id
int64 0
68.2k
| ta
stringlengths 1
26
| tng
stringlengths 1
30
| eng
stringlengths 1
431
|
|---|---|---|---|
34,590 | தமிழாசிரியராகப் | tamilaasiriyaraagap | As a Tamil writer |
21,746 | குறைவினால் | kuraivinaal | by decrease |
19,081 | கார்மேல் | carmel | Carmel |
7,479 | இமெயில் | emayil | e-mail |
28,098 | சிலை | silai | the statue |
59,728 | யோவான் | yoavaan | John |
6,465 | இடத்திற்கு | idaththirku | to the place |
22,514 | கூறப்பட்டிருந்தது | kuurappatiruntatu | was said |
13,035 | எழுந்தருளினார் | ezhunththarulinaar | He got up |
58,098 | முறைக்கும் | muraikkum | and time |
52,744 | பேசுவது | pesuvathu | Speaking |
17,206 | கலென் | cullen | the galen |
32,410 | ஜூனோ | zunno | June |
48,985 | பாலிவுட் | bollywood | Bollywood |
30,347 | செய்துவருகிறது | seythuvarukirathu | is doing |
39,557 | தொழிலதிபரின் | tholilathibarin | businessman |
48,603 | பாரம்பரியமாக | paarampariyamaaka | Traditionally |
9,348 | இவ்வுலகம் | evvulakam | The world |
10,628 | உருவாக்குமாறு | uruvaakkumaru | to create |
28,235 | சிவாஜி | sivajee | Shivaji |
18,770 | காமெடி | kaamedi | comedy |
20,419 | கீழ்க் | keezhk | down |
24,116 | கோடைகாலத்தில் | koataikaalaththil | In the summer |
54,015 | போலோ | pauulo | the pollo |
49,619 | பிரதமரை | piradhamarai | Prime Minister |
12,856 | எழுதினார் | eluthinaar | wrote |
57,303 | முகேஷ் | mukaesh | moose |
52,987 | பேரூராட்சி | peruratchi | The Empire |
56,445 | மார்வெல் | marwell | What is the meaning of the word "marvel"? |
3,889 | அளிக்கப்பட்டு | alikkappattu | given |
65,192 | விலங்கினங்களின் | vilangkinangkalin | of the animals |
34,565 | தமிழர்களுக்கு | thamizhargalukku | To the Tamils |
14,003 | ஐஸ்வர்யா | aiswaryaa | Aishwarya |
55,145 | மனிதப் | manithap | human |
17,812 | கவின் | kaven | Queen |
58,378 | மூன்றாண்டுகள் | moondraandugal | three years |
35,686 | தாக்கப்பட்ட | thaakkappatta | attacked |
49,101 | பாஸ்கல் | paascal | Pascal |
6,402 | இச்சம்பவத்தின் | echchampavaththin | of this event |
26,263 | சலீம் | saliim | Salem |
17,581 | கழித்தார் | kazhiththaar | spent |
3,939 | அழகாபுரி | alakaapuri | beautiful city |
39,105 | தொகுதிகளாக | thokithikalaaka | in blocks |
17,150 | கலி | galii | Cali |
56,081 | மாதப் | pirappu | monthly |
4,239 | அவமதிப்பு | carccaiyil | Disgrace |
21,561 | குறிப்புகளும் | kurippugalum | Notes |
6,942 | இத்தாலி | italy | Italy |
56,797 | மிகச்சிறு | mikachchiru | Very small |
1,598 | அதுவாகவே | athuvaakavae | That's it. |
186 | அக்காலத்தில் | akkaalaththil | At that time |
467 | அச்சுறுத்தல்களை | achurutthalkalai | threats |
45,265 | படைக்கப்படும் | padaikapadum | created |
48,026 | பாடுவதற்கு | paaduvatharku | to sing |
57,266 | முகலாயப் | mukalaayap | Mughal |
38,315 | தெய்வத்தையும் | deivaththaiyum | God and the Devil |
15,057 | கடன்கள் | kadangal | loans |
43,843 | நேர்ந்து | nerndhu | and straight |
2,587 | அமைந்துள்ளது | amainthullathu | Located |
49,353 | பின்பற்ற | pinpatra | Follow |
46,651 | பரணர் | baranar | the farmer |
50,942 | புதியதாக | puthiyathaaga | New |
59,125 | மையத்திலும் | maiyaththilum | and central |
24,094 | கோடிக்கும் | koodikum | and millions |
17,537 | கழகத் | kazhakath | the community |
62,218 | வரவு | selavu | credit |
60,267 | ராபர்ட்ஸ் | roberts | The following is a list of articles related to the subject: |
38,220 | தென் | makana | south |
45,462 | பட்டங்கள் | pattankal | degrees |
19,166 | காலத்து | kaalaththu | time |
15,476 | கட்டினர் | kattinar | Built |
21,797 | குற்றம் | saattiyullathu | crime |
54,640 | மடத்தின் | mataththin | of the monastery |
62,818 | வள்ளல்கள் | vallalkal | The spiders |
65,463 | விளையாட்டு | vilayattu | game |
2,124 | அபே | abay | Abbey |
47,145 | பலவகையான | palavakaiyaana | The variety |
27,419 | சித்திரவதைக்கு | sitthravathaukku | to torture |
54,795 | மண்டலங்களும் | mandalanggalum | Areas |
37,480 | திவ்யா | diwwya | Divya |
62,916 | வழங்கப்பட்ட | vazhangkappatta | provided |
48,714 | பார்க்கும்போது | paarkkumpoathu | When you look |
47,074 | பற்றியும் | pattriyum | about |
24,002 | கொள்வதற்கு | kolvatharkku | to buy |
5,555 | ஆய்வியல் | aayviyal | The study of the earth |
62,406 | வருவார்கள் | varuvaarkal | They will come |
40,524 | நட்சத்திரத்தின் | natchaththiraththin | The star |
24,778 | கோவா | kova | Goa |
48,838 | பாறைகளைக் | paaraigalaik | rocks |
52,601 | பேகம் | beegumm | the voice |
16,932 | கற்கால | karkaala | stone age |
22,318 | கூடுதலாக | kuudutalaaga | In addition |
34,890 | தயாரிக்கிறார் | tayaarikkiraar | preparing |
41,974 | நிகழ்ச்சியைக் | nikazhchchiyaik | the event |
12,355 | என்ரான் | enran | Enron |
46,613 | பயிற்சியில் | payirsiyil | in training |
25,065 | சகோதரர்கள் | cakootararkal | The brothers |
34,542 | தமிழர் | karuvoolam | Tamil |
59,102 | மையங்களில் | maiyangalil | in the centres |
28,351 | சீதா | siitaa | Sita |