" },
+{ "ary":"قمرت بجوج جنيه أسترليني." , "ar": "لقد رهنت جنيهان ." },
+{ "ary":"واش عندكم شي خرجة للجسر ديال كولدن بريدج؟" , "ar": "هل لديك جولة تشمل زيارة لجسر البوابة الذهبية ؟" },
+{ "ary":"ما قدرتش نوصل للرحلة الثانية ديالي." , "ar": "لا أستطيع جعلها لرحلتى التكميلية ." },
+{ "ary":"شحال للمطار؟" , "ar": "كم سأدفع للوصول إلى المطار ؟" },
+{ "ary":"مزيان. وقتاش؟" , "ar": "هذا جيد . متى هو ؟" },
+{ "ary":"منين نقدر ناخد الطوبيس باش نمشي للمتحف؟" , "ar": "من أين أستقل الأوتوبيس كى أذهب إلى المتحف ؟" },
+{ "ary":"شكون هو الكاتب ديال المسرحية؟" , "ar": "من هو مؤلف المسرحية ؟" },
+{ "ary":"علبة الأمان، عافاك." , "ar": "صندوق ودائع من فضلك ." },
+{ "ary":"غادي نبقا غير شهر هنا." , "ar": "سأبقى هنا لمدة شهر فقط ." },
+{ "ary":"وقتاش كا تبدا الدورة؟" , "ar": "متى تبدأ الجولة ؟" },
+{ "ary":"وقتاش كا تبدا الخرجة؟" , "ar": "متى تبدأ الحفلة الصباحية ؟" },
+{ "ary":"أنا من روسيا." , "ar": "أنا من روسيا ." },
+{ "ary":"كا نتأسف. واش فيك السخانة؟" , "ar": "أنا حزين لسماع ذلك . هل عندك حمى ؟" },
+{ "ary":"منيننقدر ناخد الطوبيس ديال المتحف ديال الميطروبوليطان؟" , "ar": "أين يمكنني أن أركب الأوتوبيس المتوجه إلى متحف ميتروبوليتان ؟" },
+{ "ary":"فعلا استمتعت نكون معاك." , "ar": "أنا شعرت بالسعادة حقيقة وأنا معك ." },
+{ "ary":"فين جات أقرب مكتبة؟" , "ar": "أين أقرب مكتبة ؟" },
+{ "ary":"واش عندكم شي غرف خاويين ليوم بالليل؟" , "ar": "هل لديك أي غرف متاحة الليلة ؟" },
+{ "ary":"ممكن تصرف هاد الشيك السياحي ديال مية دولار عافاك؟" , "ar": "هل ستصرف هذا الشيك السياحي البالغ مئة دولار من فضلك ؟" },
+{ "ary":"الطيارة ديالنا أخيرا وصلات ل هونونولو." , "ar": "وصلت طيارتنا أخيراًُ إلى هونولولو ." },
+{ "ary":"بغيت هاد الستيل، عافاك." , "ar": "أريد هذا النوع من فضلك ." },
+{ "ary":"نقدر ما ننعسش في السبيطار، إيلا كان ممكن." , "ar": "افضل أن لا ادخل المستشفى , لو أمكن ." },
+{ "ary":"شحال عند بنتك من عام؟" , "ar": "كم عمر ابنتك ؟" },
+{ "ary":"الرحلة رقم سبع ميا و تلاتة لطوكيو نهار الجمعة، اربعة سبتمبر." , "ar": "إنها الرحلة رقم سبعة صفر ثلاثة المتجهة إلى طوكيو في الرابع من سبتمبر , الجمعة ." },
+{ "ary":"فين نقدر نحط الأغراض ديالي؟" , "ar": "أين أضع متعلقاتي ؟" },
+{ "ary":"بثمن بحال هاداك، كا نظن بلي غادي نقلب فمحل آخر." , "ar": "بهذا السعر , اعتقد إنني سوف ابحث عن محلات أخري ." },
+{ "ary":"طفيو جميع الأجهزة الالكترونية عافاكم." , "ar": "من فضلك اغلق جميع الأجهزة الإلكترونية ." },
+{ "ary":"شحال خصك ديال الفلوس؟" , "ar": "كم تريد أن تصرف ؟" },
+{ "ary":"ماشي مهم من بعد ما يحبس الألم." , "ar": "ليس ضرورياً بعد توقف الألم ." },
+{ "ary":"علاش كاتفيق بكري كل صباح؟" , "ar": "لماذا تستيقظ مبكراًُ كل صباح ؟" },
+{ "ary":"كا نقلب على اللصاق." , "ar": "ابحث عن معجون ." },
+{ "ary":"شحال ديال المتفرجين كا يهز هاد التيران؟" , "ar": "كم من المشاهدين يستوعب هذا الإستاد ؟" },
+{ "ary":"آه، بصح." , "ar": "نعم , ذلك صحيح ." },
+{ "ary":"أنا ما تابتش مزيان." , "ar": "تجليد كتابي مفكوك ." },
+{ "ary":"بغينا نلعبو التنس اليوم." , "ar": "نريد أن نلعب تنس اليوم ." },
+{ "ary":"واخا تجي معايا، عافاك؟" , "ar": "هل من الممكن أن تأتي معي من فضلك ؟" },
+{ "ary":"اسمح ليا، ما كانعرفش هاد البلاصة من المدينة." , "ar": "أسف , لا اعرف هذه البقعة من المدينة ." },
+{ "ary":"غادي نعيط ليه مرة اخرى مع الريعة ديال العشية." , "ar": "سأتصل به مرة أخري الرابعة بعد الظهر ." },
+{ "ary":"الكسيدة وقعات فالصباح ديال نهار احضاش في شهر يناير." , "ar": "في صباح الحادي عشر من يناير وقعت الحادثة ." },
+{ "ary":"واش يناسبك التلات الجاي؟" , "ar": "هل يناسبك الثلاثاء القادم ؟" },
+{ "ary":"أو غدا؟" , "ar": "ماذا عن الغد ؟" },
+{ "ary":"على إينا نوع ديال المطعم كا تقلبو؟ واش بغيتو غير تعشاو، ولا بغيتو مطعم فيه بار؟" , "ar": "ما نوع المطعم الذي تبحث عنه ؟ هل تريد فقط تناول العشاء , أم أنك تبحث عن مطعم فيه بار ؟" },
+{ "ary":"واش كاينا شي كوميسارية هنايا؟" , "ar": "هل يوجد قسم شرطة هنا ؟" },
+{ "ary":"أمد الحياة في اليابان هو أطول واحد." , "ar": "العمر المتوقع للياباني هو الأطول في العالم ." },
+{ "ary":"جوج فريت، واحد كوكا. جوج دولار عافاك." , "ar": "اثنين بطاطس مقلية وواحدة كولا . دولاران من فضلك ." },
+{ "ary":"غرفة ديال واحد عافاك." , "ar": "غرفة مفردة من فضلك ." },
+{ "ary":"فين هو المنحدر ديال التزحلق؟" , "ar": "اين منحدر التزلج على الجليد ؟" },
+{ "ary":"في صحتك." , "ar": "اسفل الباب الخلفي ." },
+{ "ary":"بغينا نشوفوك مرة اخرى." , "ar": "نتطلع لان نراك مرة أخري ." },
+{ "ary":"ممكن توريني شي أوطيلات رخاص و نقيين؟" , "ar": "هل يمكن أن تدلني على بعض الفنادق الرخيصة والنظيفة ؟" },
+{ "ary":"ممكن تعطيني النشرة ديال هاد الكتاب؟" , "ar": "هل لي أن أحصل مراجعة هذا الكتاب ؟" },
+{ "ary":"واخا تقتارح عليا شي مطعم فرنسي مزيان في هاد النواحي؟" , "ar": "هل من الممكن أن ترشح لي مطعما فرنسيا جيدا قريبا من هنا ؟" },
+{ "ary":"ها هيًا لاكارط ديال التأكيد ديالي." , "ar": "هذه هي بطاقة التأكيد ." },
+{ "ary":"هاداك الشي غادي يكون مزيان." , "ar": "هذا سوف يكون على ما يرام ." },
+{ "ary":"إيوا، هيا ألفين و خمس ميات دولار شهرياً. نقدرو نأكدو ليك بلي غادي نخلصوك بتلاتة آلاف دولار للشهر. شنو بان ليك؟" , "ar": "إذن , هذا ألفان وخمسمائة دولاراً شهرياًُ . يمكننا أن نؤكد إننا سوف ندفع لك ثلاثة آلاف دولاراًُ شهرياً . ماذا عن ذلك ؟" },
+{ "ary":"نقدرو نحجزو ليك غرفة مريحة في قصر قديم حدا واحد النادي ديال الكولف مشهور." , "ar": "يمكننا ان نحجز لك غرفة مريحة في قلعة قديمة بالقرب من نادي جولف شهير ." },
+{ "ary":"كانتمنا ليك زواج سعيد." , "ar": "أتمنى لك زواجاً سعيداً ." },
+{ "ary":"واش عندكم بالنتاينز ديال عشر سنين؟" , "ar": "هل عندك  بالانتين  عمره عشر سنوات ؟" },
+{ "ary":"واش ما كايتكمش؟" , "ar": "هل هذا مقاوم للانكماش ؟" },
+{ "ary":"واش الجردة ديال النباتات محلولة اليوم؟" , "ar": "هل الحديقة النباتية مفتوحة اليوم ؟" },
+{ "ary":"راه نقدرو، ولكن سمح ليا ياخد شي شهورة." , "ar": "ربما يمكننا عمل ذلك , لكن أخشى أن يستغرق ذلك أشهراً قليلة ." },
+{ "ary":"كا نوصيك بهادا حيت مصايب من مقادير ميا في الميا طبيعية." , "ar": "ارشح ذلك لأنه مائة في المائة مصنوع من مكونات طبيعية ." },
+{ "ary":"بغيت نكري شي سيارة." , "ar": "أريد أن استأجر سيارة ." },
+{ "ary":"ممكن تعطينا طبسيل، عافاك؟" , "ar": "هل يمكننا تناول طبق من فضلك ؟" },
+{ "ary":"دينا لفندق شيكاكو." , "ar": "خذنا إلى فندق شيكاغو ." },
+{ "ary":"الرحلة تأجلات بتسعود و تسعين ساعة حيت الجو خايب." , "ar": "تأجلت الرحلة لمدة تسعة وتسعون سرعة بسبب الطقس السيئ ." },
+{ "ary":"حالة مستعجلة." , "ar": "طوارئ ." },
+{ "ary":"بغيت شي حاجة في الستيل المعاود ديال شانيل." , "ar": "أريد شيئاً بأسلوب شانيل المتكرر ." },
+{ "ary":"فينا جناح كاينين الفوط الصحية؟" , "ar": "في أي ممر يوجد الحفاضات الصحية ؟" },
+{ "ary":"ممكن توريني جواز السفر ديالك و الاستمارة ديال الجمارك، عافاك؟" , "ar": "هل من الممكن أن تريني جواز سفرك واستمارة الجمارك من فضلك ؟" },
+{ "ary":"بغيت نتسجل في الرحلة ديال شلالات نياكارا." , "ar": "أريد أن ألتحق بجولة شلالات نياجرا ." },
+{ "ary":"العرض ديالنا داليوم هو شريمب سكامبي وبالروز." , "ar": "طبقنا اليوم هو جمبري بنكهة الثوم مع طبق الأرز المتبل ." },
+{ "ary":"السلام؟ واش هادا مستر كلارك؟" , "ar": "مرحباً . هل هذا السيد كلارك ؟" },
+{ "ary":"واش تبغي شي حاجة تفتح بيها الشهية؟" , "ar": "هل تود أن تناول مشهي ؟" },
+{ "ary":"واش عندك شي دوا؟" , "ar": "هل لديك أي أدوية ؟" },
+{ "ary":"كا نظن بلي غلطتي في النمرة." , "ar": "أعتقد أنك حصلت على الرقم الخطأ ." },
+{ "ary":"بغيت كسوة حمرة." , "ar": "أريد فستاناُ أحمر ." },
+{ "ary":"كا نظن آه." , "ar": "أظن ذلك ." },
+{ "ary":"التيكيتة ديال الاسم ديالي راه فيها." , "ar": "بطاقة اسمي عليها ." },
+{ "ary":"واش هاد التران كا يحبس في برايطون؟" , "ar": "هل يتوقف القطار في برايتون ؟" },
+{ "ary":"هادي آخر إضافة لجمع الأمتعة. كا نجمعو تقريباً ست مية باليزا كل نهار." , "ar": "هذه آخر إضافة لنا لخط التعبئة . نحن نعبء حوالي ستمائة صندوق كل يوم ." },
+{ "ary":"بغيت نمشي." , "ar": "أريد الذهاب ." },
+{ "ary":"بغيت مصلوح، عافاك." , "ar": "أريد مكواة , من فضلك ." },
+{ "ary":"تقدر تقول ليا فين نقدر نشد طاكسي؟" , "ar": "هل من الممكن أن تخبرني أين أستطيع أن أحصل على تاكسي ؟" },
+{ "ary":"أوه، لا. كايقول ليا شي حاجة. شنو خاصني ندير؟" , "ar": "آه لا , إنه يقول لي شيئا ما ، ماذا ينبغي أن أفعل ؟" },
+{ "ary":"آه." , "ar": "نعم . هم كذلك ." },
+{ "ary":"عافاك جيب الفطور ديالي للغرفة ديالي." , "ar": "من فضلك أحضر لي الإفطار في غرفتي ." },
+{ "ary":"جوج ورقات في الدرجة الثانية، عافاك." , "ar": "تذكرتين درجة ثانية من فضلك ." },
+{ "ary":"هادو مزيرين." , "ar": "هذه ضيقة ." },
+{ "ary":"عافاك صيفط هاد السيارة للفندق غدا مع التمنية ديال الصباح." , "ar": "من فضلك أرسل هذه السيارة إلى الفندق غدا في الثامنة صباحا ." },
+{ "ary":"واش كاينة شي رحلة داخل فيها الغدا ولا العشا؟" , "ar": "هل هناك رحلة بالسفينة تشمل الغذاء والعشاء ؟" },
+{ "ary":"بغيت نصيفط فاكس." , "ar": "أود أن أرسل فاكس ." },
+{ "ary":"واش عندك شي لون فاتح على هادا؟" , "ar": "هل عندك لون أفتح ؟" },
+{ "ary":"هنايا الضو كا يعمي." , "ar": "إنها مبهرجة جدا ." },
+{ "ary":"ايوا، لا. غادي نعيط ليه عاوتاني من هنا عشرين دقيقة، شكرا." , "ar": "حسنا ، لا . سوف أتصل به مرة أخرى في غضون عشرين دقيقة . شكرا لك ." },
+{ "ary":"التعليم تعزز و القوة العسكرية ارتافعات." , "ar": "التعليم تم الاهتمام به ، والقوة العسكرية زادت ." },
+{ "ary":"شنو تبغي للعشا، اللحم ولا الحوت؟" , "ar": "أيهما تفضل في العشاء ، لحم بقري أم سمك ؟" },
+{ "ary":"كا تقبل ماسطر كارد؟" , "ar": "ممكن الماستر كارد ؟" },
+{ "ary":"بغيت مصلوح ديال السفر." , "ar": "أريد مكواة سفر ." },
+{ "ary":"نعطيك شي حاجة؟" , "ar": "أيمكنني أن أقدم لك أي شيء ؟" },
+{ "ary":"هاد القياس، عافاك." , "ar": "هذا المقاس من فضلك ." },
+{ "ary":"ما عجبنيش." , "ar": "لا أحبها ." },
+{ "ary":"كا يدير خمسة دولار، و المشروبات زايدة." , "ar": "خمسة دولارات والمشروبات إضافية ." },
+{ "ary":"نهاري؟ خفت ن��ول، ولكن شنو بغيتي تقصد؟" , "ar": "أخشى أن أسأل ، لكن ماذا تعني ؟" },
+{ "ary":"بشحال لجوج ديال الناس؟" , "ar": "كم السعر لفردين ؟" },
+{ "ary":"ضراتني المعدة على غفلة." , "ar": "أصبت بمغص فجأة ." },
+{ "ary":"بشحال كا يتخلص المرشد السياحي فالنهار؟" , "ar": "كم يتقاضى المرشد في اليوم ؟" },
+{ "ary":"سميتي هيروشي موري." , "ar": "اسمي هيروشي موري ." },
+{ "ary":"بغيت دانون، عافاك." , "ar": "أريد بعض الزبادي من فضلك ." },
+{ "ary":"آه. هادا هو المكتب ديال خطوط طيران يونايتد الرحلة تمنية جوج صفر؟" , "ar": "نعم . هل هذه هي الطاولة الصحيحة للخطوط الجوية المتحدة رحلة ثمانية اثنين صفر ؟" },
+{ "ary":"واش خصنا نلبسو كبابط و كرافاطات؟" , "ar": "هل ينبغي علينا ارتداء معاطف ورابطات عنق ؟" },
+{ "ary":"إينا طوبيس كا يمشي ل كيلد هول؟" , "ar": "ما الاتوبيس الذي يذهب إلى قاعة جيلد ؟" },
+{ "ary":"بغيت شي واحد لي غادي يهز ليا وراق عاديين بلا ما نطويهم." , "ar": "أريد الشخص الذي يعد وثائق عادية في حجم ورقة الخطاب بدون الحاجة إلى طيهم ." },
+{ "ary":"أجي من هنا عافاك، خليني نعاونك فالباكاج ديالك." , "ar": "من فضلك تعال من هذا الطريق . دعني أساعدك في حمل حقائبك ." },
+{ "ary":"راه كاين فوق الرف التاني، في الصف الوصطاني." , "ar": "إنها على الرف الثاني في الصف الأوسط ." },
+{ "ary":"فين كاين البار؟" , "ar": "أين البار ؟" },
+{ "ary":"عافاك تسجلو من بعد التسعود و تسعود دقيقة دالصباح." , "ar": "من فضلك سجل اسمك قبل تسعة صفر تسعة صباحا ." },
+{ "ary":"بلايصنا مفارقين." , "ar": "مقاعدنا منفصلة ." },
+{ "ary":"معلوم. فين بغيتي تمشي؟" , "ar": "بالتأكيد . أين تريد أن تذهب ؟" },
+{ "ary":"آه . و لكن ما صحيحش بزاف." , "ar": "نعم ، لكن ليس قويا جدا ." },
+{ "ary":"عندي حساسية ديال القطوط." , "ar": "أنا شديد الحساسية للقطط ." },
+{ "ary":"بغيت مذكرة، عافاك." , "ar": "أريد دفتر لتسجيل من فضلك ." },
+{ "ary":"آه، خاص تكون عندك رخصة السياقة و، اوه، خاص تكون عندك رخصة السياقة من اللجنة ديال الطاكسي و الليموزين." , "ar": "نعم , لا بد أن يكون عندك رخصة قيادة ، ولا بد أن تحصل على رخصة من لجنة التاكسي والليموزين ." },
+{ "ary":"استمتع بوقتك." , "ar": "وقت سعيد ." },
+{ "ary":"سمح لي، البلايص كاملين عامرين نهار تلطاش غشت." , "ar": "آسف ، كل المقاعد مشغولة في الثلاثين من أغسطس ." },
+{ "ary":"ممكن نشوف شي حاجة ارخص؟" , "ar": "هل يمكن أن أرى شيئا أرخص ." },
+{ "ary":"تقدر تعيط ليا لطاكسي؟" , "ar": "هل من الممكن أن تستدعي تاكسيا لي ؟" },
+{ "ary":"واش خاصني نرجع دابا لليابان؟" , "ar": "هل أنا بحاجة للعودة فورا إلى اليابان ؟" },
+{ "ary":"التكاليف ديال الغرفة أغلى من داكشي لي قالو ليا." , "ar": "مصاريف الغرفة أغلى مما أُخبرت ." },
+{ "ary":"بغيت نزيد شي حاجة في الطلب ديالي. ممكن نعاود نشوف القايمة ديال الماكلة؟" , "ar": "أود أن أطلب طلب آخر . هل من الممكن أن أرى قائمة الطعام مرة أخرى ؟" },
+{ "ary":"كان بورطكلي ديال واحد القط معلق بواحد لاستيك هنايا." , "ar": "كان هناك ميدالية مفاتيح على شكل قطة معلقة في شريط هنا ." },
+{ "ary":"شنو غادي دير بداك الصاك الصغير؟" , "ar": "ماذا ستفعل مع هذه الحقيبة الصغيرة ؟" },
+{ "ary":"بغيت شي حاجة للبرد." , "ar": "أريد شيئا للبرد ." },
+{ "ary":"ممكن نشوف هاداك؟" , "ar": "هل من الممكن أن أرى هذا ؟" },
+{ "ary":"تمنطاش دولار بالضبط." , "ar": "ثمانية عشر دولارا بالضبط ." },
+{ "ary":"عافاك صرف هاد الشيك السياحي لفلوس." , "ar": "من فضلك اصرف هذا الشيك السياحي ." },
+{ "ary":"فين خصني نحط الحوايج ديال التصبين ديالي؟" , "ar": "أين أضع الغسيل ؟" },
+{ "ary":"واش خديتي الكا��ي؟" , "ar": "هل كان عندك الكفاية ؟" },
+{ "ary":"تفضل، أسيدي." , "ar": "استمر يا سيدي ." },
+{ "ary":"سير نيشان في هاد الشارع. راه قبل من المحل ديال لاكلاص." , "ar": "امشي إلى آخر هذا الشارع . إنها قبل محل الأيس كريم مباشرة ." },
+{ "ary":"ما خديتش الما سخون." , "ar": "يبدوا أنني غير قادر على الحصول على الماء الساخن ." },
+{ "ary":"ما عنديش حجز." , "ar": "ليس عندي حجز ." },
+{ "ary":"واخا نقيصو؟" , "ar": "هل يمكن أن ألمسها ؟" },
+{ "ary":"وريه ليا في الخريطة، عافاك." , "ar": "أشر على مكانها على الخريطة من فضلك ." },
+{ "ary":"واش كاينين شي مطاعم مزيانين و رخاص هنايا؟" , "ar": "هل هناك مطاعم رخيصة وجيدة قريبة من هنا ؟" },
+{ "ary":"بغيت نحجز غرفة لليوم بالليل." , "ar": "أود أن أحجز غرفة لهذه الليلة ." },
+{ "ary":"هاد الدار واعرة." , "ar": "هذا بيت رائع ." },
+{ "ary":"واش هادي هي المحطة ديال الطوبيس ديال تشيلسي؟" , "ar": "هل هذه هي المحطة للأتوبيس المتجهة إلى شيلسي ؟" },
+{ "ary":"غادي نتسجل معطل شوية اليوم بالليل، ولكن خلي الحجز ديالي عافاك." , "ar": "سوف أحضر إلى الفندق متأخر قليلا هذه الليلة , ولكن من فضلك أحتفظ بحجزي ." },
+{ "ary":"واش البطاقة البنكية ماشي مشكل؟" , "ar": "هل من الممكن استخدام البطاقة الائتمانية ؟" },
+{ "ary":"منين يجي شيفور يقلب التذكرة ديالك، عافاك وريه الجواز ديالك و هاد التذكرة." , "ar": "عندما يأتي المحصل ليرى تذكرتك ، من فضلك أره جوازك وهذه التذكرة ." },
+{ "ary":"شحال خصك من قلم الرصاص؟" , "ar": "ما عدا الأقلام الرصاص التي تحتاج ؟" },
+{ "ary":"شنا هو آخر كتاب ديال كايلبريث؟" , "ar": "ما هو أحدث كتاب لجالبريث ؟" },
+{ "ary":"بلاصة عادية، عافاك." , "ar": "مقعد دخول واحد من فضلك ." },
+{ "ary":"طلبت مصهد ماشي طايب مزيان." , "ar": "طلبت نصف طازج ، ليس ناضجا بالكامل ." },
+{ "ary":"اللبسة ديالك غادي تكون واجدة أسبوع من بعد التقياس، أسيدي." , "ar": "سيكون بدلتك جاهز بعد أسبوع من البروفة يا سيدي ." },
+{ "ary":"لا، داخلا فيها الضريبة و التكاليف ديال الخدمة." , "ar": "لا ، إنها لا تشمل الضريبة ومصاريف الخدمة ." },
+{ "ary":"بغيت عصير ديال التفاح، خبز مكرمل، البيض مقلي و القهوة." , "ar": "أريد عصير تفاح وخبز محمص وبيض مقلي وقهوة ." },
+{ "ary":"فين كاين المحل ديال الكاميرات؟" , "ar": "أين محل الكاميرات ؟" },
+{ "ary":"كوكا صغيرة، عافاك." , "ar": "واحد كوكاكولا صغير من فضلك ." },
+{ "ary":"أنا غير مبتدئ، كا نظن بلي مانقدرش نديرها." , "ar": "أنما أنا مبتدئ . أعتقد أني لا أستطيع عمل ذلك ." },
+{ "ary":"اربعة ديال التفاحات." , "ar": "أربع تفاحات ." },
+{ "ary":"بشحال غادي يدير التأمين ديالو بتلت ميات دولار؟" , "ar": "كم تكلف لتأمينها بثلاثمائة دولار ؟" },
+{ "ary":"تبغي تمشي معايا نتقداو هاد العشية؟" , "ar": "هل تريد أن تذهب للتسوق معي بعد الظهر ؟" },
+{ "ary":"تقدر تعاود تخرج ليا البطاقة البنكية ديالي؟" , "ar": "هل من الممكن أن تعيد إصدار بطاقتي الائتمانية ؟" },
+{ "ary":"أهلاً، هاد الكسوة زوينة بزاف." , "ar": "هيه ، هذا فستان جميل حقا ." },
+{ "ary":"عطيني شوية ديال الوقت نفكر فيه." , "ar": "اعطني بعض الوقت للتفكير ." },
+{ "ary":"خاصك تكا ترتاح اليوم." , "ar": "يجب أن تستريح اليوم ." },
+{ "ary":"بغيت نعاود نأكد تماما شنو خاصني من المفروض ندير." , "ar": "أريد أن أعيد تأكيد ما المفروض أن أفعله بالضبط ." },
+{ "ary":"عارفك باش كا تحس. غير بشوية عليك." , "ar": "أعرف كيف تشعر ، هون عليك ." },
+{ "ary":"غادي نعاود نعيط." , "ar": "سوف أتصل مرة أخرى ." },
+{ "ary":"دابا، الاتصال ديالك بدا، تفضل عافاك." , "ar": "الآن ، مكالمتك ردت . تفضل من فضلك ." },
+{ "ary":"ممكن تحجز طابلة لجوج ديال الناس فداك المطعم اليوم بالليل معا الستة؟" , "ar": "هل ستحجز مائدة لاثنين في هذا المطعم في السادسة هذه الليلة ؟" },
+{ "ary":"غريب هادشي. كا يبان بحال شي مخلوق فضائي." , "ar": "يا له من شيء غريب . إنه يبدو كطبق طائر في السماء ." },
+{ "ary":"ما قدرتش ننعس مزيان." , "ar": "لا أستطيع أن أنام جيدا ." },
+{ "ary":"شحال النمرة ديال الباب؟" , "ar": "ما رقم البوابة ؟" },
+{ "ary":"ممكن عافاك تقول ليا ديالاش هاد التكلفة؟" , "ar": "هل من الممكن من فضلك أن تخبرني عن أي شيء هذه الرسوم ؟" },
+{ "ary":"شنو هي أوعر ذكرى ديال هاواي؟" , "ar": "ما التذكار الخاص بهاواي ؟" },
+{ "ary":"السلام، هادي الغرفة تلت ميا و خمسة." , "ar": "مرحبا ، هذه غرفة ثلاثة صفر خمسة ." },
+{ "ary":"بغيت ملحة ديال الحمام." , "ar": "أريد بعض الأملاح للحمام ." },
+{ "ary":"ممكن تصلح هاد الكاميرا؟ ما كا تعمرش مزيان." , "ar": "هل من الممكن أن تصلح هذه الكاميرا ؟ إنها لا تسحب بشكل جيد ." },
+{ "ary":"شنو سميتك و نمرتك؟" , "ar": "ما اسمك ورقمك ؟" },
+{ "ary":"كان كاي صحاب ليا التعريفة ما بين المطار و المدينة تمن واحد؟" , "ar": "فكرت أنه مقدار ثابت بين المطار ووسط المدينة ." },
+{ "ary":"ممكن تمشي تشوفه دابا؟ ايلا كانو تماك، ممكن تجيبهوم ديك الساعة لهنايا؟" , "ar": "هلا تكرمت وذهبت وتأكدت منها الآن ؟ لو كانوا هناك ، هل ستحضر كل شيء هنا في الحال ؟" },
+{ "ary":"إيوا، كا نظن بلي سعر العملات كا يلعب ما بين الطلوع و الهبوط، على العموم." , "ar": "حسنا ، أعتقد أن سعر الصرف يتقلب بين توقعات بالارتفاع والانخفاض عموما ." },
+{ "ary":"عندو تقليد و تاريخ طويل." , "ar": "لها أصالة وتاريخ ." },
+{ "ary":"إينا ماتش ملعوب فالتيران دابا؟" , "ar": "ما اللعبة التي تلعب في الإستاد ؟" },
+{ "ary":"شنو غادي دير في ليلة راس العام؟" , "ar": "ماذا ستفعل في ليلة رأس السنة ؟" },
+{ "ary":"نقدر نمشي تما بالميترو؟" , "ar": "أيمكنني أن أذهب هناك بمترو الأنفاق ؟" },
+{ "ary":"السلام. تقدر تعطيني النمرة ديال السفارة ولا القنصلية ديال اليابان، عافاك؟" , "ar": "هل من الممكن أن تعطني رقم السفارة أو القنصلية اليابانية من فضلك ؟" },
+{ "ary":"هادو مزيانين. مريحين بزاف." , "ar": "إنها جيدة . إنها مريحة جدا ." },
+{ "ary":"بغيت بروشينك." , "ar": "أريد مجفف ." },
+{ "ary":"إيوا، هادي غرفة هادئة. مزيان بزاف." , "ar": "حسنا , هذه غرفة هادئة . جميلة جدا ." },
+{ "ary":"فين غاديين بهاد الهضرة؟" , "ar": "هل نذهب إلى أي مكان متحدثين مثل ذلك ؟" },
+{ "ary":"عندي حجز مع السبعة." , "ar": "عندي حجز في السابعة ." },
+{ "ary":"ماشي مشكل. ولكن راه غادي تكون واحد التكلفة ديال التوصيل ديال ميتين دولار." , "ar": "هذا جيد . لكن سيكون هناك انخفاض في المصاريف مائتين دولار ." },
+{ "ary":"مع السبعة ديال الصباح، التوقيت المحلي." , "ar": "في السابعة صباحا , التوقيت المحلي ." },
+{ "ary":"راه في هاد الشارع تقريباً من بعد تلاتة دالشوارع، كا نظن." , "ar": "إنها في آخر هذا الشارع بعد ثلاثة عمارات كما أخمن ." },
+{ "ary":"سمح لي، كلشي عامر فالعطلة ديال الكريسماس، و لكن عندنا بلاصة نهار تنين و عشرين ديسمبر." , "ar": "آسف , إنها محجوزة بالكامل لموسم أجازات عيد الميلاد ، لكن عندنا مقعد واحد في الثاني والعشرين من ديسمبر ." },
+{ "ary":"فهمت. شكراً." , "ar": "فهمت . شكرا لك ." },
+{ "ary":"واش غادي ناخد شي تعويض ايلا ما لقيتيش الباليزا ديالي؟" , "ar": "هل أحصل على تعويض إذا لم تجدوا حقيبتي ؟" },
+{ "ary":"ايوا، اينا نوع ديال الفواكه كا يعجبك؟" , "ar": "حسنا . أي أنواع الفاكهة تحب ؟" },
+{ "ary":"وقت��ش آخر مرة جاك دم الحيض؟" , "ar": "متى كان آخر حيض لك ؟" },
+{ "ary":"انا من النورويج." , "ar": "أنا من النرويج ." },
+{ "ary":"درت اتصال ديال التأكيد هادي يوماين." , "ar": "عملت إعادة تأكيد بالتليفون منذ يومين ." },
+{ "ary":"أنا ما متأكدش واش جواز السفر ديالي تسرق ليا ولا طاح ليا من الجيب." , "ar": "لست متأكدا ما إذا كان جواز سفري نُشل أم أنه ببساطة سقط من جيبي ." },
+{ "ary":"العلبة فيها خمسة و ستين سنتمتر فالطول، تلاتين سنتمتر فالعرض، و تمنطاش سنتمتر فالارتفاع." , "ar": "طول الصندوق خمسة وستون سنتيمترا وعرضه ثلاثين سنتيمترا وارتفاعه ثمانية عشر سنتيمترا ." },
+{ "ary":"كا نقلب على التذكارات." , "ar": "أبحث عن تذكار ." },
+{ "ary":"كا تكون من اربعة ديال الجزيرات رئيسية." , "ar": "إنها تحتوي علي أربعة جزر رئيسية ." },
+{ "ary":"العشرة واقفة. هادا هو الساروت ديال الغرفة ديالك . الغرفة ديالك هي خمسة و اربعين-تلاتة و تلاتين. الحمال غادي يهز ليك الباكاج ديالك." , "ar": "الساعة العاشرة . هذا مفتاح غرفتك . غرفتك رقم أربعة وخمسون ثلاثة وثلاثون . الخادم سيأخذ حقائبك إلى أعلى ." },
+{ "ary":"آه، كا نقضيو وقت زوين في هاواي، كون غير كنتي هنا." , "ar": "نعم , نحن نقضي وقت جميل في هاواي . كنت أتمنى لو كنت هنا ." },
+{ "ary":"ممكن دير ليا ترجمة؟" , "ar": "هل يمكنك أن تزودني بالترجمة ؟" },
+{ "ary":"غادي ناخد اتاي بالحليب." , "ar": "سوف أتناول بعض الشاي مع اللبن ." },
+{ "ary":"ممكن تقطع القصة ديالي نص إنش فوق من الحجبان ديالي؟" , "ar": "هل ممكن أن تحف شعري نصف بوصة فوق الحاجب ؟" },
+{ "ary":"من عشرة ل طناش عافاك." , "ar": "من ثمانية إلى اثنى عشر من فضلك ." },
+{ "ary":"وقتاش كا يحل؟" , "ar": "متى يفتح ؟" },
+{ "ary":"واش عندكم غرف بأقل من خمسين دولار لليلة؟" , "ar": "هل عندك غرف بأقل من خمسين دولارا في الليلة ؟" },
+{ "ary":"طابلة لجوج ديال الناس مع الستة هاد العشية عافاك." , "ar": "مائدة لفردين في السادسة هذا المساء من فضلك ." },
+{ "ary":"ساوية خمسطاس دولار، عافاك." , "ar": "بقيمة خمسة عشر دولار من فضلك ." },
+{ "ary":"دور على ليسر عند الفيروج ." , "ar": "انعطف يسارا عند الضوء الوامض ." },
+{ "ary":"ما خاصني والو." , "ar": "لا أحتاج أي شيء ." },
+{ "ary":"ممكن ندير حجز لرحلة سياحية على المدينة؟" , "ar": "هل من الممكن أن أحجز في جولة سياحية استطلاعية ؟" },
+{ "ary":"كيفاش خاصني نعمر هادا؟" , "ar": "كيف أملئ هذه ؟" },
+{ "ary":"كا تشوف واحد العمارة بيضة قبالة الزنقة، هوا هاداك." , "ar": "ترى مبنى أبيض في الجانب الآخر من الشارع ، إنه هو ." },
+{ "ary":"بطبيعة الحال. خليني نشوفو. ضربك المرجان، كا نظن." , "ar": "بالتأكيد . دعني أراها . أظن أن المرجان جرحك ." },
+{ "ary":"غير احتياط، خلي ليا النمرة ديال الشخص المسئول." , "ar": "لقط للتأكيد ، إعطني رقم المسئول ." },
+{ "ary":"واش كاين شي طريق سيار؟" , "ar": "هل هناك طريق حر ؟" },
+{ "ary":"و يدوزو ف الجزيرة دكتورة كتهاجر ب طريقة غير شرعية" , "ar": "ويذاع في الجزيرة دكتورة تهاجر بطريقة غير شرعية" },
+{ "ary":"غدي يعطيوك حق اللجوء السياسي" , "ar": "سيمنحون لك حق اللجوء السياسي" },
+{ "ary":"مغديش يديوها فيا مراد" , "ar": "لن يهمهم أمري مراد" },
+{ "ary":"تسمحو لي بش نقطع الإتصال بديت كنحس ب لحريق رواح منقدش نكمل" , "ar": "تسمحون لي بأن أقطع الاتصال بدأت أشعر بألم الزكام لا أستطيع أن أستمر" },
+{ "ary":"معلوم سليمة ، الله يشافيك" , "ar": "طبعا سليمة شفاك الله ء" },
+{ "ary":"نمشيو كلنا سليمة حتا أنا عييت" , "ar": "نذهب كلنا سليمة أنا أيضا تعبت" },
+{ "ary":"و حتا أنا كنت غدي نطلب منكم باش نتوقفو" , "ar": "وأنا كذلك كنت عل وشك أن أطلب منكم أن نتوقف" },
+{ "ary":"إدا تصبحو علا خير إن شاء الله" , "ar": "إذن تصبحون على خير ان شاء الله" },
+{ "ary":"إدا ليلة سعيدة" , "ar": "إذا ليلة سعيدة" },
+{ "ary":"إدا نكملو نهار الحد" , "ar": "اذن نكمل يوم الأحد" },
+{ "ary":"ان شاء الله" , "ar": "ان شاء الله" },
+{ "ary":"تصبحو على خير" , "ar": "تصبحون على خير" },
+{ "ary":"مسل الخير سليمة" , "ar": "مساء الخير سليمة" },
+{ "ary":"مسل الخير كريمة" , "ar": "مساء الخير كريمة" },
+{ "ary":"كيف دايرة" , "ar": "كيف الحال" },
+{ "ary":"كي بقا ولدك واش تحسن شوية" , "ar": "كيف هو ابنك هل تحسن قليلا" },
+{ "ary":"حسن ملي كان عليه" , "ar": "أحسن مما كان عليه" },
+{ "ary":"الحمد لله أنا تنقرا الملف لي صيفتيه" , "ar": "الحمد لله أنا أقرأ الملف الذي أرسلته" },
+{ "ary":"مزيان هكدا فش نهدرو تكون عندنا مراجعة" , "ar": "جيد هكذا عندما نتكلم لذينا مرجع" },
+{ "ary":"بصح عندك الحق سليمة" , "ar": "صحيح أنت محقة سليمة" },
+{ "ary":"علياش نهدرو ليوم" , "ar": "عما نتكلم اليوم" },
+{ "ary":"كيما بغيتي واش ضربتي شي شوفة على المدونة لي صيفطها لينا كمال" , "ar": "كما تشائين هل ألقيت نظرة على المدونة التي أرسلها لنا كمال" },
+{ "ary":"اه شفتو فيه الهدرة" , "ar": "نعم رأيته فيه كلام" },
+{ "ary":"واحد الحاجة مهدرناش عليها تماما" , "ar": "أمر لم نتحدث فيه على الإطلاق" },
+{ "ary":"شنو هي" , "ar": "ماهي" },
+{ "ary":"تنقصد المضوع ديال دوكيمون ديال كمال" , "ar": "أقصد الموضوع المتناول في مدونة كمال" },
+{ "ary":"كاين أمور كتيرة" , "ar": "هناك أمور كثيرة" },
+{ "ary":"خاصتا المخدرات" , "ar": "خاصة المخدرات" },
+{ "ary":"ف لول" , "ar": "في البداية" },
+{ "ary":"أنا فكرت ف النكت" , "ar": "أنا فكرت في النكت" },
+{ "ary":"إدا علاش منستعملوش الأغاني كاين بزاف منها" , "ar": "إذن لما لا نستعمل الأغاني يوجد الكثير منها" },
+{ "ary":"فكرة فيها ف لول ولكن ملقيت والو" , "ar": "فكرت فيها في البداية لكن لم أجد شيء ذا بال" },
+{ "ary":"كريمة جاء مراد" , "ar": "كريمة لقد التحق مراد" },
+{ "ary":"اه شفتو" , "ar": "نعم رأيته" },
+{ "ary":"مسل الخير" , "ar": "مساء الخير" },
+{ "ary":"مسل الخير مراد" , "ar": "مساء الخير مراد" },
+{ "ary":"كيف دايرين كريمة و سليمة" , "ar": "كيف حالكما كريمة و سليمة" },
+{ "ary":"الحمد الله و نت بخير" , "ar": "الحمد لله وأنت بخير" },
+{ "ary":"الحمد لله" , "ar": "الحمد لله" },
+{ "ary":"ليوم نهار لول ديل الخدمة" , "ar": "اليوم الأول في العمل" },
+{ "ary":"صعيب شوية" , "ar": "صعبة قليلا" },
+{ "ary":"حتى حنا سنينا المحضر ليوم" , "ar": "نحن كذلك أمضينا المحضر اليوم" },
+{ "ary":"أنا باقي ممشيتش باقي ، غدا بإدن الله" , "ar": "أنا لم أذهب بعد غدا بإذن الله" },
+{ "ary":"سليمة واش كتنقلي دوكيمون ب نضام ؟" , "ar": "سليمة هل تنقلين المدونة بانتظام" },
+{ "ary":"اه" , "ar": "نعم" },
+{ "ary":"ف إنا موضوع نهدرو ليوم" , "ar": "في أي موضوع نتحدث اليوم" },
+{ "ary":"إدا فينكم" , "ar": "إذن أين أنتم" },
+{ "ary":"هنا" , "ar": "هنا" },
+{ "ary":"شنو هو الموضوع ليوم" , "ar": "ما هو موضوع اليوم" },
+{ "ary":"واش نجح العصيان المدني ف مصر" , "ar": "هل ينجح العصيان المدني في مصر" },
+{ "ary":"أنا تنشوفهم ساكتين علا شنو طاري هوما مشغولين مع شنو واقع ف سوريا" , "ar": "أنا أرى صمتا على ما يحدث إنهم منشغلين مع سوريا" },
+{ "ary":"باش نجاوبو علا هاد السؤال غدنا نفهمو مزيان شنو طاري ف مصر ، و هدشي ماشي سهل" , "ar": "كي نجيب على هذا السؤال يجب أن نفهم جيدا ما يجري في مصر وهذا الأمر ليس سهلا" },
+{ "ary":"ولكن على حساب شنو شفنا خرجو بزاف ديال الناس" , "ar": "ولكن على حسب ما نشاهد خرج الكثير من الناس" },
+{ "ary":"كل شي باين القضية هي إنقلاب و كلشي ضد ديالو" , "ar": "كل شيء واضح القضية هي انقلاب و الجميع ضده" },
+{ "ary":"متنتبعش الأخبار بزاف ، معرفتش واش خرجو بزاف ولا شوية" , "ar": "لا أتابع نشرة الأخبار كثيرا لا أدري إذا ما خرج الكثير أو القليل" },
+{ "ary":"محبساتش المضاهرات ولكن هوما ممعترفينش" , "ar": "لم تتوقف المظاهرات لكنهم لا يعترفون" },
+{ "ary":"إلى بغيتي تفرج عليك ب الجزيرة ، مغديش تلقاهم ف القنوات المصرية" , "ar": "إذا أردت المشاهدة عليك بالجزيرة لن تجدهم في القنوات المصرية" },
+{ "ary":"أنا عارف كريمة" , "ar": "أعلم ذلك كريمة" },
+{ "ary":"و سوريا كانو غدي يضربوها ، ولكن على مبان لي مكين والو" , "ar": "وبشأن سوريا كانوا على وشك أن يوجهوا لها ضربة لكن على ما يبدو لا شيء في الأفق" },
+{ "ary":"هوما تيتسناو تصويت الكونغريس" , "ar": "إنهم ينتظرون تصويت الكونقرس" },
+{ "ary":"ميريكان هوما لي تيقررو غدي يضربو بلا من الأمم المتحدة و فرنسا غدي تشارك" , "ar": "الأمريكيون هم من يقرر سوف يوجهون ضربتهم دون الأمم المتحدة و فرنسا سوف تشارك" },
+{ "ary":"نكتبو الكلمة كلنا ب نفس الطريقة وخا كانت خطء حسن ما كل واحد كيف يكتبها ب طريقتو" , "ar": "نكتب الكلمة كلنا بالطريقة نفسها حتى ولو كانت خاطئة أفضل من أن يكتبها كل واحد منا بطريقته" },
+{ "ary":"تنضن القضية ديالو هي قضية لرد" , "ar": "أضن شأنها شأن الأرض" },
+{ "ary":"كيفاش نشوفو الفرق إدا" , "ar": "كيف نرى الفرق إذن" },
+{ "ary":"يلاه نكملو غدي ناقشوها من بعد" , "ar": "هيا لنكمل سنناقشها بعد ذلك" },
+{ "ary":"موافق" , "ar": "موافق" },
+{ "ary":"اه" , "ar": "نعم" },
+{ "ary":"مراد واش قريتي الرسالة لي صيفتها" , "ar": "مراد هل قرأت الرسالة التي بعثتها" },
+{ "ary":"نكملو" , "ar": "لنكمل" },
+{ "ary":"اه قريتها سليمة" , "ar": "نعم قرأتها سليمة" },
+{ "ary":"عارف كريمة" , "ar": "أعرف كريمة" },
+{ "ary":"و هاد الجملة ممحتاجاش ل ترجمة" , "ar": "وهذه الجملة لا تحتاج لترجمة" },
+{ "ary":"إن جملة ؟" , "ar": "أي جملة" },
+{ "ary":"أ جماعة حنا تنضيعو الوقت ف التصحيح نقدو ف ساعة نتفقو و نتفداو الملاحضات" , "ar": "يا جماعة إننا نضيع الوقت في التصحيح نستطيع في ساعة زمن أن نتفق و نتفادى الملاحظات" },
+{ "ary":"سمحو لي واش نقدو نحبسو الهدرة دابة ؟" , "ar": "عذرا هل نستطيع إيقاف الحديث الآن" },
+{ "ary":"لا باس مراد نكمل أنا و سليمة إلى بغيتي دكشي" , "ar": "لا بأس مراد نكمل أنا و سليمة إن أرادت ذلك" },
+{ "ary":"إلى بغيتو تكملو تقدو معلوم" , "ar": "إذا أردتم المواصلة تستطيعون ذلك طبعا" },
+{ "ary":"لا باس مراد مكاين مشكيل" , "ar": "لا بأس مراد ليس مشكلا" },
+{ "ary":"غدا إن شاء الله نكملو غير القرابة إلى بغيتو" , "ar": "غدا ان شاء الله نكمل فقط حول الكتابة إذا أردتم" },
+{ "ary":"عرفتو أنا مضطرة نكون كل نهار ف الخدمة ف الصباح بكري" , "ar": "تعلمون أنني أضطر أن أكون كل يوم صباحا في العمل في الصباح الباكر" },
+{ "ary":"إلى بغيتو نبدلو الوقت" , "ar": "إذا أردتم نبدل التوقيت" },
+{ "ary":"كيما بغيتو" , "ar": "كما تشاؤون" },
+{ "ary":"ف لعشية شنو كتقولي كريمة" , "ar": "في الظهيرة ما قولك كريمة" },
+{ "ary":"موافقة على أي ساعة" , "ar": "موافقة على أي ساعة" },
+{ "ary":"متلا مع جوج و نص" , "ar": "مثلا على الثانية و النصف" },
+{ "ary":"موافقة" , "ar": "موافقة" },
+{ "ary":"حية ف هاد التوقيت حسن نخدمو على شي حاجة كتطلب بزاف ديال التركيز" , "ar": "لأني في هذا التوقيت أفضل أن أعمل على شيء يتطلب الكثير من التركيز" },
+{ "ary":"غدا ادا مع جوج و نص" , "ar": "غدا إذن على الثانية والنصف" },
+{ "ary":"اه نحاولو يكون معنا مراد باش نهدرو ��لى الملف لي صيفت ليكم و نكملو" , "ar": "نعم نحاول أن يكون مراد معنا لكي نناقش الملف الذي بعثته لكم و نكمل" },
+{ "ary":"موافقة سليمة سيفطي ليه رسالة" , "ar": "موافقة سليمة أرسلي له رسالة" },
+{ "ary":"غدي نسيفط" , "ar": "سوف أرسل" },
+{ "ary":"هي تصبحي على خير" , "ar": "إذن تصبحين على خير" },
+{ "ary":"تصبحي على خير إن شاء الله" , "ar": "تصبحين على خير ان شاء الله" },
+{ "ary":"كريمة سمحي لي ليوم كل شي معطل" , "ar": "كريمة أعتذر منك اليوم كل شيء متأخر" },
+{ "ary":"لا باس سلمية حتى أنا عيانة شوية" , "ar": "لابأس سليمة أنا أيضا متعبة قليلا" },
+{ "ary":"نبقى شوية من بعد نمشي" , "ar": "أمكث قليلا ثم أذهب" },
+{ "ary":"ليوم كنت ف الجزائر الوسط حسيت بحال إلى جيت من الريف" , "ar": "اليوم كنت في الجزائر الوسط أحسست أني أتيت من الريف" },
+{ "ary":"علاش" , "ar": "لماذا" },
+{ "ary":"بزاف ديال الزحام حنا ف بوزريعة كاين بلايس واسعين متيبانش فيهم الزحام" , "ar": "الكثير من الزحم نحن في بوزريعة توجد أماكن واسعة لا يظهر فيها الزحام" },
+{ "ary":"اه الجزائر العاصمة كبيرة بزاف و فيها بزاف ديل الناس" , "ar": "نعم الجزائر العاصمة كبيرة جدا وسكانها كثر" },
+{ "ary":"باش نترجم هاد الجملة خدات ساعة" , "ar": "استغرقت ساعة من الوقت لترجمة هذه الجملة" },
+{ "ary":"بصح بعد المراة كنتلفو" , "ar": "فعلا أحيانا نتوه" },
+{ "ary":"غدا إن شاء الله ف إن ساعة غادة" , "ar": "غدا ان شاء الله في أي وقت تذهبين" },
+{ "ary":"إن شاء الله مع لوحدة و عشرين دقيقة" , "ar": "ان شاء الله على الواحدة و عشرون دقيقة" },
+{ "ary":"الله يعاون" , "ar": "الله المعين" },
+{ "ary":"كريمة غادي تقنطي شوية لا" , "ar": "كريمة ستسأمين قليلا لا" },
+{ "ary":"نقنط من شنو من السفر ولا من الهدرة" , "ar": "أسأم من اي شيء من السفر أو من المحادثة" },
+{ "ary":"لا من السفر بعيد على ولادك" , "ar": "لا من السفر دون أولادك بعيدا عن بلدك" },
+{ "ary":"أنا فش تنسافر تنتوحش كل شي حتى مشاكل ديل الجزائر" , "ar": "أنا عندما أسافر أشتاق لكل شيء حتى مشاكل الجزائر" },
+{ "ary":"شوية ولكن تندنها واجب معندنا والو في بلادنا على الأقل شي واحد منا يتنفس شويت ديال التقدم" , "ar": "قليلا لكن أظنها واجبة ليس لدينا أي شيء في بلدنا على الأقل الواحد منا يستنشق القليل من التقدم" },
+{ "ary":"أنا الجزائر ب النسبة لي بحل العائلة متنختروهاش غير تنبغوها و صافي" , "ar": "أنا الجزائر بالنسبة لي مثل العائلة لا نختارها نحبها و كفى" },
+{ "ary":"أنا توحشت عائلتي و إما الجزائر غير يخليوها عندهم" , "ar": "أنا أفتقد عائلتي و إلا فالجزائر لهم" },
+{ "ary":"أنا متنكرهش الجزائر ولكن تنكره الفساد لي كين فيها" , "ar": "أنا لا أكره الجزائر ولكن أكره الفساد الذي يملأها" },
+{ "ary":"كلشي تيكره الفساد ولكن شنو نقدو نديرو" , "ar": "الكل كره الفساد لكن ما عسانا نفعل" },
+{ "ary":"تنتنفسو مرة مرة صافي و تنرجعو مهربناش" , "ar": "نتنفس من وقت لآخر فقط ونعود لن نفر" },
+{ "ary":"مكاين لاش تهرب" , "ar": "لا مجال للهروب" },
+{ "ary":"لبدة تفكري تمشي ل اللوريا" , "ar": "لابد أن تفكري في الذهاب إلى اللوريا" },
+{ "ary":"العام الجاي إن شاء الله" , "ar": "السنة المقبلة ان شاء الله" },
+{ "ary":"إن شاء الله سليمة وقتاش تبداو الدروس ؟" , "ar": "إن شاء الله سليمة متى تبدؤون الدروس" },
+{ "ary":"المفروض ف اكتوبر" , "ar": "المفروض في أكتوبر" },
+{ "ary":"ولكن مع هدوك الطلبة موحالش" , "ar": "ولكن مع أولئك الطلبة لا أظن" },
+{ "ary":"عندنا غدي يبروغراميوها ابتداء من سيمانة جاية" , "ar": "عندنا برمجوهم ابتداء من الأسبوع المقبل" },
+{ "ary":"مغدي يرجعو حتى يدوقو لحلم الدبيحة" , "ar": "لن يعودوا إلا إذا تناولوا لحم الأضحية" },
+{ "ary":"معياوش من العطلة" , "ar": "لم يملوا من العطلة" },
+{ "ary":"الطلبة لي ساكنين هومة لي متيجيوش بكري" , "ar": "الطلبة المقيمين هم الذين لا يلتحقون باكرا" },
+{ "ary":"تيئجلو ل غدا غدا حتى يدوز لعام" , "ar": "يسوفون غدا غدا حتى تنتهي السنة" },
+{ "ary":"معلوم متيقرو غير شهرين ولا تلاتة" , "ar": "بالضبط لا يدرسون إلا شهرين أو ثلاثة" },
+{ "ary":"سليمة وش نقدو نحبسو عندي ماندير ل غدا" , "ar": "سليمة ألا تمانعين أن نتوقف عندي ما أقوم به للغد" },
+{ "ary":"اه كريمة الله يعاونك متنسيش تدعي لينا" , "ar": "نعم كريمة أعانك الله لا تنسي الدعاء لنا" },
+{ "ary":"تصبحي على خير و طريق السلامة" , "ar": "تصبحين على خير وطريق السلامة" },
+{ "ary":"مسل الخير كريمة" , "ar": "مساء الخير كريمة" },
+{ "ary":"مسل الخير سليمة ، كي دايرة" , "ar": "مساء الخير سليمة كيف حالك" },
+{ "ary":"الحمد لله و أنت" , "ar": "الحمد لله و أنت" },
+{ "ary":"كاين شي جديد أنا مستعد نسافر" , "ar": "هل من جديد أنت مستعدة للسفر" },
+{ "ary":"البارح صحاب لي غدي نبقاو على نفس التوقيت عليها تسنيت" , "ar": "البارحة اعتقدت أننا سنحتفظ بنفس التوقيت من أجل هذا انتظرت" },
+{ "ary":"أنا مفهمت والو" , "ar": "أنا لم أفهم شيئا" },
+{ "ary":"اه سليمة هاد ليام كلها و أنا تنوجد" , "ar": "نعم سليمة طوال كل هذه الأيام وأنا أستعد" },
+{ "ary":"المهم هو نتي لتازمتي ب الوقت و مرتاحة" , "ar": "المهم أنك ملتزمة بالوقت و مرتاحة" },
+{ "ary":"مراد ناعس" , "ar": "مراد نائم في العسل" },
+{ "ary":"يمكن" , "ar": "ربما" },
+{ "ary":"علا شنو نهدرو ليوم" , "ar": "عن ماذا نتحدث اليوم" },
+{ "ary":"نهدرو شويت علا العيالات محدنا بوحدينا" , "ar": "نتحدث قليلا على النساء ما دمنا وحدنا" },
+{ "ary":"العيالات موضوع طويل و عريض تيحتار فيه العلما و الفلاسفة" , "ar": "النساء موضوع طويل و عريض احتار فيه العلماء و الفلاسفة" },
+{ "ary":"هكدا نوعو كيف قال كمال" , "ar": "هكذا ننوع كما قال كمال" },
+{ "ary":"واش عزيز عليك بزاف تبدلي الألوان" , "ar": "هل تحبين كثيرا تغيير الألوان سليمة" },
+{ "ary":"جا مراد" , "ar": "لقد أتى مراد" },
+{ "ary":"مسل خير" , "ar": "مساء الخير" },
+{ "ary":"نتومة هنا هادي مدة طويلة" , "ar": "أنتم هنا منذ مدة طويلة" },
+{ "ary":"ربع ساعة" , "ar": "ربع ساعة" },
+{ "ary":"إدا مراد شنو كتعاود ؟" , "ar": "إذن مراد ما أخبارك" },
+{ "ary":"واش طليتو على الترجمة لي صيفتها ليكم ؟" , "ar": "هل اطلعتم على الترجمة التي أرسلتها لكم" },
+{ "ary":"اه أنا شفتها" , "ar": "نعم أنا رأيتها" },
+{ "ary":"حتى أنا" , "ar": "أنا أيضا" },
+{ "ary":"شنو الرأي ديلك سليمة ؟" , "ar": "ما رأيك سليمة" },
+{ "ary":"كاين ملاحضات ولكن باقي مقيدتهاش إلى بغيتي غادي نسيفطها ليك فش نقيدها" , "ar": "هناك ملاحظات لكن لم أدونها بعد إذا أردت سأبعثها لك عندما أدونها" },
+{ "ary":"معلوم" , "ar": "طبعا" },
+{ "ary":"مقبولة ب صفة عامة ولكن تنضن كاين شي جمل غالطة" , "ar": "مقبولة بصفة عامة ولكن أعتقد أن هناك جمل خاطئة" },
+{ "ary":"فياش نهدرو ليوم" , "ar": "عما نتكلم اليوم" },
+{ "ary":"سليمة ، تنصولو  مقيدتهاش " , "ar": "سليمة نقول لم أدونها" },
+{ "ary":"اش هاد سكات" , "ar": "ما هذا السكوت" },
+{ "ary":"تنفكر ف موضوع سليمة" , "ar": "أفكر في الموضوع سليمة" },
+{ "ary":"كريمة ، شنو غدي نديرو ب خصوص البرامج المتنيت ديل البحت ؟" , "ar": "كريمة ماذا نفعل بخصوص البرامج الوطنية للبحث" },
+{ "ary":"شنو كتديرو" , "ar": "ماذا تفعلون" },
+{ "ary":"تنهدرو" , "ar": "نتكلم" },
+{ "ary":"تنهدرو كمال إلى بغيتي تهدر معنا شوية مرحبا بيك" , "ar": "نتحدث كمال إذا أردت أن تتحدث معنا قليلا مرحبا بك" },
+{ "ary":"شوية و نمشي" , "ar": "قليلا و أذهب" },
+{ "ary":"غدا أنا مسافر" , "ar": "غدا أنا مسافر" },
+{ "ary":"نمشي ل مغرب" , "ar": "أذهب إلى المغرب" },
+{ "ary":"طريق السلامة كمال" , "ar": "طريق السلامة كمال" },
+{ "ary":"مقلتو والو على المقال لي صيفتو ليكم" , "ar": "لم تقولو شيئا حول المقال الذي أرسلته" },
+{ "ary":"الله يسر ليك تمشي و ترجع إن شاء الله ب الصحة و السلامة" , "ar": "يسر الله لك تذهب و تعود إن شاء الله بخير و عافية" },
+{ "ary":"المورال ديالي هبط نهار الجمعة ولكن دابة مزيان" , "ar": "أحبط معنوياتي يوم الجمعة لكن الآن لا بأس" },
+{ "ary":"أنا بغيت نقراه و من بعد نعطي الرئي ديالي" , "ar": "أنا أريد أن أقرأه و فيما بعد أدلي برأيي" },
+{ "ary":"بديت نقراه باقي مكملتوش" , "ar": "شرعت في قراءته لم أكمله بعد" },
+{ "ary":"بصح الخدمة ديل لخرين صعيبة" , "ar": "فعلا عمل الآخرين صعب" },
+{ "ary":"غادي نرجع" , "ar": "سأعود" },
+{ "ary":"أنا قريت ولكن مدخلتش ف التفاصيل خصني نعاود نطل ب التفصيل" , "ar": "أنا قرأت لكن لم أدخل في التفاصيل يجب علي إعادة النظر بالتفصيل" },
+{ "ary":"كريمة كيفاش خصنا نتعاملو مع ل بروغرام TORJMANE" , "ar": "كريمة كيف نتصرف حيال البرنامج ترجمان" },
+{ "ary":"ولكن على حساب شنو شفت تيستعملو الترتيب بش يكتاشفو دريجة" , "ar": "لكن حسب ما رأيت استعملوا الترتيب كي يكتشفوا العامية" },
+{ "ary":"معرفتش مراد خصنا نهدرو فيه جميع" , "ar": "لا أدري مراد يجب أن نتكلم فيه جميعا" },
+{ "ary":"منعرف واش نقدو نطلبو تأخير ديل الأجل شوية" , "ar": "لا أدري إذا كان باستطاعتنا أن نطلب تأخير الأجل فليلا" },
+{ "ary":"ف لول خصنا نكونو نكونو متأكدين حيت يمكن يرجعو ف القرار ديالهم" , "ar": "في الأول يجب أن نكون متأكدين لأنه من الممكن أن يعودوا عن قرارهم" },
+{ "ary":"فينك سليمة شنو الرأي ديالك" , "ar": "أين أنت سليمة ما رأيك" },
+{ "ary":"هادي أمور إدارية منعرفش كيفاش كتمشى بغيت نقصد هاد المشاريع" , "ar": "هذه أمور إدارية لا أدري كيف تسير أقصد هذه المشاريع" },
+{ "ary":"تنتمنا دكشي مراد وش شفتي طريقة ديال التعيار" , "ar": "أتمنى ذلك مراد هل رأيت كيفية التقييم" },
+{ "ary":"خاص نعطيو التقارير ف أكتوبر" , "ar": "يجب تسليم التقارير في أكتوبر" },
+{ "ary":"لا سليمة أنا تنهدر على التقدم ديالنا" , "ar": "لا سليمة أنا أتحدث عن مدى تقدمنا" },
+{ "ary":"باقي مقريتهاش من بعد" , "ar": "لم أقرأها بعد" },
+{ "ary":"خصنا نوريو النتائج لي توصلنا بيها ، وخا إلى مكنتش كبيرة" , "ar": "يجب أن نعرض النتائج التي توصلنا إليها حتى وإن لم تكن أمورا كبيرة" },
+{ "ary":"بدلو شوية الموضوع" , "ar": "غبروا قليلا الموضوع" },
+{ "ary":"كمال مصيفتيش لي شنو تفقنا عليه" , "ar": "كمال لم تبعث لي ما اتفقنا عليه" },
+{ "ary":"علياش كتبغي تهدر كمال قتارح شي موضوع" , "ar": "عن أي شيء تحب أن نتحدث كمال اقترح موضوعا" },
+{ "ary":"ربما نسيت" , "ar": "ربما نسيت" },
+{ "ary":"وش مبغيتوش نهدرو على الشباب" , "ar": "ألا تودون أن نتكلم عن الشباب" },
+{ "ary":"السراول لي قربات تطيح و الشعر المشعكك" , "ar": "السراويل التي تكاد تسقط و الشعر الذي المجعد" },
+{ "ary":"هادي هي لامود" , "ar": "هذه هي المودة" },
+{ "ary":"إنا مود أ سليمة تيتخيلو ليك تيشبهو ل دجاج" , "ar": "أي مودة يا سليمة يخيل اليك انهم ديكة المبللة" },
+{ "ary":"راني مشغول بزاف" , "ar": "راني أنا مشغول جدا" },
+{ "ary":"فاش نلقى الوقت" , "ar": "عندما أجد وقتا" },
+{ "ary":"وخى كمال ، أنا تنفكرك ، كيما طلبتي مني ندير" , "ar": "طبعا كمال إني أذكّرك كما طلبت مني أن أفعل" },
+{ "ary":"خاصك تدخلي ل راسهم بش تفهمي حيت هوما مفهمين والو ، تيتبعو صافي" , "ar": "يجب أن تلجي إلى رؤوسهم لتفهمي بأنهم لا يفهمون شيئا يتبعون فقط" },
+{ "ary":"هادي هي المصيبة هوما تيتبعو صافي و معرفين والو" , "ar": "تلك هي المصيبة انهم يتبعون فقط و ليسوا مطلعين" },
+{ "ary":"ولكن أنا تنشوف بلي هي مرحلة كتدوز ، خاص منضغطوش عليهم" , "ar": "لكن أنا أرى أنها مرحلة و تمر يجب أن لا نضغط عليهم" },
+{ "ary":"شنو الرأي ديالكم ف القولة الجزائرية لي كتقول  ما كاش وين يقيل الزاوش " , "ar": "ما رايكم في المقولة الجزائرية التي تقول ما كاش وين يقيل الزاوش" },
+{ "ary":"بغيتي تعرف المعنى ديالها ؟" , "ar": "تريد أن تعرف معناها" },
+{ "ary":"تيعني القرمود تقلع طار" , "ar": "يعني القرميد اقتلع" },
+{ "ary":"ولا يمكن مكاينش فين تهرب" , "ar": "أو ربما ليس هناك مفر" },
+{ "ary":"كلشي باين" , "ar": "كل شيء مكشوف" },
+{ "ary":"متيعنيش القرمود ديل الدار مكاينش ، تيعني الراس و العقل مكينينش" , "ar": "لا يعني قرميد المنزل غير موجود يعني الرأس و العقل غير موجودين" },
+{ "ary":"مراد أنا كبرت و تزاديت ف الجزائر" , "ar": "مراد أنا أكبر وولدت في الجزائر" },
+{ "ary":"و بابا تزاد ف القصبة" , "ar": "و أبي مولود في القصبة" },
+{ "ary":"الله يبارك" , "ar": "الله يبارك" },
+{ "ary":"جداتي تزادت ف الجزائر" , "ar": "و جدتي مولودة في الجزائر العاصمة" },
+{ "ary":"و كتقول لي بغيت نفهم المعنى ديالها" , "ar": "و تقول لي أريد أن أفهم معناها" },
+{ "ary":"بغيت نبدل الموضوع هدشي لي كاين" , "ar": "أردت تغيير الموضوع هذا كل ما في الأمر" },
+{ "ary":"تبركلاه قضيتي تبدل الموضوع" , "ar": "تقديري كمال تمكنت من تغيير الموضوع" },
+{ "ary":"ولكن على الأقل شرحو لي ، بصح شنو قالت سليمة" , "ar": "لكن على الأقل اشرحوا لي صحيح ما قالت سليمة" },
+{ "ary":"أنا عارفها هكدا" , "ar": "أنا أعرفها هكذا" },
+{ "ary":"هاد المتل عندو جوج ديال المعاني" , "ar": "هذا المثل لديه معنيين" },
+{ "ary":"أنا معرفهاش تماما" , "ar": "أنا لا أعرفها على اإطلاق" },
+{ "ary":"تيقول واحد  ما عندوش وين يقيل الزاوش " , "ar": "يقولون أحدهم ما عندوش وين يقيل الزاوش" },
+{ "ary":"تيعني قوي" , "ar": "يعني قوي" },
+{ "ary":"و المعنى تاني مكايناش بلاصة" , "ar": "و المعنى الثاني لا يوجد مكان" },
+{ "ary":"ادا تعلمت متل جديد ب النسبة لي عندو تلاتة ديال المعاني حيت" , "ar": "إذا تعلمت مثلا جديدا بالنسبة لي لديه ثلاث معان لأن" },
+{ "ary":"فش غدي يتسالة المشروع غدي منصدوش نفرقو ما بين اللهجة ديال الجزائر العاصمة و لهجة عنابة" , "ar": "عندما ينتهي المشروع سوف نصبح لا نفرق بين لهجة الجزائر العاصمة و لهجة عنابة" },
+{ "ary":"بصح بقوة الهدرة" , "ar": "صحيح من كثرة الكلام" },
+{ "ary":"معناه هداك الإنسان قوي" , "ar": "معناه ذلك الإنسان القوي" },
+{ "ary":"حنا تنقولو الدبان معندو بلاصة" , "ar": "نحن نقول ليس للذباب أين يحوم" },
+{ "ary":"نفس المعنى شي حاجة كتطير و صافي" , "ar": "نفس المعنى شيء يطير و انتهى الأمر" },
+{ "ary":"نتوما كتجيبو القنط" , "ar": "أنتم مثيرون للإشمئزاز" },
+{ "ary":"حنا طيور و نتوما دبان" , "ar": "نحن طير و أنتم ذباب" },
+{ "ary":"كبيرة غدي أ كريمة" , "ar": "كبيرة هذه يا كريمة" },
+{ "ary":"عرفتي أنا محتارة مفهمت حتال دابة زيدني أ كمال تنستحق دكشي" , "ar": "تعلمين أنا متأخرة لم أفهم إلا الآن زدني يا كمال استحق ذلك" },
+{ "ary":"لا حنا تنضحكو" , "ar": "لا نحن نمزح" },
+{ "ary":"شنو جاني حتى تشبعني سبان" , "ar": "ما الذي أتى بي حتى تشبعني شتما" },
+{ "ary":"عرفتو عندي دوكيمون ديال الأمتال العربية ، عزيز عليا الأمتال الجزائرية و المغربية و التونسية" , "ar": "تعلمون عندي مدونة من الأمثال العربية أهوى الأمثال الجزائرية و المغربية والتونسية" },
+{ "ary":"عارف كمال أنا كملت غير على ود التنوع صافي" , "ar": "أعلم كمال أنا سايرت الأمر من أجل التنوع فقط" },
+{ "ary":"كاين متل مغربي عزيز عليا بزاف" , "ar": "هناك مثل مغربي أحبه كثيرا" },
+{ "ary":"شنو قول" , "ar": "ماذا يقول" },
+{ "ary":"قال شنو ناقصك أ عريان غير لخاتم أ مولاي" , "ar": "قيل ما ينقصك يا أعمى قال ينقصني خاتم يا سيدي" },
+{ "ary":"حتى ف الجزائر كاينة" , "ar": "حتى في الجزائر موجود" },
+{ "ary":"كتبيه ب العربية سليمة" , "ar": "أكتبيه بالعربية سليمة" },
+{ "ary":"تعلمتو ف المغرب" , "ar": "تعلمته في المغرب" },
+{ "ary":"كاين متلا وحد أخر من الجزائر تيعجبني ، تنقولوه ف الوسط ديال الموسيقى" , "ar": "هناك مثل آخر من الجزائر أحبه نقوله في الوسط الموسيقي" },
+{ "ary":"تيكل العسل ب ودنيه" , "ar": "يأكل العسل بأذنيه" },
+{ "ary":"تيعني تيتدوق الفن ، هي هكدا" , "ar": "يعني يتذوق الفن هي كذلك" },
+{ "ary":"العسل عندو جوج ديال الودنين أنا هادي متنعرفهاش" , "ar": "العسل لديه أذنين هذه لا أعرفها" },
+{ "ary":"لا" , "ar": "لا" },
+{ "ary":"تنضن تياكل العسل ب ودنيه" , "ar": "أظن يأكل العسل بأذنيه" },
+{ "ary":"اه فهمت أنا معنديش مع الأمتال" , "ar": "نعم فهمت أنا ليس لي في الأمثال" },
+{ "ary":"هديك هي سليمة" , "ar": "تلك هي سليمة" },
+{ "ary":"تيقولوهى فش شي واحد تيعزف مزيان على شي ألة ولا تيغني مزيان" , "ar": "تقال عندما يعزف أحدهم جيدا على آلة ما أو يغني جيدا" },
+{ "ary":"كتكون حالة إعجاب بحال فش تياكل الواحد العسل" , "ar": "تكون حالة إعجاب مثلما يتناول الإنسان العسل" },
+{ "ary":"أنا معمري مسمعتهى" , "ar": "أنا لم أسمعها أبدا" },
+{ "ary":"أنا ماشي ف الوسط الموسيقي" , "ar": "لست في الوسط الموسيقى" },
+{ "ary":"أنا ماشي ف الفن" , "ar": "لست في الفن" },
+{ "ary":"بصح ، أنا ف كل الغنى الجزائري قروابي عندو مكانة خاصة" , "ar": "صحيح أنا في كل الغناء الجزائري قروابي له مكانة خاصة" },
+{ "ary":"بصح هو شيخنا" , "ar": "صحيح إنه شيخنا" },
+{ "ary":"كاين شي أبيات تيصولهة ف الأغاني ديالو تقدي تعرفيها" , "ar": "هناك أبيات يقولها في غناءه ربما تعرفينها" },
+{ "ary":"لي ملعبش ف الدنيا معندو روح" , "ar": "الذي لم يلهو في الدنيا خالي من الروح" },
+{ "ary":"بحال البهيمة تيمشي يحرت ف صباح و ف ليل يمشي ياكل" , "ar": "مثل البهيمة يغدو في الصباح للحرث و يلتي العلف في المساء" },
+{ "ary":"عندو بزاف ديال المعاني الزوينة" , "ar": "عنده الكثير من المعاني الجميلة" },
+{ "ary":"وش معمرك مسمعتيه" , "ar": "ألم تسمعيه قط" },
+{ "ary":"أنا متنعرفش هادي ، فش تيقولو قروابي أنا تنقول البارح كان ف عمري عشرين" , "ar": "أنا لا أعرف هذه عندما يقولون قروابي أنا أقول البا رح كنت في عمري عشرين" },
+{ "ary":"نتي عزيز عليك لغنى ديال ماما" , "ar": "أنت تحبين غناء أمي" },
+{ "ary":"هاد لغنى كيف تنسميوه ف الوسط الفني حمار السوق" , "ar": "هذا الغناء كما نسميه في الوسط الفني حمار السوق" },
+{ "ary":"شنو المعنى ديالو" , "ar": "ما معناها" },
+{ "ary":"يمكن كمال خاصتا أنا تنشبه ليها ف كلشي إلى ف لغنى" , "ar": "ربما كمال خاصة أني أشبهها في كل شيء لما لا في الغناء" },
+{ "ary":"البارح نخرجها من بعد ، يمكن خمسة و عشرين عام بعد دكشي" , "ar": "البارح أخرجها فيما بعد ربما خمسة و عشرين سنة بعد ذلك" },
+{ "ary":"حمار السوق معناه كلشي ناس كتعرفو" , "ar": "حمار السوق معناها كل الناس تعرفه" },
+{ "ary":"هي فش بديت تنسمع" , "ar": "إذا عندما بدأت أسمع" },
+{ "ary":"بصح كريمة" , "ar": "صحيح كريمة" },
+{ "ary":"البارح تشبيه صافي ، ترجمي هادي ل عربية" , "ar": "البارح تشبيه فقط ترجمي هذه إلى العربية" },
+{ "ary":"البارح معناها من شحال هادي ف واحد الأغنية" , "ar": "البارح معناها منذ أمد بعيد في الغناء" },
+{ "ary":"اه تيصد يعاود كلشي الدكريات ديالو ف الفن" , "ar": "نعم يستطيع أن يسرد ذكرياته في الفن" },
+{ "ary":"معلوم أنا غير تنضحك صافي" , "ar": "أكيد أنا أمزح فقط" },
+{ "ary":"جماعة غدي نخليكم ، نمشي نعس ، غدا إنفيق بكري" , "ar": "اي جماعة الخير سأترككم أذهب لأنام غدا أستيقظ باكرا" },
+{ "ary":"بسلامة كمال نتلقاو ف نانسي إن شاء الله" , "ar": "مع السلامة كمال نلتقي في نونسي إن شاء الله" },
+{ "ary":"تصبح على خير ، طريق سلاماة إن شاء الله" , "ar": "تصبح على خير طريق السلامة إن شاء الله" },
+{ "ary":"شكرا" , "ar": "شكرا" },
+{ "ary":"عترفو مهدرتوش هكدا ف ليل صافي" , "ar": "اعترفوا لم تتحدثوا هكذا في الليل قط" },
+{ "ary":"بصح معمرنا ما هدرنا ف هاد لحوايج ، شكرا" , "ar": "صحيح أبدا لم نتحدث في هذه الأمور شكرا" },
+{ "ary":"حاولو متنساوش تنوعو" , "ar": "حاولوا ان لا تنسوا التنويع" },
+{ "ary":"نعطيكم متال فكرو فيه غدا" , "ar": "أعطيكم مثلا فكروا فيه غدا" },
+{ "ary":"اه عطي" , "ar": "نعم هات" },
+{ "ary":"متخطبش حبيبتك حتى تشوف حماتك" , "ar": "لا تخطب الحبيبة حتى ترى الحماة" },
+{ "ary":"هادي سهلة" , "ar": "هذه سهلة" },
+{ "ary":"بصح سليمة مفهومة ميا ف المية" , "ar": "صحيح سليمة مفهومة مائة بالمئة" },
+{ "ary":"متخفش من شبعان إلى جاه جوع ، خاف من جيعان إلى شبع" , "ar": "لا تخف الشبعان إذا جاع اخشى الجائع إذا شبع" },
+{ "ary":"نفس شي" , "ar": "نفس الشيء" },
+{ "ary":"عطينا شي حاجة من المغرب تكون صعيبة ب النسبة لينا" , "ar": "أعطينا شيئا من المغرب تكون صعبة بالنسبة إلينا" },
+{ "ary":"هى هي هادي من القصبة متيعرفهى غير لي قدام" , "ar": "ها هي هذه من القصبة لا يعرفها إلا القدماء" },
+{ "ary":"صعيب تلصاوهة ولكن قلبو عليها بش تهدرو" , "ar": "من الصعب أن تجدوها لكن ابحثوا عنها كي تتكلموا" },
+{ "ary":"قرى ف القصبة ب جوج محفضات" , "ar": "درس في القصبة بمحفظتين" },
+{ "ary":"نعاونكم" , "ar": "أساعدكم" },
+{ "ary":"هادي أنا معرفهاش" , "ar": "هذه أنا لا أعرفها" },
+{ "ary":"قليل لي تيعرفوها" , "ar": "قليل من يعرفونها" },
+{ "ary":"وحد أخرة من المغرب ، فكرو فيها" , "ar": "أخرى من المغرب فكروا فيهم" },
+{ "ary":"طاحت الصومعة علقو الحجام" , "ar": "تحت الصومعة علقوا الحجام" },
+{ "ary":"و وحدة تونسية حتى هي ، كان جالس و ناض باس لحيوط" , "ar": "و واحدة تونسية أيضا كان جالسا قام و قبل الجدار" },
+{ "ary":"اه" , "ar": "نعم" },
+{ "ary":"أنا من دابة ملقيتش الحل" , "ar": "أنا من الآن لم أجد الحل" },
+{ "ary":"لولا صعيبة المغربية و تونسية شوية" , "ar": "الأولى صعبة المغربية و التونسية قليلا" },
+{ "ary":"و عندك الخاصة ب القصبة شوية" , "ar": "و عندك الخاصة بالقصبة قليلة" },
+{ "ary":"اه هديك هي صعيبة" , "ar": "نعم تلك هي الصعبة" },
+{ "ary":"تيعني هو محاس ب والو" , "ar": "يعني مدرك لكل شيء" },
+{ "ary":"باين هكدا ، تيعني قرى ف الجامع و ف مدرسة فرنسوية عليها جوج ديال الشكرات" , "ar": "تظهر هكذا يعني درس في الجامع و في المدرسة الفرنسية لذلك محفظتين" },
+{ "ary":"أنا تنضحك بزاف" , "ar": "أنا أضحك كثيرا" },
+{ "ary":"قلت ليك معندي ما ندير" , "ar": "قلت لك ليس لي في هذا الأمر" },
+{ "ary":"سليمة غير كتخيل" , "ar": "سليمة تهلوس فقط" },
+{ "ary":"عارف" , "ar": "أعلم" },
+{ "ary":"هي العكس تيعني معارف والو" , "ar": "إذا العكس يعني لا يدرك شيئا" },
+{ "ary":"واش كاينة شي مدرسة ف القصبة" , "ar": "هل هناك في القصبة مدرسة" },
+{ "ary":"أنا ماشي بعيدة كريمة" , "ar": "لست بعيدة كريمة" },
+{ "ary":"نعطيكم المعنى" , "ar": "أعطيكم المعنى" },
+{ "ary":"تيقولوها على المكلخين ، الحمار مركب ف ضهرو جوج محفضات و الحمار ف القصبة تيجمع بيه الزبل" , "ar": "يقولونها على قليلي العقل الحمار لديه بردعة تشبه محفظتين و الحمار في القصبة تجمع به المهملات" },
+{ "ary":"فهمت" , "ar": "فهمت" },
+{ "ary":"هدشي فن كمال خصنا نقراو عليه" , "ar": "هذا فن كمال يجب أن ندرسه" },
+{ "ary":"تيعجبوني الأمتال غير بجوج كلمات الناس تيفهمو" , "ar": "أحب الأمثال بكلمتين تجعل الإنسان يتخبط غضبا" },
+{ "ary":"و متيفهم فيها والو" , "ar": "و لا يفهم منها شيئا" },
+{ "ary":"و تيسحاب ليه قلتي ليه شي حاجة زوينة" , "ar": "و يظن أنك قلت له شيئا جميلا" },
+{ "ary":"هادي هي المشكلة" , "ar": "تلك هي المشكلة" },
+{ "ary":"هادي حلاوتها" , "ar": "هذه حلاوتها" },
+{ "ary":"كريمة كيف العادة بقينا بوحدنا" , "ar": "كريمة كالعادة بقينا وحدنا" },
+{ "ary":"بصح سليمة كيف تيقولو متيبقى ف الواد غير حجارو" , "ar": "صحيح سليمة كما يقولون لا يبقى في الوادي إلا أحجاره" },
+{ "ary":"وليتي كتهدري ب الأمتال" , "ar": "أصبحت تتكلمين بالأمثال" },
+{ "ary":"خلاها كمال ، كنت عيانة ، مشى لعيا" , "ar": "تركهم كمال كنت متعبة ذهب التعب" },
+{ "ary":"بصح فقنا" , "ar": "صحيح استيقظنا" },
+{ "ary":"نكملو غدا سليمة إن شاء الله" , "ar": "نكمل غدا سليمة إن شاء الله" },
+{ "ary":"اه نقول ليك تصبحي على خير" , "ar": "نعم أقول لك تصبحين على خير" },
+{ "ary":"و حتى نتي سليمة" , "ar": "و أنت أيضا سليمة" },
+{ "ary":"صحبتك تما مورى الطوموبيل الخضرة " , "ar": "صديقاتك هناك وراء السيارة الخضراء" },
+{ "ary":"شكرا " , "ar": "شكرا" },
+{ "ary":"قل راجل " , "ar": "قل رجل" },
+{ "ary":"اه الأستاد راجل " , "ar": "نعم رجل أستاذ" },
+{ "ary":"معرفتش شنو دخل يدير هنا " , "ar": "لا أعرف ماذا دخل يفعل هذا" },
+{ "ary":"بحل إلا تحقيق " , "ar": "كأنها تحقيق" },
+{ "ary":"يا ميدو " , "ar": "يا ميدو" },
+{ "ary":"أيوب واش تقرى من بعد " , "ar": "أيوب هل تدرس فيما بعد" },
+{ "ary":"عندي تطبيق" , "ar": "عندي تطبيق" },
+{ "ary":"اه نمشي نلبس و نجي" , "ar": "نعم سأذهب ألبس و آتي" },
+{ "ary":"وخى يا أيوب " , "ar": "أكيد يا أيوب" },
+{ "ary":"وخى يا أيوب " , "ar": "أكيد يا أيوب" },
+{ "ary":"اه " , "ar": "نعم" },
+{ "ary":"عندك متجيش " , "ar": "إياك ألا تأتي" },
+{ "ary":"في إن ساعة تمشي " , "ar": "أي ساعة تذهب" },
+{ "ary":"غدي نعطيك كلمة وحدة نص ساعة ولا روبع ساعة " , "ar": "سأعطيك كلمة حوالي نصف ساعة أو ربع ساعة" },
+{ "ary":"ف الصراحة أنا غدي نعطي الولد كلمة " , "ar": "الواقع أني ذاهب لأعطي الفتى كلمة" },
+{ "ary":"مكين مشكيل " , "ar": "لا مشكلة" },
+{ "ary":"نمرة ديلك هي نفسها " , "ar": "رقمك هو نفسه" },
+{ "ary":"اه " , "ar": "نعم" },
+{ "ary":"واش نت بخير يا محمد " , "ar": "هل أنت بخير يا محمد" },
+{ "ary":"اه مزال " , "ar": "نعم مازال" },
+{ "ary":"تلاقيتي بن سبع ولا مزال " , "ar": "إلتقيت بن سبع أم مازلت" },
+{ "ary":"واش لقيتي مؤطرا أ محمد " , "ar": "هل وجدت مؤطرا يا محمد" },
+{ "ary":"اه " , "ar": "نعم" },
+{ "ary":"شكون " , "ar": "من" },
+{ "ary":"غوالمي" , "ar": "غوالمي" },
+{ "ary":"اه بصح نت ف ريزو " , "ar": "آه حقا أنت في الشبكات" },
+{ "ary":"مزيان " , "ar": "جيد" },
+{ "ary":"باقي مبديتش معها " , "ar": "مازلت لم أبدأ معها" },
+{ "ary":"هاد الأسبوع مقريينش راحة مكيناش قراية في البروغرام" , "ar": "هذا الأسبوع لا ندرس فيه راحة في البرنامج لا توجد دراسة" },
+{ "ary":"لاعبين هاد الليلة" , "ar": "تلعبون هذا المساء" },
+{ "ary":"ماعندي مندير تنلعب وصافي " , "ar": "و هو كذلك ليس لس ما أفعل ألعب و حسب" },
+{ "ary":"بصح مالهوم تيضحكو" , "ar": "صحيح مابهم يمزحون" },
+{ "ary":"شحال خسرو معنا حداشر لواحد" , "ar": "كم خسروا معنا إحدى عشر مقابل واحد" },
+{ "ary":"شحال الساعة " , "ar": "كم الساعة" },
+{ "ary":"غدي نشوف دابة" , "ar": "سأرى الآن" },
+{ "ary":"شحال الساعة مبغيتيش تقرى " , "ar": "كم الساعة لا تريد أن تدرس" },
+{ "ary":"تيقني معارفش يا معمد هادي الطناش لاروب" , "ar": "صدقني لا أعلم يا محمد إنها الثانية عشر إلا ربع" },
+{ "ary":"تيسدو مع الطناش و تيحلو مع اللوحدة" , "ar": "يقفلون على الثانية عشر و يفتحون على الواحدة" },
+{ "ary":"اه إلى كنتي مشغول دير دكشي في الدار و غدي نتاصل بيك في الليل" , "ar": "نعم إذا كنت مشغولا قم بذلك في المنزل و سأتصل بك في المساء" },
+{ "ary":"كيفاش نمشيو معك دابة" , "ar": "كيف ذلك نذهب معك الآن" },
+{ "ary":"مورى ساعة" , "ar": "بعد ساعة" },
+{ "ary":"لقيت جوج" , "ar": "وجدت اثنان" },
+{ "ary":"قول لي فين هي" , "ar": "قل لي أين هي" },
+{ "ary":"يالله كنتي غدي تقرى " , "ar": "هيا إذا كنت ذاهبا تدرس" },
+{ "ary":"السلام عليكم " , "ar": "السلام عليكم" },
+{ "ary":"علاش مشيتي فاش جيت أنا يا خالد " , "ar": "لماذا ذهبت عندما جئت أنا يا خالد" },
+{ "ary":"السلام عليكم " , "ar": "السلام عليكم" },
+{ "ary":"معرفتش شنو طرى ف الدخلة " , "ar": "لا أعرف ماذا حدث قي المدخل" },
+{ "ary":"وقعات مدابزة هنا قدام دكشي واش فهمتي" , "ar": "وقع شجار هنا أمام ذلك الشيء هل فهمت" },
+{ "ary":"وفقهم الله " , "ar": "وفقهم الله" },
+{ "ary":"أجي شحال سجلات البرصا البارح أ الشباب " , "ar": "آه على فكرة كم سجلت البارصا البارحة يا شباب" },
+{ "ary":"يلاه في أمان الله يا الشباب " , "ar": "هيا في أمان الله يا شباب" },
+{ "ary":"تسنى دقيقة " , "ar": "إنتظر إنتظر دقيقة" },
+{ "ary":"أنا " , "ar": "أنا" },
+{ "ary":"هاهي شفتها" , "ar": "هاهي رأيتها" },
+{ "ary":"السلام عليكم واش نت بخير أ زكي أهلا أ ميدو وش نت بخير أ كادي" , "ar": "السلام عليكم هل أنت بخير يا زكي أهلا يا ميدو هل أنت بخير يا كادي" },
+{ "ary":"واش رتاحت رجليك يا أيوب " , "ar": "هل ارتاحت رجليك يا أيوب" },
+{ "ary":"سير " , "ar": "إذهب" },
+{ "ary":"شنو " , "ar": "ماذا" },
+{ "ary":"مكاينش " , "ar": "لا يوجد" },
+{ "ary":"ولفتو الراحة الأسبوع الجار مكاينش" , "ar": "إعتدتم على الراحة الأسبوع القادم، لا يوجد" },
+{ "ary":"حل باش نشوف تسنى بان لي فيها عنوان " , "ar": "إفتح، إفتح  لأرى ، إنتظر،  يبدو أن فيها عنوانا" },
+{ "ary":"شنو بغيتي تدير يا وليد خاصك شويت ديال الصبر " , "ar": "ماذا تريد أن تفعل يا وليد؟ يلزمك القليل من الصبر" },
+{ "ary":"من المفروض يكون عندو كلشي " , "ar": "من المفروض أن كل شيء عنده " },
+{ "ary":"مال جرليك شحال قلتي غدي تزيدني " , "ar": "مابها قدمك؟ ماذا قلت؟ كم ستزيدني؟" },
+{ "ary":"اه " , "ar": "نعم" },
+{ "ary":"باين بلي معندكومش عشرة ديل المليون " , "ar": "واضح جدا أنكم لا تملكون عشرة ملايين" },
+{ "ary":"كيفاش " , "ar": "كيف ذلك؟" },
+{ "ary":"حيد يديك بغيتيني نهرسها ليك " , "ar": "أبعد يدك أتريد أن أكسرها لك؟" },
+{ "ary":"مالك أ خويا كتغوت  " , "ar": "مابك تصرخ يا أخي؟" },
+{ "ary":"تسنا ملقيتهاش قلب تما " , "ar": "إنتظر، لا يوجد بحث هناك؟" },
+{ "ary":"السلام عليكم كي بقات الصحيحة " , "ar": "السلام عليكم ، هل أنت بخير؟" },
+{ "ary":"والله مزيان " , "ar": "والله في أحسن حال" },
+{ "ary":"واش كتقراو أ صحبي وقتما كندوز كنلقاك جالس معمري شفتك كتقرى " , "ar": "هل تدرسون ؟ يا صديقي كلما أمر أجدك جالسا ، لم أرك تدرس قط" },
+{ "ary":"هفشي عادي عندنا حنا " , "ar": "هذا عادي عندنا نحن" },
+{ "ary":"حنا كتلقانا ف وقت المعقول صافي " , "ar": " تجدنا في وقت الجد فقط" },
+{ "ary":"عرفتي شنو هي صعيبة بزاف خاصك خمس سنين ديل القراية " , "ar": "أتعرف ماذا؟ إنها صعبة جدا تستلزم منك خمسة سنوات من الدراسة" },
+{ "ary":"فين هو يحيا" , "ar": "أين هو يحيا ؟" },
+{ "ary":"هو مع الشباب" , "ar": "إنه مع الشباب" },
+{ "ary":"غدي نمشي نشرب أتاي في أقل من عشرة ديال الدقايق " , "ar": "سأذهب لأشرب الشاي في أقل من عشرة دقائق" },
+{ "ary":"فهمتي شي حاجة من المرة لي فاتت " , "ar": "فهمت شيئا قي المرة السابقة؟" },
+{ "ary":"فهمت كلشي و والو  " , "ar": "فهمت كل شيء و لاشيء" },
+{ "ary":"تيقني ماعارفش قال لي بلي هو مشا" , "ar": "صدقني لا أعلم قال لي أنه ذاهب" },
+{ "ary":"باقي الحال بقا غدي نصيفطو ليك دبى " , "ar": "لا يزال الوقت مبكرا،  إبق سأرسله لك الآن" },
+{ "ary":"تنقرا دابة" , "ar": "أدرس الآن" },
+{ "ary":"إنا ساعة" , "ar": "أي ساعة؟" },
+{ "ary":"مرحبا يا حسام وش نت بخير " , "ar": "أهلا يا حسام هل أنت بخير؟" },
+{ "ary":"فين" , "ar": "في ماذا؟" },
+{ "ary":"ف الهدرة " , "ar": "في الحديث" },
+{ "ary":"إنا هدرة" , "ar": "أي حديث؟" },
+{ "ary":"هادا " , "ar": "هذا" },
+{ "ary":"ف بلاصة الهدرة ف فيسبوك ولا فين " , "ar": "أي مكان؟ الكلام في الفايسبوك أو أين؟" },
+{ "ary":"محضرتش " , "ar": "لم أحضر" },
+{ "ary":"المرة لي فاتت حنا عينين و هما عادي بزاف " , "ar": "في المرة السابقة، نحن كنا متعبين و هم  جد عاديين " },
+{ "ary":"عرفتي تنشوفهم مرتاحين مزيان " , "ar": "أتعرف؟ أراهم مرتاحين جدا" },
+{ "ary":"كيفاش يا محمد منخلني " , "ar": "ماذا يا محمد تتجاهلني؟" },
+{ "ary":"اه مرحبا يا حسام " , "ar": "آه،  أهلا يا حسام" },
+{ "ary":"منخلني منخلني مقلتيش أيوب ولا والو واصل منخلك" , "ar": "تتجاهلني،  تتجاهلني لم تقل أيوب أو أي شيء واصل تجاهلك" },
+{ "ary":"سالينا دزت نخلتيني و كتقول أيوب " , "ar": "إنتهى الأمر،  مررت  تتجاهلني و تقول أيوب" },
+{ "ary":"دابا فاش درت غدي نسلم عليك و نسيني ليك إلى بغيتي " , "ar": "الآن و قد استدرت سأسلم عليك،  و أووقع  لك إن شئت" },
+{ "ary":"أش هدشي كتضحك يا محمد " , "ar": "ماهذا يا محمد تمزح؟" },
+{ "ary":"واش نتا بخير أ حسام بخير " , "ar": "هل أنت بخير يا حسام ؟بخير؟" },
+{ "ary":"مالو " , "ar": "ما به؟" },
+{ "ary":"واش تتريني تجري " , "ar": "هل ؟ تجري؟" },
+{ "ary":"أنا تنتريني " , "ar": "أنا أتمرن" },
+{ "ary":"زوين صافي كمل " , "ar": "جميل، واصل فقط" },
+{ "ary":"شنو غادي تدير في الليل " , "ar": "ماذا ستفعل في المساء؟" },
+{ "ary":"خصني نتريني" , "ar": "يجب أن أتمرن" },
+{ "ary":"يلاه السلام عليكم " , "ar": "هيا السلام عليكم" },
+{ "ary":"حتا يشوف حسام من بعد يسدو " , "ar": "  لن  يغلقه حتى يرى حسام " },
+{ "ary":"إلى جاء يسدو نقول ليه سمع متسدش " , "ar": "عدنما يأتي ليغلقه،  أقول له إسمع لا تغلق" },
+{ "ary":"جاتني صدمة يالله دابة متيقتش " , "ar": "أصبت بصدمة منذ قليل، لم أصدق" },
+{ "ary":"شنو" , "ar": "ماذا؟" },
+{ "ary":"حنا غدي ندوزو سوتنانس غدا" , "ar": " سنعرض بحثنا غدا" },
+{ "ary":"أنا في الرتبة الخامسة " , "ar": "أنا في الرتبة التاسعة" },
+{ "ary":"ف الفسبوك تيقولو بلي حسام غدي يسوتني" , "ar": "في الفايسبوك يقولون أن حسام سيعرض" },
+{ "ary":"شنو " , "ar": "ماذا؟" },
+{ "ary":"نتا تبدا " , "ar": " أنت من سيبدأ؟" },
+{ "ary":"صافي بشويت بشويت " , "ar": "رويدا رويدا، فحسب" },
+{ "ary":"نتا كتعرفني إلى لقيتيني غدا في الصباح عطيها ليا" , "ar": "أنت تعرفني إذا لاقيتني غدا في الصباح أعطني إياها في الصباح" },
+{ "ary":"أ ولدي أنا متنحملهاش ف الليل" , "ar": "يا إبني ، أكرهها في الليل" },
+{ "ary":"ادا غدا في الصباح " , "ar": "غدا صباحا إذا" },
+{ "ary":"منين غادي تدوز نتا " , "ar": "من أين ستمر؟ من أين؟" },
+{ "ary":"متقولش لي غادي لي السوق على ود التعبئة " , "ar": "لا ت��ل لي إنك ذاهب إلى السوق لتعبئة رصيدك" },
+{ "ary":"أنا عارفك " , "ar": "أنا أعرفك" },
+{ "ary":"شنو كتاكل " , "ar": "ماذا تأكل؟" },
+{ "ary":"شرب شرب التفاح عادي بزاف" , "ar": "أشرب، أشرب  التفاح عادي جدا" },
+{ "ary":"مالك لاسق ف البلاصة" , "ar": "مابك تركز في المكان؟" },
+{ "ary":"هو محلول هداك لي تتشري من عندو ديما" , "ar": "إنه مفتوح ذلك تشتري من عنده عادة" },
+{ "ary":"مسدود مكاينش ضو" , "ar": "مغلق ،مغلق، لا توجد أضواء" },
+{ "ary":"عارف بلي خليل غدي يبات تماك ف البيت " , "ar": "أعلم بأن خليل سيبيت هناك في الغرفة" },
+{ "ary":"يمكن تينو معاه " , "ar": "إحتمال أن تينو معه" },
+{ "ary":"ولكن لا تينو مبقاش تيبات ف البيت " , "ar": "لكن لا تينو لم يعد يبيت في الغرفة" },
+{ "ary":"علاش " , "ar": "لماذا؟" },
+{ "ary":"معارفتش " , "ar": "لا أعلم" },
+{ "ary":"شي حاجة بحال هكدا" , "ar": "شيء من هذا القبيل" },
+{ "ary":"اه " , "ar": "نعم" },
+{ "ary":"تيقني معارفش " , "ar": "صدقني لا أعلم" },
+{ "ary":"اه " , "ar": "نعم" },
+{ "ary":"شحال حنا طناش " , "ar": "كم يبلغ عددنا إثني عشر؟" },
+{ "ary":"اه " , "ar": "نعم" },
+{ "ary":"فاش يتجيو تمنية تيعني كتر من ستين في المئة " , "ar": "عندما يحضر ثمانية يعني أكثر من ستون بالمئة" },
+{ "ary":"اه" , "ar": "نعم" },
+{ "ary":"تخيل عندك ربعة وعشرين طالب و جاو سبعطاش " , "ar": "تخيل أن لديك أربعة و عشرين طالبا وحضر سبعة عشرة" },
+{ "ary":"هدشي عادي " , "ar": "هذا عادي" },
+{ "ary":"فاش تيجيو تمنية من طناش " , "ar": "لما يحضر ثمانية من إثني عشر" },
+{ "ary":"تيعني شي حاجة تتفرح" , "ar": "يعني شيء مفرح" },
+{ "ary":"لعام لي فات كانو جوج في بلاصة واحد " , "ar": "العام الماضي كان إثنان بمقام واحد" },
+{ "ary":"هاد العام عندك خمسة وجد خمسة " , "ar": "هذا العام لديك خمسة تحضر خمسة" },
+{ "ary":"يقول متاخدش لبريزنطاسيون سبة " , "ar": "يقول لا تتحجج بالعرض" },
+{ "ary":"تمشي تقرا كل نهار ميمكنش توجد كل شي " , "ar": "تدرس كل يوم ، مستحيل أن تحضر كل شيء" },
+{ "ary":"كل نهار من التمنية ل الربعة كترجع محلوق ل الدار " , "ar": "كل يوم من الثامنة إلى الرابعة ، تعود منهكا إلى المزل" },
+{ "ary":"قرايتنا مزيانة ولكن البرنامج ديالنا عامر " , "ar": "دراستنا جيدة لكن برنامجها مكثف" },
+{ "ary":"شفتي ديما من التمنيت ل الربعة تيقني أنا كنت غدي نقراها ف لول من بعد فاش شفتها هاكدة معجبتنيش " , "ar": "أرأيت دائما من الثامنة إلى الرابعة، صدقني أني كنت سأدرسها في البداية ، فيما بعد عندما اكتشفتها  لم تعجبني" },
+{ "ary":"كنتفكر جربتها واحد يومين ولكن من بعد صافي " , "ar": "أتذكر ، جربتها خلال يومين لكن فيما بعد إنتهى الأمر" },
+{ "ary":"ف دوك اليوماين لقيت راسي وقتما تنرجع تنلقا راسي تنحط راسي فوق المخدة " , "ar": "خلال يومين وجدت نفسي كلما أعود أخلد إلى النوم" },
+{ "ary":"صافي سالا هدشي كل شي " , "ar": "إنتهى الأمر، هذا كل شيء" },
+{ "ary":"أجي بعدة واش الشباب تريناو " , "ar": "على فكرة، هل تمرن الشباب اليوم؟" },
+{ "ary":"على ود هداك " , "ar": "لأجل ذلك" },
+{ "ary":"تريناو " , "ar": "تمرنوا" },
+{ "ary":"شكرا السلام عليكم واش نت بخير فين مشات الفرقة حنا هنا فريق " , "ar": "شكرا،  السلام عليكم هل أنت بخير؟ أين ذهبت الفرق؟ نحن هنا فريق" },
+{ "ary":"مرحبة بيكم كيف دايرين واش ترينيتو مزيان " , "ar": "أهلا بكم ، كيف حالكم ؟هل تمرنتم جيدا؟" },
+{ "ary":"شويت ما تقد تعرف " , "ar": "نوعا ما ،أنت تعرف" },
+{ "ary":"وجدو مزيان " , "ar": "حضرها بتأن أحسن" },
+{ "ary":"خالد حنايا جايين " , "ar": "يا خالد نحن قادمون" },
+{ "ary":"منين غدي نشري القهوة " , "ar": "من أين سأشتري القهوة؟" },
+{ "ary":"من عند علي " , "ar": "من عند علي" },
+{ "ary":"من علي " , "ar": "من علي؟" },
+{ "ary":"علي تيبيع القهوة " , "ar": "علي يبيع القهوة" },
+{ "ary":"فين غادي " , "ar": "أين؟ أين ستذهب؟" },
+{ "ary":"حمزة كيداير" , "ar": "يا حمزة كيف حالك؟" },
+{ "ary":"بخير " , "ar": "بخير" },
+{ "ary":"شديت زينو ليوم " , "ar": "أمسكت زينو اليوم؟" },
+{ "ary":"تيقني البرد بزاف " , "ar": "والله  البرد قارص" },
+{ "ary":"السلام عليكم " , "ar": "السلام عليكم" },
+{ "ary":"سولو واش كاينة القهوة " , "ar": "إسأله هل توجد قهوة" },
+{ "ary":"عطيني وحدة واش عندك غير هاد النوع بوحدو " , "ar": "أعطني واحدة ، هل هناك هذا النوع فقط؟" },
+{ "ary":"و لخرا مكيناش " , "ar": " لا توجد الأخرى" },
+{ "ary":"بشحال " , "ar": "كم ثمنها؟" },
+{ "ary":"خمسطاشر دينار " , "ar": "خمسة عشرة دينارا" },
+{ "ary":"تماك لفلوس " , "ar": " المال متوفر" },
+{ "ary":"نهار لخميس كتكون الجامعة ديما خاوية" , "ar": "يوم الخميس ، تكون الجامعة دائما فارغة" },
+{ "ary":"ليوم مشيت مع الطناش و قريت سعتاين " , "ar": "اليوم ذهبت على الثانية عشرة درست ساعتين من الزمن" },
+{ "ary":"وجدت فيها التطبيق و رجعت" , "ar": "حضرت خلالهم التطبيق و عدت" },
+{ "ary":"إما أنا من التسعود و نص حتى ل العشرة من بعد رجعت " , "ar": "أما أنا من التاسعة و النصف إلى العاشرة بعد ذلك عدت" },
+{ "ary":"فيما فاش كتكون مشغول كيحتاجك كلشي " , "ar": "دائما عندما تكون مشغولا يحتاجك الجميع" },
+{ "ary":"بصح شفتهم " , "ar": "صحيح، أرأيتهم؟" },
+{ "ary":"قالو لينا التلات بيكم هدشي مزيان " , "ar": "قالوا لنا الثلاثة معا، هذا جيد" },
+{ "ary":"قال لينا كل واحد بوحدو " , "ar": "قال لنا كل لوحده" },
+{ "ary":"بصح قال دكشي " , "ar": "أصحيح؟ قال ذلك" },
+{ "ary":"لا بولعقود قال لنا السيمانة الجاية" , "ar": "لا بولعقود قال لنا الأسبوع القادم" },
+{ "ary":"آجي كاينة بݣرة بيضا و كحلة هديك لي من هولاند " , "ar": "تعال هناك بقرة بيضاء و سوداء، تلك التي من هولندا" },
+{ "ary":"المهم حنا غاديين " , "ar": "المهم أننا ذاهبون" },
+{ "ary":"نت إلى بغيتي تصنع شي واحد" , "ar": "لأنك إذا أردت أن تصنع شخصا" },
+{ "ary":"تقض تصنعو تجمع كلشي و تصنعو " , "ar": "تستطيع أن تصنعه تجمع كل شيء و تصنعه" },
+{ "ary":"ولكن كيفاش ينطق " , "ar": "لكن كيف ينطلق؟" },
+{ "ary":"تدير الدم في القلب و مغديش ينطق " , "ar": "القلب تضخ فيه الدم ولا يعمل" },
+{ "ary":"فهمتي هدشي " , "ar": "فهمت ذلك" },
+{ "ary":"لروح هي لي مقدوش يفسروها " , "ar": "الروح هي التي لم يستطيعوا تفسيرها" },
+{ "ary":"منها كلشي تيبدى" , "ar": "هي مفتاح الإنطلاق" },
+{ "ary":"هو لي تيوزع الدم في الجسم كلو" , "ar": "هو الذي توزع الدم في الجسم كله" },
+{ "ary":" تدير الدم" , "ar": "تضع الدم" },
+{ "ary":"جسم فيه الدم و كلشي و القلب تينبض ولكن الانسان ماشي حي" , "ar": "جسم فيه دم و فيه كل شيء و القلب ينبض لكن الإنسان ليس حيا" },
+{ "ary":"من بعد مكاين والو" , "ar": "فيما بعد لا يوجد شيء" },
+{ "ary":"بحال إلى نفختي بالون إلى حيدتي يدك خرج الهواء" , "ar": "كأنك نفخت بالونا إذا نزعت يدك خرج الهواء" },
+{ "ary":"ولكن كيفاش مقدوش يفسرو العين " , "ar": "لكن ، كيف لم يستطيعوا تفسير العين؟" },
+{ "ary":"تيقولو العين" , "ar": "يقولون العين" },
+{ "ary":"إنا عين" , "ar": "أي عين؟" },
+{ "ary":"عين الحسد " , "ar": "العين الحسد" },
+{ "ary":"اه هديك " , "ar": "آه تلك" },
+{ "ary":"كاين كاين شي حوايج " , "ar": "هناك هناك أمور" },
+{ "ary":"هديك العين حق ولكن متقدش تفسرها قدر الله " , "ar": "تلك العين حق لكن لا تستطيع تفسيرها،  قدر الله" },
+{ "ary":"دير لي بغيتي ميمكنش ليك تشوف الشيطان " , "ar": "يعني هذه هي الأمور التي جعلها الله أمرا مستحيلا أن تصل إ��يها" },
+{ "ary":"دير لي بغيتي متقدش تشوف الشيطان " , "ar": "إفعل ما تشاء، لا يمكنك أن ترى الشيطان" },
+{ "ary":"الجن الجن واش قلتي الشيطان" , "ar": "الجن، الجن ، هل قلت الشيطان؟" },
+{ "ary":"قلت ليك أنا معارفش " , "ar": "قلت لك لا أعلم، لا أعرف" },
+{ "ary":"شنو كاين لي شافهم " , "ar": "ماذا؟ يوجد من رآهم" },
+{ "ary":"كاين إشهار ف واحد القنوات كتدوز أقلام الخليع بحدها" , "ar": "هناك إشهار في إحدى القنوات تبث أفلام الرعب فقط" },
+{ "ary":"شنو تشوف الجن حاجة عادية" , "ar": "ماذا ؟  ترى الجن  شيئ عادي" },
+{ "ary":"الناس تيهدرو عليها " , "ar": "الناس يتكلمون عنها" },
+{ "ary":"معرفينش " , "ar": "لا يعرفون" },
+{ "ary":"متلا إلى سكن في هادا غدي يبقى" , "ar": "إذا سكن في هذا مثلا يبقى" },
+{ "ary":"تيقولو ميقدش يسكنك هدشي معندوش علاقة ب الإيمان ديالك" , "ar": "يقال لا يستطيع أن يسكنك هذا متوقف على إيمانك" },
+{ "ary":"ممتعلقش بي الايمان لا يمكن يسكنك" , "ar": "لا لايتعلق بالإيمان لا يمكنه أن يسكنك" },
+{ "ary":"إلى قلنا هو ساكنك تيعني هو ف الداخل ديالك ماشي هكدا ولكن من بعيد " , "ar": "إذا قلنا أنه يسكنك يعني أنه بداخلك ليس هكذا  من بعيد" },
+{ "ary":"حيت هو أصلو عافية يعني ميمكنش يسكنك فهمت شنو تنقول" , "ar": "لأنه هو أصلا من نار، يعني من نار لا يمكن أن يسكنك، فهمت ماذا أقول؟" },
+{ "ary":" قلت ليك كيتحكم فيك من بعيد ولا منعرف كيفاش" , "ar": "قلت لك : يتحكم فيك من بعيد أو لا أعلم كيف" },
+{ "ary":"قلت ليك إلى شي واحد تقاس ولا شي حاجة تيمشي عند الفقيه " , "ar": "قلت لك إذا شخص أصيب بمس أو أي شيء من هذا يذهب إلى المرقي" },
+{ "ary":"شنو هدى تقاس " , "ar": "ما  معنى  المس هذا ؟" },
+{ "ary":"ساكنو جن " , "ar": "يسكنه جان" },
+{ "ary":"كون كان الفقيه مقادش غدي تضحك عليك الجن " , "ar": "لو أن المرقي غير متمكن، سيهزأ به الجن" },
+{ "ary":"الجن الجن غدي يضحك على الفقيه " , "ar": "الجان، الجان سيهزأ بالمرقي!" },
+{ "ary":"هو عارف النقط ديال الضعف ديل الإنسان" , "ar": "إنه يعرف نقاط ضعف الإنسان" },
+{ "ary":"إلى خرج من شي بلاصة غدي تحبس هديك البلاصة " , "ar": "لو يخرج من مكان ما سيتوقف ذلك المكان" },
+{ "ary":"ديما تيخرجو من الصبع الصغير " , "ar": "دائما يخرجون من الإصبع الصغير" },
+{ "ary":"الصبع الصغير معندوش أهمية في الجسم ولكن إلى مات هداك مغديش تقدر تحركه" , "ar": "الإصبع الصغير ليس له أهمية في الجسم لكن لو يشل فلن تستطيع تحريكه" },
+{ "ary":"يقد يخرج من راسك و تبدا تنزف " , "ar": "يمكن أن يخرج من رأسك و تصاب بنزيف" },
+{ "ary":"كنت كنشوف واحد الفيريو كان شي حد مريض و معاه شي واحد أخر تيتاصل ب العالم الأخر " , "ar": "كنت أشاهد أحد الأشرطة ، كأن شخصا مريضا و معه شخص آخر يتصل بالعالم الآخر" },
+{ "ary":"الجنون عالم الجنون " , "ar": "الجان عالم الجان" },
+{ "ary":"بصح كينة حياة مور الموت " , "ar": "صحيح أن هناك حياة بعد الموت" },
+{ "ary":"كتمشي الروح ونت تموت" , "ar": "تذهب الروح فتموت " },
+{ "ary":"شتي حتى فش كتنعس الروح ديلك كتطلع لي السما " , "ar": "أرأيت؟ إن أنت نمت فقط فإن روحك تصعد إلى السماء" },
+{ "ary":"هي إلى كنتي في غيبوبة فهي طلعات" , "ar": "يعني إن كنت في غيبوبة فهي قد صعدت" },
+{ "ary":"وش فهمتي فاش كتطلع كلشي لي درتي في النهار كتحاسب عليه" , "ar": "هل فهمت؟ لما تصعد كل ما فعلت في ذلك يوم، تحاسب عليه" },
+{ "ary":"كتحاسب عليه" , "ar": "تحاسب عليه" },
+{ "ary":"اه بحل إلى غدا كتعاود من جديد  " , "ar": "نعم كأنك غدا تنطلق من جديد" },
+{ "ary":"دخلت دار و خديت شي حاجة " , "ar": "دخلت بيتا و أخذت شيئا" },
+{ "ary":"شكون هادي " , "ar": "من هي هذه" },
+{ "ary":"وحدة من العائلة هاد الصيف بحدو في العاصمة " , "ar": "واحدة، واحدة من العائلة هذا الصيف فقط ، في العاصمة" },
+{ "ary":"فاش هربات من الدار لبسات الجلابة هاكدا " , "ar": "لما هربت من المنزل لبست الجلباب هكذا" },
+{ "ary":"شدوها و فاش شدوها مشدوش عليها" , "ar": "و أمسكوها  و عننما أمسكوها لم يعنفوها" },
+{ "ary":"كن شدوها كون تارت" , "ar": "لو أنهم عنفوها  لثارت" },
+{ "ary":"اه " , "ar": "نعم" },
+{ "ary":"خلوها تمشي بوحدها و تبعوها " , "ar": " تركوها تمشي لوحدها و تبعوها" },
+{ "ary":"عرفتي يا خالد كنت جالس أقسم بالله طلعات " , "ar": "أتعرف يا خالد؟ كنت جالسا أقسم بالله يا خالد صعدت" },
+{ "ary":"قبل متخل لي دارها شنو كتقول أنا تنشوفك هاد الكلمة أنا تنشوفك " , "ar": "قبل أن تدخل إلى منزلهم ماذا تقول إني أراك هذه الكلمة إني أراك إني أراك" },
+{ "ary":"فاش دخلت عندهم خرجت من باب أخر " , "ar": "لما دخلت  عندهم باب آخر خرجت منه" },
+{ "ary":"كان تماك عندهم خدام عندو اللحية تيبات ف الطابق التحتاني تبعها " , "ar": "عندهم خادم ملتحي يبيت في الطابق السفلي لحق بها" },
+{ "ary":"شفتي شدها و مباشرة حط يدو هنا و قال أعوذ بالله من الشيطان الرجيم " , "ar": "أرأيت؟ أمسكها و مباشرة وضع يده هنا،  و قال أعوذ بالله من الشيطان الرجيم" },
+{ "ary":"كون شتي كيفاش تهزات من لرض" , "ar": "لو رأيت كيف أنها اهتزت فوق الأرض" },
+{ "ary":"إما ف واحد المرة كنتفكر ف التيران طاحت لرد" , "ar": "أما في أحد المرات أتذكر ذلك؟ تلك التي  سقطت أرضا في الملعب" },
+{ "ary":"كتنوض تيهزوها" , "ar": "تنهض فيحملونها" },
+{ "ary":"تيمشيو شويت تيصراو القران كتعاود تطيح  " , "ar": "يمشون قليلا ، يقرأ القرآن،تسقط مرة أخرى" },
+{ "ary":"تيقولو تقاست " , "ar": "يقولون أنها مسألة مس" },
+{ "ary":"شهرين تقريبا و هو تيرقيها" , "ar": "حوالي شهرين و هو يرقيها" },
+{ "ary":"مرا ف برحال" , "ar": "امرأة في برحال" },
+{ "ary":"قتلوه ضرب هو و خوها مات البنت" , "ar": "قتلوها ضربا هو و أخوها ماتت الفتاة" },
+{ "ary":"بلي الضرب ماشي مستحسن " , "ar": " الضرب ليس مستحسنا" },
+{ "ary":"أ صحبي أنا تنتفكر الحادتة ديال الملعب " , "ar": "يا صديقي أتذكر حادثة الملعب؟" },
+{ "ary":"كاين فيديو ديال شي واحد تيتهذ بوحدو تيجري و تيجري و تيتهز" , "ar": "شريط لشخص يهتز وحده، يجري ،يجري و يهتز" },
+{ "ary":"هداك الواحد ساكنو جن " , "ar": "ذلك الشخص سكنه جان" },
+{ "ary":"كاين لي تيقولو مات و وحداخرين تيقولو حماق" , "ar": "هناك من يقولون أنه مات و آخرون يقولون أنه جن" },
+{ "ary":"كل واحد شنو تيقول مبقيتش عارف" , "ar": "كل واحد يقول شيئا ما،  أنا لا أعلم" },
+{ "ary":"تقض تكون الروح ديالو " , "ar": "من الممكن أن تكون روحه" },
+{ "ary":"كيفاش واش كتطلع هاكدة " , "ar": "كيف ذلك؟ هل تصعد بهذه الطريقة" },
+{ "ary":"واش عرفتي إلى طلعات الروح ديل المجرم  كيفاش تيولي " , "ar": "هل تعرف إذا صعدت روح المجرم كيف يصبح؟" },
+{ "ary":"تيجري من بعد كتطلع و هو واقف عادي " , "ar": "يجري ،يجري ،ثم تصعد و هو واقف بشكل عادي جدا" },
+{ "ary":"تيقولو بلي التفسير ديالها تيسمع ل دقات ديل القلب كلمة كنتي خايف ولا متوتر عندك حتمال كبير بش تقاس " , "ar": "يقال أن تفسيرها أنه يستمع إلى دقات القلب،  كلمت كنت خائفا أو متوترا هناك إحتمال أكبر في أن تمس" },
+{ "ary":"يعني الجنون تيشوفو الواحد خايف " , "ar": "يعني أن الجان يرون الشخص الخائف" },
+{ "ary":"سمع كلشي متعلق ب الدين " , "ar": "إسمع كل شيء متعلق بالدين" },
+{ "ary":"متيعرفوش تماك كتقولهم و تيهرب منك " , "ar": "لا يعرفون، هناك أذكار تقولهم فيهرب منك" },
+{ "ary":"يقد يتبعك و يقد تدخلو لي الطوموبيل " , "ar": "يمكن أن يتبعك و يمكن أن يدخلوا في السيارات" },
+{ "ary":"الجنون متلا ديما تيسكنو ف الخلى" , "ar": "الجان مثلا دائما يسكنون في الأماكن الخالية" },
+{ "ary":"من هم هدوك لي كتلقاهم ف شي خلى بحل البحر " , "ar": "من هم الذين تجدهم في مكان خال مثل البحر" },
+{ "ary":"سمع أنا معارفش فين كاين العرش ديل الشيطان تنعرف بلي هاجوج و ماجوج ف متلت برمودا " , "ar": "إسمع أنا لا أعرف عرش الشيطان أين يقع،  أعرف أن هاجوج و ماجوج في مثلث برمودا" },
+{ "ary":"ماشي هاجوج و مجوج بغيت نقول المسيح الدجال " , "ar": "ليس هاجوج و ماجوج أقصد المسيح الدجال" },
+{ "ary":"ماشي هو متلت برمودا " , "ar": "ما هو مثلث برمودا" },
+{ "ary":"بلاصة ف البحر " , "ar": "مكان في البحر" },
+{ "ary":"شكون هدر ليك عليها " , "ar": "من كلمك عنها" },
+{ "ary":"حتا واحد معارف اى خويا فش تدخل ليها شنو غدي يطرا ليك ملقوهاش " , "ar": "لا أحد يعلم يا أخي، عندما تدخل إليها ماذا يحدث لك لم يجدوها" },
+{ "ary":" إلى دازت طيارة كتطيح و إلى داز باطو تيغرق ولكن قال ليك كاين شي مرات كتطيح و كاين شي مرات كتدوز عادي " , "ar": " إذا مرت طائرة تسقط و إذا مرت سفينة تغرق،  لكن يقال هناك أوقات تسقط و أوقات تمر بشكل عادي" },
+{ "ary":"قلت ليك المسيح الدجال كاين تمك ف ديك الجزيرة " , "ar": "قلت لك المسيح الدجال هناك في تلك الجزيرة" },
+{ "ary":"تماك اى خويا ف متلت برمودا " , "ar": "هناك يا أخي في مثلث برمودا" },
+{ "ary":"قلت ليك من شحال هادي أنا معرفش لي مشى لديك البلاصة الفلانية " , "ar": "قلت لك منذ زمن لا أعلم من ذهب إلى هناك إاى المكان الفلاني" },
+{ "ary":"مشاو هدوك لي لبلاصة " , "ar": "ذهب هؤلاء إلى المكان" },
+{ "ary":"فش مشاو لقاو جزيرة فخلو هم يلقاو كهف" , "ar": "لما ذهبوا  وجدوا جزيرة دخلوا فوجدوا كهفا" },
+{ "ary":"لقاو حنش أصلا " , "ar": "وجدوا حية أصلا" },
+{ "ary":"من بعد لقاو كهف دخلو لقاو شي واحد مشدود ب السناسل " , "ar": "فيما بعد وجدوا كهفا دخلوا فوجدوا شخصا مكبلا بالسلاسل" },
+{ "ary":"اه " , "ar": "نعم" },
+{ "ary":"عندو عين وحدة و كيخلع لونو حمر " , "ar": "و عنده عين واحدة و بشع جدا لونه أحمر" },
+{ "ary":"فهمتي كيفاش " , "ar": "فهمت كيف؟" },
+{ "ary":"فاش يحل هداك الشي تيعني علامة الساعة علامة القيامة " , "ar": "لما يفتح ذلك الشيء يعني علامات الساعة علامات القيامة" },
+{ "ary":"فاش يجي المسيح الدجال غدي يقتلو عيسى يضربو ب السيف يسخل من هنا و يخرج من هنا " , "ar": "لما يأتي المسيح الدجال يقتله عيسى، يضربه بسيف يدخل من هنا و يخرج من هنا" },
+{ "ary":"و علاش يدخل من هنا " , "ar": "و لماذا يدخله من هنا؟" },
+{ "ary":"يهاجم المسلمين و المسلمين هربو " , "ar": "يهاجم المسلمين و المسلمون هاربون" },
+{ "ary":"تماك ينزل عيسا حيت عيسى ماشي ميت بحالي و بحالك مهزوز " , "ar": "هناك ينزل عيسى لأن عيسى ليس ميتا مثلي و مثلك مرفوع فحسب" },
+{ "ary":"من بعد يموت عيسى و يصليو عليه بحال كلشي العبد " , "ar": "فيما بعد يموت عيسى و يصلون عليه مثل جميع العباد" },
+{ "ary":"كلشي يموت و هو مسلم " , "ar": "كل شيء يموت و هو مسلم" },
+{ "ary":"المهم فاش ينزل ليه عيسى ميمكنش ليه يشوف ف عيسى ف الضو " , "ar": "المهم بعدما ينزل له عيسى لا يمكنه أن ينظر إلى عيسى في النور" },
+{ "ary":"تيتحرق و يدوب من بعد ينزل ليه عيسى ميصدش يشوف ف عيسى ف الضو " , "ar": "يحترق و يدوب لو ينظر إلى عيسى ، إذا ماذا يفعل يحوم حوله حتى لا يراه يدخل سيفه من هنا و يخرجه من هنا" },
+{ "ary":"كاينة عبارة متيشوفها غير لمسلمين " , "ar": "هناك عبارة لا يراها إلا الم��لمون" },
+{ "ary":"سمع حيت الله عطاه قدرات " , "ar": "إسمع لأن الله يعطيه قدرات " },
+{ "ary":"كيقولو بلي عندو شي حاجة ف جبهتو متيشوفها غير لمسلمين صافي " , "ar": "يقال أن عنده شيئا في جبهته يراها المؤمنون فحسب" },
+{ "ary":" كيقولو بلي عندو شي حاجة ف جبهتو متيشوفها غير لمسلمين صافي إما الكفار لا " , "ar": "يقال أن عنده شيئا في جبهته يراها المؤمنون فحسب أما الكافر فلا" },
+{ "ary":"إلى لي الإمان ديالو قوي " , "ar": "إلا الذي إيمانه قوي" },
+{ "ary":"اه تيقولو بلي هو تيدهشك حتى تشوف فيه " , "ar": "نعم يقال أنه يدهشك حتى تنظر إليه" },
+{ "ary":"شنو " , "ar": "ماذا" },
+{ "ary":"تيقولو وخا يكون فيك الإيمان بزاف و تقول مغديش نتفتن" , "ar": "يقال حتى و إن كان لديك إيمان جدا و تقول لن أفتن" },
+{ "ary":"تيقولو هرب ل إقصى حد هو تماك و نت سير بعيد تقض تقول عندي الإيمان و نقد منتفتنش" , "ar": "يقال أهرب إلى أقصى حد، هو هنا و أنت إذهب بعيدا جدا يمكن أن تقول لدي إيمان و يمكن ألا أفتن" },
+{ "ary":"تيقولو يقد تفتن أي واحد " , "ar": "يقال يمكنه أن يفتن أي شخص" },
+{ "ary":"شنو تيدير ليك " , "ar": "ماذا يفعل لك؟" },
+{ "ary":"باباك ميت غدي يجيبو ليك عطاه الله هاد القدرة" , "ar": "أبوك ميت يحضره لك أعطاه الله هذه القدرة" },
+{ "ary":"يقد يجيبو ليك " , "ar": "يمكن أي يحضره لك" },
+{ "ary":"ميمكنش " , "ar": "لا يوجد" },
+{ "ary":"متقدش تهرب غدي تلقاه قدامك " , "ar": "لا يمكن أن تهرب، ستجده أمامك" },
+{ "ary":"يقد ينزل كل هادي دهب " , "ar": "يمكن أن ينزل كل هذه ذهبا" },
+{ "ary":"تيفتنك ب أي طريقة ملي باقي كتشوفو تيجيب ليك باباك تقد تقول هو الرب " , "ar": "يفتنك بأي طريقة مادمت تراه، يأتيك بأبيك، يمكن أن تقول هو الرب" },
+{ "ary":"واش فهمتي كيفاش " , "ar": "هل فهمت كيف؟" },
+{ "ary":" شي واحد يقول بلي الإيمان ديالو قوي و تيتفتن " , "ar": "شخص يقول أن إيمانه قوي و يفتن" },
+{ "ary":"خاصك تهرب " , "ar": "يجب أن تهرب" },
+{ "ary":"مع هاد الإمان ديالنا هدى الله يحفضنا " , "ar": "مع إيماننا هذا ، فليحفظنا الله" },
+{ "ary":"كاين واحد الدعاء كيتقال " , "ar": "هناك دعاء يقال " },
+{ "ary":"كتصولو من بعد الشهادتين " , "ar": "تقوله بعد الشهادتين" },
+{ "ary":"كاين هدا و كاين دعاء وحداخر " , "ar": "هناك هذا و هناك دعاء آخر" },
+{ "ary":"تموت قبل ميجي هو" , "ar": "تموت فبل أن يأتي " },
+{ "ary":" اه الفتنة ديل المسيح الدجال " , "ar": "نعم فتنة المسيح الدجال" },
+{ "ary":"سورة الكهف حتا هي كتجنبك " , "ar": "سورة الكهف أيضا تجنبك هي أيضا" },
+{ "ary":"تيقولو هو تيعرف شنو كتبغي " , "ar": "يقال لو يعرف ماذا تحب" },
+{ "ary":"شي واحد تيبغي لفلوس تيعتيه لفلوس " , "ar": "شخص يحب المال يعطيه المال" },
+{ "ary":"واليديك ميتين كيحييهم ليك " , "ar": "والداك مييتان يحييهما لك" },
+{ "ary":"أنا فايق من ربعة" , "ar": "أنا مستيقظ منذ الرابعة" },
+{ "ary":"خرجت ليوم مع جوج و نص " , "ar": "خرجت اليوم على الثانية و النصف" },
+{ "ary":"مشيت نصاوب شعري و طلعت لي الدار و هو يسالي نهار " , "ar": "ذهبت لحلق شعري و صعدت للمنزل إنتهى اليوم" },
+{ "ary":"راسي ضرني ولكن مبغيتش نعس " , "ar": "رأسي يِلمني و لكني لا أريد النوم" },
+{ "ary":"مع ديك لحداشر تنعس هو وقتها " , "ar": " سأنام حوالي الحادية عشرة  حان الوقت" },
+{ "ary":"وقتاش طرات ليك " , "ar": "و متى وقعت لك؟" },
+{ "ary":"هو السهر كيف تيقولو تيعيي بزاف و متقدش تنعس" , "ar": "إنه الأرق كما يقال ، متعب جدا و لا تسطيع النوم" },
+{ "ary":"اه بصح هي مزيناش " , "ar": "نعم صحيح إنها مضرة" },
+{ "ary":"بغيتي تقول ا خوية هدى مفيد " , "ar": "تصدق يا أخي هذا مفيد" },
+{ "ary":"شي واحد يتي��دق ميمكنش ممكن غير الله هو لي غالب عليه " , "ar": "شخص يتصدق لا يمكن، ممكن أنه إبتلاء من عند الله فقط" },
+{ "ary":" لعنة درتي ولا مدرتيش جرب تيق و غدي تشوف" , "ar": "إبنلاء سواء فعلت أو لم تفعل ، جرب أن تتصدق و سترى" },
+{ "ary":"نت عارف درتي شي حاجة " , "ar": "أنت،  أنت تعلم أنك فعلت شيئا" },
+{ "ary":"أنا متنصليش كل نهار " , "ar": "الواقع أنني لا أصلي كل يوم" },
+{ "ary":"بصح الصلة كتأتر فيك بزاف " , "ar": "صحيح، الصلاة تؤثر فيك أكثر" },
+{ "ary":"تيقني أنا متنصليش و الصلة كتأتر فيك كتر " , "ar": "صدقني ،أنا لا أصلي و الصلاة تؤثر فيك أكثر" },
+{ "ary":"تيقني ف وقتنا دابة الإنسان العادي تيدير غير لحوايج الأساسية" , "ar": "صدقني في وقتنا هذا الإنسان العادي يفعل الأشياء السيئة" },
+{ "ary":"الله يحفضنا " , "ar": "فليحفظنا الله" },
+{ "ary":"فهمتي ولا لا " , "ar": "فهمت أم لا؟" },
+{ "ary":"لحوايج لي تيديرها متيعرفها إلى الله " , "ar": "الأشياء التي يفعلها لا يعلمها إلا الله" },
+{ "ary":"حتى واحد معارف شحال من دنب درت فهمتي ولا لا " , "ar": "لا أحد يعرف كم ارتكب من الذنوب، فهمت أم لا؟" },
+{ "ary":"الصلاة متيصليوش " , "ar": "حتى الصلاة لا يصلون، إلا الصلاة إلا الصلاة" },
+{ "ary":"ماشي غير هو متيصليش" , "ar": "لا يقتصر الأمر على أنه لا يصلي" },
+{ "ary":"تيئدن ونت كتلعب الدومينو " , "ar": "الأذان يؤذن و أنت تلعب الدومينو" },
+{ "ary":"فاش تيئدن كتكون نت متكي على الحيط  كتلعب فهمتي ولا لا" , "ar": "عندما يؤذن تكون أنت متكئا على الحائط تلهو، فهمت أم لا؟" },
+{ "ary":"بحال إلى الله تيقول لي أجي و نت كتقول ليه مجايش " , "ar": "كأن الله يقول لك تعالى و أنت تقول له لن آتي" },
+{ "ary":"هاد التفكير صحيح ميا فل ميا " , "ar": "هذا تفكير صحيح مئة بالمئة" },
+{ "ary":"ماشي بحال إلى الآذان تيتجهد و نت مسافر فهمتي شنو تنقول" , "ar": "ليس كما لو أن الآذان يرفع و أنت في سفر، فهمت ما أقول؟" },
+{ "ary":"بصح نت جالس " , "ar": "صحيح أنت جالس" },
+{ "ary":"جالس و المشكلة نت كتلعب الدومينو كارتة " , "ar": "جالس ، و المشكلة أنك تلعب الدومينو كارثة كارثة" },
+{ "ary":"الإنسان كيتعدب علا هدى كيتعدب بصح ف الدنيا و ف لآخرة " , "ar": "و الإنسان يعذب على هذا،  يعذب حقا في الدنيا و الآخرة" },
+{ "ary":"صلي الحل ديالها هي ترجع لي الصلة " , "ar": "صل ، فحلها أن تعود للصلاة" },
+{ "ary":"اه سمع يا صلاح ف هاد الوقت ولى الإنسان تيسمع ب الموت ب شكل تيحير " , "ar": "نعم إسمع يا صلاح في وقتنا هذا أصبح الإنسان يسمع بالموت بشكل محير" },
+{ "ary":"سمع كل نهار كنصبحو نسمعو بلي شي حد مات " , "ar": "إسمع كل يوم أصبحنا نسمع أن أحدا مات" },
+{ "ary":"حتى أنا " , "ar": "حتى أنا" },
+{ "ary":"و شنو هو الموت سكتة قلبيت كسيدة هدشي من علامات الفناء " , "ar": "وما هو الموت بسكتة قلبية بحادث هذا من علامات الفناء" },
+{ "ary":" شي واحد جار شنو سميتها سميرة بنت عمي براهيم " , "ar": "شخص جار ما إسمها سميرة ابنة عمي إبراهيم؟" },
+{ "ary":"هي ساكنة ف الحجار " , "ar": "هي تسكن في الحجار" },
+{ "ary":"اه راجلها شاب مات فاش مشاو يصليو لفجر " , "ar": "نعم زوجها شاب مات لما ذهبوا لصلاة الفجر" },
+{ "ary":"تيعني هدا الحمد لله أخرتو تصلي لفجر تيعني مات ما شاء الله " , "ar": "يعني هذا الحمد لله خاتمته يصلي الفجر يعني مات ما شاء الله" },
+{ "ary":"كيف تيقولو شنو دار أ صلاح" , "ar": "كما يقال ماذا فعل يا صلاح" },
+{ "ary":"كانو راجعين من الفجر قال ليه سبقني نت سير خدم الطوموبيل نمشي نشري الحليب و نجي " , "ar": "كانوا عائدين من الفجر قال له إسبقني أنت إذهب و شغل سيارتك أذهب لأش��ري الحليب و آتي" },
+{ "ary":"مشا السيد يخدم الطوموبيل هو يموت تماك " , "ar": "ذهب السيد ليشغل سيارته فمات هناك" },
+{ "ary":"مات و الطوموبيل كتحرك " , "ar": "مات و السيارة تتحرك" },
+{ "ary":"خدم الطوموبيل و مات " , "ar": "شغل السيارة و مات" },
+{ "ary":"لا حول ولا قوة إلا بالله" , "ar": "لا حول ولا قوة إلا بالله" },
+{ "ary":"دخلات ف طوموبيلت راجل سميرة تبجغات كليا " , "ar": "إصطدمت في سيارة زوج سميرة فتهشمت كليا" },
+{ "ary":"هديك الطوموبيل" , "ar": "تلك السيارة" },
+{ "ary":"اه الطوموبيل الحمرة " , "ar": "نعم السيارة الحمراء" },
+{ "ary":"كتسمع شي حوايج مكتيقش " , "ar": "تسمع أشياء لا تصدق" },
+{ "ary":"كنت ف تبسة مات جدي " , "ar": "كنت في تبسة مات جدي" },
+{ "ary":"شي واحد صاحب جدي حتى هو طلعو بجوج ل الجبل " , "ar": "شخص صديق جدي أيضا صعدوا معا إلى الجبل" },
+{ "ary":"فاش مشا جدي ب ربع عايم تقريبا مشا ل بوسطا بش يخرج لفلوس" , "ar": "بعدما رحل جدي بأربعة أيام تقريبا ذهب لمركز البريد لسحب المال" },
+{ "ary":"مشى خرج شويت مات تماك مع تسعود ديل الصباح  " , "ar": "ذهب خارجا بعد قليل مات هناك على التاسعة صباحا" },
+{ "ary":"عرفتي الموت لي تتغفل خيبة بزاف " , "ar": "أتعلم موت الفجأة سيء جدا" },
+{ "ary":"مات جدك هاد ليام " , "ar": "مات جدك حديثا" },
+{ "ary":"اه مدازتش سيمانة" , "ar": "نعم لم يمر أسبوع" },
+{ "ary":"دابة يمكن هادي سيمانة" , "ar": "الآن أعتقد منذ أسبوع" },
+{ "ary":" نقولو خمسطاشر يوم قبل العطلة بشوية قبل العطلة ب سيمانة " , "ar": "لنقل لنقل خمسة عشرة يوما قبل العطلة بقليل قبل العطلة بأسبوع" },
+{ "ary":"شفتي أخر أسبوع ديل لقراية نهار السبت " , "ar": "أرأيت آخر أسبوع للدراسة يوم السبت" },
+{ "ary":"غدي يدير شهر تقريبا " , "ar": "سيبلغ شهرا تقريبا" },
+{ "ary":"نهار لخميس مشى الواليد ل تبسة" , "ar": "يوم الخميس ذهب الوالد إلى تبسة" },
+{ "ary":"عيطات ليهم بنت خالو كتسكن حداهم " , "ar": "اتصلت بهم إبنة خاله تسكن بجوارهم" },
+{ "ary":"هادي تلت ولا ربع سنين كبات عليها خذا لما سخون " , "ar": "منذ ثلاثة أو أربعة سنوات أسالت عليها أختها الماء الساخن" },
+{ "ary":"شفتي هداك الباب لكبير لي ولفنا نغطيو بيه الكبش شفتيه " , "ar": "أرأيت ذلك الباب الكبير الذي اعتدنا أن نغطي به الكبش أرأيته" },
+{ "ary":"اه طاح ليوم على راس ماما كان غدي تقتلها" , "ar": "نعم سقط اليوم غلى رأس الوالدة كاد أن يقتلها" },
+{ "ary":"كانت كتنشر لحوايج " , "ar": "كانت تنشر الثياب" },
+{ "ary":"رجعت أنا رجعت مع الجوج قلت هي صايمة و نعسات صافي " , "ar": "عدت أنا عدت على الثانية قلت أنها صائمة و نامت فحسب" },
+{ "ary":"من بعد جات تصلي " , "ar": "فيما بعد جاءت تصلي" },
+{ "ary":"قالت لي ماماك عيانة غدي نمشي أنا نطيب " , "ar": "قالت لي أمك متعبة سأذهب أنا لأطبخ" },
+{ "ary":"قلت ليها سيري تطيبي " , "ar": "قلت لها إذهبي و اطبخي" },
+{ "ary":"قالت لي مشفتيش شنو طرى ليوم ف سبيطار " , "ar": "قالت لي لم تر ما حدث اليوم في المشفى" },
+{ "ary":"من بعد قالت لي طاح عليها الباب " , "ar": "فيما بعد قالت لي سقط عليها الباب" },
+{ "ary":"بشويت قالت لي واش شفتي الباب من هنا" , "ar": "بهدوء قالت لي أرأيت الباب من هنا" },
+{ "ary":"شفتي فاش قالت لي تفاجأت" , "ar": "أرأيت عندما قالت لي تفاجئت" },
+{ "ary":"بابا الدار " , "ar": "باب المنزل" },
+{ "ary":"اه مقديتش نغوت " , "ar": "نعم قالت لي لم يكن عندي القدرة على الصراخ" },
+{ "ary":"و  تنفخات " , "ar": "و تورمت" },
+{ "ary":"تنفخات و زراق لسالنها لي عضات " , "ar": "تورمت جدا و ازرق لسانها الذي عضته" },
+{ "ary":"من بعد داوها لي سبيطار " , "ar": "فيما بعد أخذوها إلى ��لمشفى" },
+{ "ary":"داها بابا " , "ar": "أخذها الوالد" },
+{ "ary":"واش خيطوها ولا لا " , "ar": "و هل أخاطوها أم ماذا" },
+{ "ary":"لا " , "ar": "لا" },
+{ "ary":"عطاها دوا " , "ar": "أعطاها علاجا" },
+{ "ary":"قالت ليها حضي راسك ربعة وعشرين ساعة " , "ar": "قالت لها راقبي نفسك أربعة و عشرين ساعة" },
+{ "ary":"شفتي غدي يبان كلشي مورا ربعة وعشرين ساعة " , "ar": "أرأيت سيظهر كل شيء بعد أربعة و عشرين ساعة" },
+{ "ary":"المصائب" , "ar": "المصائب ء" },
+{ "ary":"واش كتضن هي فطرات و لا شي حاجة ولكن كملات " , "ar": "و هل تعتقد أنها أفطرت أو أي شيء بل أكملت" },
+{ "ary":"كون ماتت من الممكن رموت شهيدة  يعني ماتت شهيدة " , "ar": "لو ماتت كان من الممكن أن تموت شهيدة يعني ماتت شهيدة" },
+{ "ary":"كون مات كانت غدي تموت شهيدة يعني ماتت شهيدة " , "ar": "قالت لي قالت لي لما فكرت قلت لو مت لكان أحسن بعد ذلك استغفرت" },
+{ "ary":"  حيت أنا توضية و سليل الضهر " , "ar": "لأني توضأت و صليت الظهر" },
+{ "ary":"حيت توضيت و صليت الضهر " , "ar": "كانت على وضوء وراء الظهر و صائمة" },
+{ "ary":"كانت موضية مورا الضهر و صايمة " , "ar": "نعم صحيح شيء رائع أن تكون صائمة" },
+{ "ary":"اه بصح شي حاجة غزالة تكون صايمة " , "ar": "أتعلم كلما كانت الوالدة صائمة تقع لها أمور كهذه" },
+{ "ary":"عرفتي وقتما كانت الواليدة صايمة كتوقع ليها شي حوايج هكدا " , "ar": "من التعب" },
+{ "ary":"من لعيا " , "ar": "و هل تعتتقد أنها تفطر أبدا حتى يرفع آذان النغرب صدقني أنها لا تفطر حتى يرفع آذان المغرب" },
+{ "ary":"إن ساعة فطرت أنا و هي ليوم السبعة " , "ar": "أي ساعة أفطرت أنا و هي اليوم السابعة" },
+{ "ary":"لا حيت هي مضروبة " , "ar": "لا لأنها مصابة بتلك الضربة" },
+{ "ary":"تيقني فطرنا مع السبعة " , "ar": "صدقني أفطرنا على السابعة" },
+{ "ary":"وش معطوهاش والو ف السبيطار " , "ar": "ألم يعطوها شيئا في المشفى" },
+{ "ary":"مكاين والو ف السبيطار غير البؤس" , "ar": "لا يوجد شيء في مشفانا إلا البؤس" },
+{ "ary":"ولكن قلت لي الواليد يديها لشي مختص حسن " , "ar": "لكني قلت للوالد أن يأخذ لمختص أحسن" },
+{ "ary":"عرفتي ف سبيطار ديالنا متيدوزو الواحد إلى ب الواسطة " , "ar": "أنت تعلم في مشفانا لا يمررون أحدا إلا بواسطة" },
+{ "ary":"عند لبريفي أقل حاجة هو بلي كتقدر ب فلوسك " , "ar": "لدى المختص أقل شيء أنك تقدر بمالك" },
+{ "ary":"ولكن متيطرى ليك والو " , "ar": "لكن لا يحدث لك شيء" },
+{ "ary":"مشات الريحة مبقاتش " , "ar": "زالت الرائحة لم تعد موجودة" },
+{ "ary":"مرض الفم عرفتي كون كنت عارف كن حيدتهم من شحال هادي " , "ar": "مرض الفم أتعلم لو كنت أعلم لنزعتهم منذ زمن" },
+{ "ary":"عرفتي ا محمد فاش تنقون صايم متنغيش نخرج برا تنخاف نهدر مع الناس " , "ar": "أتعلم يا محمد عندما أكون صائما لا أحب أن أخرج خارجا أخاف أن أكلم الناس" },
+{ "ary":"زوين تكون صايم " , "ar": "جميل أن تكون صائما" },
+{ "ary":"كلشي ف فمو ريحة " , "ar": "الجميع في فمه رائحة" },
+{ "ary":"عرفتي ا سلاح علاش كلشي ف فمو ريحة " , "ar": "أتعرف يا صلاح لماذا الجميع في فمه رائخة" },
+{ "ary":"لا ماشي دكشي " , "ar": "لا ليس كذلك" },
+{ "ary":"شفتي حتى إلى تسحرتي و غسلتي فمك و بقيتي فايق مغديش تكون ريحة " , "ar": "أرأيت حتى و إن تسحرت و غسلت فمك و بقيت مستيقظا فلن تكون هناك رائحة" },
+{ "ary":"و فاش كتسحر و حتى إلى غسلتي فمك و نعستي و فقتي كتصبح ف فمك ريحة " , "ar": "و لما تتسحر حتى و إن غسلت فمك و تنام و تنهض تصبح في فمك رائحة" },
+{ "ary":"وقتاش كتكون الريحة فاش كتنعس تيقولو بلي البكتريا كتسب ديك الريحة " , "ar": "متى تكون هناك رائحة لما تنام يقال أن البكتيريا تسبب تلك الرائحة" },
+{ "ary":"اه لمزيان مع ريحة المسك" , "ar": "نعم الطيب من رائحة المسك" },
+{ "ary":"هادي مشكلة ف اللول عمل فردي بينك و بين راسك" , "ar": "هذه مشكلة في البداية قالت عمل فردي بينك و بين نفسك" },
+{ "ary":"من بعد عمل تنائي و أنا و خالد بغينا عمل فردي " , "ar": "ثم عمل ثنائي و أنا و خالد أردنا عملا فرديا" },
+{ "ary":"قلت ليك شي جديد كل واحد خاصو يدير دكشي بوحدو يديرو بوحدو " , "ar": "قلت لك شيء جيد كل واحد يحب أن يفعل ذلك وحده فليفعله وحده" },
+{ "ary":"غدي يولي العمل فردي " , "ar": "سيصبح العمل فرديا" },
+{ "ary":"اه العمل الفردي حسن " , "ar": "نعم الفردي الفردي أحسن" },
+{ "ary":"اه أنا مزيان و المعنويات ديالي مرتافعت بزاف " , "ar": "نعم أنا في حال جيد و معنوياتي مرتفعة جدا" },
+{ "ary":"قلت بلي غدي نعيا ولكن أنا مرتاح بوحدي حاجة مزيانة " , "ar": "قلت أن سأتعب لكني مرتاح لوحدي شيء جيد" },
+{ "ary":"سمع ل ديك سوتنانس" , "ar": "إسمع أذلك للعرض" },
+{ "ary":"سمحلي ولكن شنو لي مزيان ف العمل الفردي" , "ar": "سامحني و لكن ما جيد في العمل الفردي" },
+{ "ary":"متلا ب النسبة ليا كنتعلم شو حوايج كتيرة منها الفرنسي و الإنجليزيت " , "ar": "مثلا بالنسبة لي أتعلم أشياء كثيرة منها الفرنسية و الانجليزية" },
+{ "ary":"ولكن كون كان معايا خالك متلا غدي نقول معايا خالد و هو تيهدر الفرنسي و الإنجليزيت غدي يترجم لي و مغاديش نتعلم " , "ar": "لكن لو كان معي خالد مثلا سأقول معي خالد و بما أنه يتقن الفرنسية و الانجليزية سيترجم لي و لن أتعلم" },
+{ "ary":"ولكن هكدا غدي يولي بزز عليا نفهمها و فاش تقراها و تعلمها بزز تكون هدرتك ف ديك ساعة ب لفرنسي " , "ar": "لكن هكذا سأصبح مجبرا على فهمها و لما تقرأها و تتعلمها مجبر أن يكون كلامك في تلك الفترة بالفرنسية" },
+{ "ary":"حيت غدي تسوتني بوحدك " , "ar": "لأنك ستعرض لوحدك" },
+{ "ary":"مكاينش لي غدي يغطي عليك حاجة زوينة و المؤطر مزيان " , "ar": "لا يوجد من يغطي عليك لا أحد معك شيء جميل و المؤطر جيد" },
+{ "ary":"كلشي حاجة فردية عندنا " , "ar": "كلش شيء فردي لدينا" },
+{ "ary":"اه شنو كنتي غدي تقول " , "ar": "نعم ماذا كنت ستقول" },
+{ "ary":"أي واحد تيقرا لنفرماتيك غدي يفهمو" , "ar": "أي شخص درس الإعلام الآلي سيفهمه" },
+{ "ary":"نت تفهمو " , "ar": "أنت تفهمه" },
+{ "ary":"غدي نعطيك شي واحد تيفهمو نيت كتعرف الطاهر " , "ar": "سأعطيك شخصا يفهمه حقا أتعرف الطاهر" },
+{ "ary":"متنعتامدش على الشباب " , "ar": "لا أعتمد على الشباب " },
+{ "ary":"عندي متيحان نهار لخميس " , "ar": "عندي اختبار يوم الخميس" },
+{ "ary":"لول ماي نهار لخميس ف إن ساعة " , "ar": "أول ماي يوم الخميس في أي ساعة" },
+{ "ary":"متيحان من التلاتة حتال الربعة و نص " , "ar": "إختبار من الثالثة إلى الرابعة و النصف" },
+{ "ary":"لوردينتور قدامك تيعتيك بروغرام خاطء و نت تصحو من التلالت إلى الربعة و نص " , "ar": "الحاسوب أمامك تعطيك برنامجا خاطئا و أنت تصححه من الثالثة إلى الرابعة و النصف" },
+{ "ary":"واش محسوب لمتيحان ديالكم ولا شنو " , "ar": "و هل يحسب إختباركم أم ماذا" },
+{ "ary":"زيد على دكشي متنعرف حتى واحد فهمتي " , "ar": "أضف إلى ذلك لا أعرف أحدا فهمت" },
+{ "ary":"هاد لخميس كن كنت حر كون دوزت لمتيحان بشكل عادي " , "ar": "هذا الخميس لو كنت حرا لاجتزت الامتحانات بشكل عادي" },
+{ "ary":"صافي غدي نكمل مبقع لي غير هاد لمتيحانات " , "ar": "إنتهى الأمر سأنههي لم يتبق لي سوى هذه الامتحانات" },
+{ "ary":"حسيت ب لعيا ديلك " , "ar": "أحسست بتعبك" },
+{ "ary":"بصح " , "ar": "صحيح" },
+{ "ary":"وقت لقراية دبى يا صلاح" , "ar": "وقت الدراسة هذا الآن يا صلاح" },
+{ "ary":"ا صلاح كون بغى الواحد كن قد يقرا ف أي وقت " , "ar": "يا صلاح إن أراد الشخص صدقني فإنه يستطيع في الدراسة أي وقت" },
+{ "ary":"هو ناوي يقرا عرفتي تيقني أنا ف ديك الفترة حتا واحد ما فهم واش تيداوي فمو ولا شنو خدع لفلوس و نتا عارف" , "ar": "إنه ينوي أن يدرس أتعلم صدقني أن في تلك الفترة لم يفهم الشخص أيعالج فمه أم ماذا و حصل على المال و أنت تعلم" },
+{ "ary":"كل واحد كتلقا عندو شي حاجة زايدة مع القراية شي حاجة تتبرزطو مع القراية" , "ar": "كل واحد تجده عنده شيء إضافي مع الدراسة شيء يزعجه مع الدراسة" },
+{ "ary":"أ ولدي كون كان عندي مصباح سحري دبى غدي نقول ليه عائلة و صافي " , "ar": "يا بني لو أني أحصل على المصباح السحري الآن سأقول له عائلة فحسب" },
+{ "ary":"أقسم بالله أن كل واحد عندو شي حاجة " , "ar": "أقسم بالله أن كل واحد عنده شيء" },
+{ "ary":"كتسالي من شي حاجة كتبان ليك شي حاجة خرى و هكدا " , "ar": "تنتهي من شيء يظهر شيء آخر و هكذا" },
+{ "ary":"واش باقي ا محمد " , "ar": "هل ما زلت يا محمد" },
+{ "ary":"يلاه السلام عليكم في أمان الله" , "ar": "هيا السلام عليكم في أمان الله" },
+{ "ary":"تيقني هو شاب غزال متقي و تيصلي" , "ar": "صدقني إنه شاب رائع متقي و مصلي" },
+{ "ary":"كون كانت قرايت ف الليل هكدا  " , "ar": "لون أن هناك دراسة في الليل هكذا" },
+{ "ary":"هدشي بركة مقريتيش حتى ف الصباح بش تقرا ف الليل " , "ar": "هذا يكفي لم تدرس في الصباح حتى تدرس في الليل" }
+]
\ No newline at end of file