Datasets:

harouzie

/

vi_en-translation

like 3

At least let me give you some money.

ít nhất hãy để tôi cho bạn một ít tiền.

Tom finished his beer.

tom uống bia xong.

Women are all the same.

phụ nữ đều giống nhau

The water is deep in this part of the river

nước ở sâu trong phần này của dòng sông

You'll have to ask someone else.

bạn sẽ phải hỏi người khác.

What's the weather like today?

thời tiết hôm nay như thế nào?

Tom followed Mary's instructions

tom làm theo hướng dẫn của mary

I don't particularly want to see the game.

Tôi không đặc biệt muốn xem các trò chơi.

I'll be your server this evening.

Tôi sẽ là máy chủ của bạn tối nay.

Just tell me what you want me to do and I'll do it.

chỉ cho tôi biết bạn muốn tôi làm gì và tôi sẽ làm.

Who is the man who was talking with you?

người đàn ông đã nói chuyện với bạn là ai?

Have you ever been stuck in an elevator?

Bạn đã bao giờ bị mắc kẹt trong thang máy?

Don't judge people by appearance.

đừng đánh giá con người qua vẻ bề ngoài.

Isn't that kind of dangerous?

Đó không phải là loại nguy hiểm?

He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker

Anh không lười biếng. ngược lại, tôi nghĩ anh ấy là một người chăm chỉ

Tom seemed happy

tom có vẻ hạnh phúc

Tom and Mary never took their eyes off each other

tom và mary không bao giờ rời mắt khỏi nhau

The candle burned out

ngọn nến bị đốt cháy

There's nowhere for you to hide.

Không có nơi nào để bạn trốn.

Do you really want it?

bạn có thật sự muốn nó không?

Could you check the tire pressure?

bạn có thể kiểm tra áp suất lốp?

Their names have escaped me

tên của họ đã thoát khỏi tôi

He admonished his son for being lazy

ông khuyên con trai mình lười biếng

I feel at ease

tôi cảm thấy thoải mái

I don't see any options

tôi không thấy bất kỳ lựa chọn nào

When do you drink coffee?

khi nào bạn uống cà phê

The house is haunted

ngôi nhà bị ma ám

It's the queen

đó là nữ hoàng

Tom advised us to leave early and avoid the morning traffic.

tom khuyên chúng tôi nên rời đi sớm và tránh giao thông buổi sáng.

Where will we go?

chúng ta sẽ đi đâu?

Tom was looking forward to going to a movie with Mary

Tom đã mong chờ được đi xem phim với mary

The boy ran away without looking back

Cậu bé bỏ chạy mà không ngoảnh lại.

I know what may happen here

tôi biết những gì có thể xảy ra ở đây

Now, go have a good time.

Bây giờ, đi có một thời gian tốt.

Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.

Chris nhận thấy kate đi bộ qua khu phố với một cậu bé kỳ lạ.

I heard the sound of battle.

tôi nghe thấy âm thanh của trận chiến.

Please call again

vui lòng gọi lại

Try to get ahead in your company.

cố gắng để đi trước trong công ty của bạn.

I made you guys something.

tôi đã làm cho các bạn một cái gì đó

Which train goes to the center of town?

Tàu nào đi vào trung tâm thị trấn?

Thank you for your service.

Cảm ơn bạn cho dịch vụ của bạn.

Tom must be a good teacher.

tom phải là một giáo viên giỏi

Have you told Tom I'm here?

bạn đã nói với tom tôi đang ở đây?

She knows your mother very well.

cô ấy biết mẹ bạn rất rõ

It was just an accident

đó chỉ là một tai nạn

Tom saw Mary talking to the French teacher

tom thấy mary nói chuyện với giáo viên tiếng Pháp

Tom branded the calf.

tom mang nhãn hiệu con bê.

You're our savior.

bạn là vị cứu tinh của chúng tôi

Move over, will you?

di chuyển qua, bạn sẽ

She was wearing a red skirt

cô ấy mặc váy đỏ

I'll travel across Europe by bicycle this summer

Tôi sẽ đi du lịch khắp châu Âu bằng xe đạp vào mùa hè này

As soon as she heard the news, she began to weep

Ngay khi nghe tin, cô bắt đầu khóc.

Tell him to wait.

bảo anh đợi.

He has a sense of humor.

anh ấy có khiếu hài hước.

I'm not afraid of you.

Tôi không sợ bạn.

How many hours of sleep do you get every night?

bạn ngủ bao nhiêu giờ mỗi đêm?

Tom needs us to help him

tom cần chúng tôi giúp anh ấy

It doesn't matter what I say, she always contradicts me

không quan trọng tôi nói gì, cô ấy luôn mâu thuẫn với tôi

These are your instructions

đây là những chỉ dẫn của bạn

Tom has no friends to play with.

tom không có bạn bè để chơi với.

You have dirt under your fingernails.

bạn có bụi bẩn dưới móng tay của bạn.

You can easily tell that he is a genius.

bạn có thể dễ dàng nói rằng anh ấy là một thiên tài.

I make it a rule never to be late for appointments.

tôi làm cho nó một quy tắc không bao giờ bị trễ cho các cuộc hẹn.

What's your favorite energy drink?

thức uống năng lượng yêu thích của bạn là gì?

Stay away from that guy

tránh xa anh chàng đó

You can't leave yet, Tom.

bạn chưa thể rời đi, tom.

What's the first thing you do when you wake up?

việc đầu tiên bạn làm khi thức dậy là gì?

I loved to climb trees when I was a kid.

Tôi thích trèo cây khi còn bé.

Please tell me the secret to making good jam.

xin vui lòng cho tôi biết bí mật để làm mứt tốt.

Thank you for the other day

cảm ơn vì ngày khác

I don't understand what this means at all.

tôi không hiểu điều này có nghĩa là gì cả

I like rice more than bread

tôi thích cơm hơn bánh mì

Tom posed for a picture in front of his office building.

tom tạo dáng chụp ảnh trước tòa nhà văn phòng của mình.

I was there the other day

tôi đã ở đó vào một ngày khác

Tom was quiet

tom im lặng

In Japan, you never have to go too far to find a convenience store.

Ở Nhật Bản, bạn không bao giờ phải đi quá xa để tìm một cửa hàng tiện lợi.

I don't think it's odd at all

tôi không nghĩ nó lạ

When does the magazine come out?

khi nào tạp chí ra

Don't evade the issue

đừng trốn tránh vấn đề

I wondered what Tom's real reason for being here was

tôi tự hỏi lý do thực sự của tom ở đây là gì

He is just an ordinary person.

Anh chỉ là một người bình thường.

Tom fell asleep reading a book.

Tom ngủ thiếp đi đọc một cuốn sách.

Actually, I'd also like to go

Thật ra, tôi cũng muốn đi

You wouldn't do that.

bạn sẽ không làm điều đó

I'm going to speak to you with utmost candor so I want you to take everything I'm about to say at face value.

Tôi sẽ nói chuyện với bạn với sự hài hước tối đa vì vậy tôi muốn bạn lấy mọi thứ tôi sắp nói theo mệnh giá.

Tom bought a camera that was over-priced

Tom đã mua một chiếc máy ảnh có giá quá cao

"Doctor, everybody is ignoring me." "Next one, please."

"Bác sĩ, mọi người đang phớt lờ tôi." "tiếp theo, xin vui lòng."

It's no big deal.

nó không phải là một vấn đề lớn đâu.

I'm going to the lab.

tôi đang đi đến phòng thí nghiệm

You should have told me about the problem sooner

bạn nên nói với tôi về vấn đề này sớm hơn

You've got to help Tom.

bạn phải giúp tom.

Bring me the phone, Tom

mang điện thoại cho tôi, tom

She has two thousand books.

cô ấy có hai ngàn cuốn sách.

I've always hated biology

tôi luôn ghét sinh học

It's possible.

nó có thể

Some months have thirty days, others thirty one

vài tháng có ba mươi ngày, số khác ba mươi mốt

I've got something important to tell you

tôi có vài thứ quan trọng muốn nói với bạn

Was there fresh bread in the box?

Có bánh mì tươi trong hộp không?

Tom will know what I mean

tom sẽ biết ý của tôi

Tom, you're not schizophrenic

tom, bạn không bị tâm thần phân liệt