Datasets:

harouzie

/

vi_en-translation

like 3

Why can't you leave me alone?

tại sao bạn không thể để tôi một mình?

What's your favorite kind of movie to watch with your children?

loại phim yêu thích của bạn để xem với con của bạn là gì?

Tom became a hero

tom trở thành anh hùng

Tom wasn't with me

tom đã không ở bên tôi

Snow completely covered the town

tuyết bao phủ hoàn toàn thị trấn

That's a subject I know nothing about

đó là một chủ đề tôi không biết gì về

Don't eat without me.

đừng ăn mà không có tôi

The cat scratched my hand

con mèo cào tay tôi

Start counting.

bắt đầu đếm

Just a moment. I haven't made up my mind.

chỉ một lát thôi tôi đã không quyết định.

Be sure to get in touch with me, if there is anything I can do for you.

hãy chắc chắn để liên lạc với tôi, nếu có bất cứ điều gì tôi có thể làm cho bạn.

I'm waiting for a phone call.

Tôi đang chờ một cuộc gọi điện thoại.

I have a part-time job

Tôi có một công việc bán thời gian

Why don't you finish it now?

Tại sao bạn không hoàn thành nó bây giờ?

I heard someone call my name.

tôi nghe ai đó gọi tên tôi

It's hard to please Mr. Hoshino.

thật khó để làm hài lòng ông. hoshino.

Let's see what will happen

hãy xem điều gì sẽ xảy ra

My parents really love me.

bố mẹ tôi thực sự yêu tôi

Doctors suspect smoking has lot to do with cancer

bác sĩ nghi ngờ hút thuốc có liên quan đến ung thư

This is different from what I thought

điều này khác với những gì tôi nghĩ

I'm not shy.

Tôi không nhút nhát.

I like the color blue.

tôi thích màu xanh.

The man was dying

người đàn ông sắp chết

Large, isn't it?

lớn phải không?

I'm afraid it's not a good idea

tôi sợ đó không phải là một ý tưởng tốt

You bet I'm angry

bạn cá là tôi đang giận

It seemed appropriate

nó có vẻ thích hợp

Most days he eats a peanut butter sandwich for lunch.

Hầu hết các ngày anh ấy ăn một bánh sandwich bơ đậu phộng cho bữa trưa.

This is very true

thật là quá đúng

May I have another brochure?

tôi có thể có một tập tài liệu khác?

The towels in the bathroom are dirty

khăn tắm trong phòng tắm bẩn

Tom's field of study is law.

lĩnh vực nghiên cứu của tom là luật.

There's only one question left to ask

chỉ còn một câu hỏi

It was stupid of you to have turned down the offer.

thật là ngu ngốc khi bạn từ chối lời đề nghị.

Tom is a man of his word

tom là một người đàn ông từ của mình

They went to the public swimming pool.

họ đã đi đến bể bơi công cộng.

Do you believe me now?

bạn có tin tôi lúc này không?

They're too dangerous.

chúng quá nguy hiểm

I would rather die than marry him.

Tôi thà chết chứ không cưới anh.

See you at seven tomorrow.

hẹn gặp lại vào bảy ngày mai

You'd better be right.

bạn tốt hơn nên đúng

Tell us everything you know about what's been happening

nói cho chúng tôi mọi thứ bạn biết về những gì đang xảy ra

Where did this come from?

Nó từ đâu ra vậy?

The prophecy came true.

lời tiên tri đã thành sự thật.

Not a single person arrived late

không một người nào đến muộn

Why would we want to do that?

Tại sao chúng ta muốn làm điều đó?

Tom hopes to see you there.

Tom hy vọng sẽ nhìn thấy bạn ở đó.

You're better than all of them.

bạn tốt hơn tất cả bọn họ

That's not the only problem

đó không phải là vấn đề duy nhất

We can't help Tom

chúng ta không thể giúp tom

Tom is in no apparent pain

Tom không đau

Can I get you something?

tôi có thể lấy cho bạn cái gì không?

Fasten your seatbelts

buộc chặt dây an toàn của bạn

They enjoyed themselves at the party.

họ rất thích ở bữa tiệc

I'm going to need you later.

Tôi sẽ cần bạn sau này.

I read your report

tôi đọc báo cáo của bạn

I'm on your side, Tom.

Tôi đứng về phía bạn, tom.

Wow! That's cheap!

ồ rẻ quá!

I left Shanghai last year and have not yet been back

tôi đã rời Thượng Hải vào năm ngoái và vẫn chưa trở lại

They live on a small island off the coast of Greece.

họ sống trên một hòn đảo nhỏ ngoài khơi Hy Lạp.

I know next to nothing

tôi không biết gì bên cạnh

Tom lives in a quiet neighborhood.

tom sống trong một khu phố yên tĩnh.

I know you like Tom

tôi biết bạn thích tom

Someone turned Tom in

ai đó đã quay tom vào

I think you know the rules

tôi nghĩ bạn biết các quy tắc

I didn't want to see Tom.

tôi không muốn nhìn thấy tom.

Tom thinks what I did was wrong.

Tom nghĩ rằng những gì tôi đã làm là sai.

Would you like to come over for dinner?

Bạn có muốn ghé qua ăn tối không?

I'd be only too glad to help you

tôi chỉ rất vui khi được giúp bạn

A chain is only as strong as its weakest link

một chuỗi chỉ mạnh bằng liên kết yếu nhất của nó

It's hard for me to concentrate today

hôm nay thật khó để tôi tập trung

After two days our food gave out

sau hai ngày thức ăn của chúng tôi đã cho ra

I'm sure you can figure it out

tôi chắc chắn bạn có thể tìm ra nó

How did you spend your free time?

bạn đã dành thời gian rảnh như thế nào?

They went surfing

họ đã lướt

I want you to tell me everything you know about what's happening.

tôi muốn bạn kể cho tôi mọi thứ bạn biết về những gì đang xảy ra.

I want to go with you to the movies.

tôi muốn đi cùng bạn đến xem phim

There is no end to his complaining

không có kết thúc để phàn nàn của anh ấy

Nancy looks like my sister

nancy trông giống chị tôi

I went over the report.

tôi đã đi qua báo cáo.

Tell me where I can find it

cho tôi biết nơi tôi có thể tìm thấy nó

I'm afraid the rumor is true.

Tôi sợ tin đồn là sự thật.

Tom noticed Mary's disappointment.

Tom nhận thấy sự thất vọng của mary.

Tom felt like giving up

tom cảm thấy muốn bỏ cuộc

We must make a new start.

chúng ta phải làm một khởi đầu mới

You did your best

bạn đã làm hết khả năng của mình

It is nice to see you again.

rất vui được gặp lại bạn

She is an expert when it comes to cooking.

cô ấy là một chuyên gia khi nói đến nấu ăn.

I thought it might be significant.

Tôi nghĩ rằng nó có thể là đáng kể.

Tom and Mary couldn't agree on what to do.

tom và mary không thể đồng ý về những gì phải làm.

Are you ready to talk to me now?

bạn đã sẵn sàng nói chuyện với tôi chưa?

I'd like my egg very, very soft boiled.

Tôi muốn trứng của tôi rất, rất mềm luộc.

Tom snuck out and had a few beers with the guys.

tom lẻn ra và có một vài loại bia với các chàng trai.

What's on the schedule for today?

những gì trong lịch trình cho ngày hôm nay?

This dresser takes up too much room

tủ quần áo này chiếm quá nhiều phòng

I feel terrible about that.

tôi cảm thấy khủng khiếp về điều đó

I've been trying to get your attention.

Tôi đã cố gắng thu hút sự chú ý của bạn.

It's hit or miss.

nó trúng hoặc bỏ lỡ.

You're the dreamer

bạn là người mơ mộng

We will meet after you have finished your work

chúng tôi sẽ gặp nhau sau khi bạn hoàn thành công việc của bạn