output
stringlengths 0
274
| input
stringlengths 0
321
| instruction
stringclasses 1
value |
|---|---|---|
今陛下致昆山之玉，有随、和之宝，垂明月之珠，服太阿之剑，乘纤离之马，建翠凤之旗，树灵鼍之鼓。 | 现在皇上您罗致昆山的美玉，得到随侯之珠、和氏之璧，挂着明月珠，佩着太阿剑，驾着纤离马，竖着翠凤旗，摆着灵鼍鼓。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
此数宝者，秦不生一焉，而陛下说之，何也？ | 以上这些宝物，并没有一样是秦国出产的，但陛下您非常喜爱它们，这是为什么呢？ | 请把现代汉语翻译成古文 |
必秦国之所生然後可，则是夜光之璧不饰朝廷，犀象之器不为玩好，郑、卫之女不充後宫，而骏良駃騠不实外厩，江南金锡不为用，西蜀丹青不为采。 | 若是一定要秦国所产然后才使用的话，那么夜光之璧就不能用来装饰朝廷，犀角象牙制品就不能为您所赏玩，郑国、卫国的美女也不能列于您的后宫之中，良马也不能填满您的马棚。江南的金锡也不该用，西蜀的丹青也不应用来当颜料。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
所以饰後宫充下陈娱心意说耳目者，必出於秦然後可，则是宛珠之簪，傅玑之珥，阿缟之衣，锦绣之饰不进於前，而随俗雅化佳冶窈窕赵女不立於侧也。 | 您用来装饰后宫、充当姬妾、赏心乐意、怡目悦耳的，一定要出自秦国然后才用的话，那么，用宛地珍珠装饰的簪子，玑珠镶嵌的耳坠，东阿白绢缝制的衣服、刺绣华美的装饰品，就不能进献在您的面前，那时髦而又高雅，漂亮而又文静的赵国女子不能侍立在您的身边。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
夫击甕叩缶弹筝搏髀，而歌呼呜呜快耳者，真秦之声也；郑、卫、桑间、昭、虞、武、象者，异国之乐也。 | 而那些敲打瓦坛瓦罐、弹着秦筝、拍着大腿、呜呜叫喊以满足欣赏要求的，这才是正宗的秦国音乐。象《郑》、《卫》、《桑间》、《昭》、《虞》、《武》、《象》这些乐曲，则是其他国家的音乐。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
今弃击甕叩缶而就郑卫，退弹筝而取昭虞，若是者何也？ | 现在您抛弃敲打瓦坛瓦罐这一套秦国音乐而听《郑》、《卫》之声，不去听弹筝而欣赏《昭》、《虞》之曲，这是什么原因呢？ | 请把现代汉语翻译成古文 |
快意当前，適观而已矣。 | 说穿了，只不过是图眼前快乐，以满足耳目观赏需求而已。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
今取人则不然。不问可否，不论曲直，非秦者去，为客者逐。 | 而现在您用人却不是这样，不问此人能用不能用，也不问是非曲直，只要不是秦国人一律辞退，只要是客卿一律驱逐。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
然则是所重者在乎色乐珠玉，而所轻者在乎人民也。 | 这样看来，陛下所看重的是美女、音乐、珍珠、宝玉，所轻视的是人才了。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
此非所以跨海内制诸侯之术也。 | 这并不是统一天下、制服诸侯的方法。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
臣闻地广者粟多，国大者人众，兵彊则士勇。 | 我听说过土地广阔所产粮食就丰富，国家广大人口就众多，军队强盛士兵就勇敢。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
是以太山不让土壤，故能成其大；河海不择细流，故能就其深；王者不卻众庶，故能明其德。 | 所以泰山不排斥泥土，才能堆积得那样高大；河海不挑剔细小的溪流，才能变得如此深广；而成就王业的人不抛弃广大民众，才能显出他的盛德。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
是以地无四方，民无异国，四时充美，鬼神降福，此五帝、三王之所以无敌也。 | 所以地无论东南西北，民众不分这国那国，一年四季五谷丰登，鬼神赐予福泽，这就是五帝三王无敌于天下的原因所在。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
今乃弃黔首以资敌国，卻宾客以业诸侯，使天下之士退而不敢西向，裹足不入秦，此所谓 藉寇兵而赍盗粮 者也。 | 而现在陛下您抛弃了百姓来帮助敌国，排斥宾客而使他们为其他诸侯国建立功业，使天下有才之士后退而不敢西行，停住脚步而不敢进入秦国，这正是人们所说的 借武器给敌人，送粮食给盗贼 啊！ | 请把现代汉语翻译成古文 |
夫物不产於秦，可宝者多；士不产於秦，而原忠者众。 | 非秦国出产的物品，值得珍视的很多；非秦国出生的士人，愿意效忠的也不少。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
今逐客以资敌国，损民以益雠，内自虚而外树怨於诸侯，求国无危，不可得也。 | 现在您驱逐客卿来资助敌国，损害百姓以帮助仇人，在内部削弱自己而在外面又和诸侯结下怨恨，这样下去，要使国家没有危险，是不可能的。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
秦王乃除逐客之令，复李斯官，卒用其计谋。官至廷尉。 | 于是，秦王就废除了逐客令，恢复了李斯的官职，终于采用了他的计谋，他的官位也升到廷尉之职。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
二十馀年，竟并天下，尊主为皇帝，以斯为丞相。 | 二十多年，终于统一了天下，尊称国王为 皇帝 。皇帝又任命李斯为丞相。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
夷郡县城，销其兵刃，示不复用。 | 并拆平了各国郡县的城墙，销毁了各地的武器，表示不再使用。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
使秦无尺土之封，不立子弟为王，功臣为诸侯者，使後无战攻之患。 | 使秦国没有一寸分封的土地，也不立皇帝的儿子、兄弟为王，更不把功臣封为诸侯，以便使国家从此之后再也没有战争的祸患。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
始皇三十四年，置酒咸阳宫，博士仆射周青臣等颂始皇威德。 | 秦始皇三十四年，在咸阳宫设宴招待群臣，博士仆射周青臣等人称颂秦始皇的武威盛德。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
齐人淳于越进谏曰： 臣闻之，殷周之王千馀岁，封子弟功臣自为支辅。 | 齐国人淳于越劝谏道： 我听说殷商和周朝统治达一千多年，他们分封宗室子弟和功臣，作为自己的辅翼力量。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
今陛下有海内，而子弟为匹夫，卒有田常、六卿之患，臣无辅弼，何以相救哉？ | 而现在陛下您虽统一天下，但子弟却还是平民百姓，若一旦出现了田常、六卿夺权篡位的祸患，在朝中又没有强有力的辅佐之臣，靠谁来相救呢？ | 请把现代汉语翻译成古文 |
事不师古而能长久者，非所闻也。 | 办事不学习古代经验而能维持长期统治的朝代，我还没有听说过。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
今青臣等又面谀以重陛下过，非忠臣也。 | 现在周青臣等人又当面阿谀奉承以加重您的错误，他们并不是忠诚。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
始皇下其议丞相。丞相谬其说，绌其辞，乃上书曰： 古者天下散乱，莫能相一，是以诸侯并作，语皆道古以害今，饰虚言以乱实，人善其所私学，以非上所建立。 | 始皇把这个奏议交给李斯处理，李斯认为这种论点是荒谬的，因此废弃不用，就上书给皇帝说： 古时候天下分散败乱，彼此之间互不服从，所以才诸侯并起，一般舆论都称道古代以否定当代，装点一些虚夸不实的文辞来扰乱社会的实际，人们都认为自己的一派学问最好，以否定皇帝的政策法令。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
今陛下并有天下，别白黑而定一尊；而私学乃相与非法教之制，闻令下，即各以其私学议之，入则心非，出则巷议，非主以为名，异趣以为高，率群下以造谤。 | 现在陛下统一了天下，分辨了黑白是非，使海内共同尊崇皇帝一人；而诸子百家各个学派却在一起任意批评朝廷的法令制度，听说朝廷令下，立刻就以自己学派的观点来议论它，回家便心中不满，出门则在街头巷尾纷纷议论，以批评君主来博得名声，认为和朝廷不一样便是本领高，并带领下层群众来制造诽谤。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
如此不禁，则主势降乎上，党与成乎下。禁之便。 | 这样下去而不加以禁止的话，上面君主的权力威望就要下降，下面私人的帮派也要形成。因此，还是以禁止为好。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
臣请诸有文学诗书百家语者，蠲除去之。 | 我请求把人们收藏的《诗》、《书》和诸子百家的著作，都一概扫除干净。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
令到满三十日弗去，黥为城旦。 | 命令下达三十天之后，若还有人不服从，判处黥刑并罚做筑城苦役。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
所不去者，医药卜筮种树之书。 | 不在清除之列的，是医药、占卜、种植等类书籍。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
若有欲学者，以吏为师。 | 若有想学习法令的，以官吏为老师。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
始皇可其议，收去诗书百家之语以愚百姓，使天下无以古非今。 | 秦始皇批准了他的建议，没收了《诗经》《尚书》和诸子百家的著作，以便使人民愚昧无知，使天下人无法用古代之事来批评当前朝廷。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
明法度，定律令，皆以始皇起。 | 修明法制，制定律令，都从秦始皇开始。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
同文书。治离宫别馆，周遍天下。明年，又巡狩，外攘四夷，斯皆有力焉。 | 统一文字，在全国各地修建离宫别馆。第二年，始皇又四出巡视，平定了四方少数民族，这些措施，李斯都出了不少力。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
斯长男由为三川守，诸男皆尚秦公主，女悉嫁秦诸公子。 | 李斯的长子李由担任三川郡守，几个儿子都娶了秦国公主，女儿们嫁的都是秦国的皇族子弟。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
三川守李由告归咸阳，李斯置酒於家，百官长皆前为寿，门廷车骑以千数。 | 有一次，三川郡守李由请假回咸阳时，李斯在家中设下酒宴，文武百官都前去给李斯敬酒祝贺。门前的车马数以千计。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
李斯喟然而叹曰： 嗟乎！吾闻之荀卿曰 物禁大盛 。 | 李斯慨然长叹道： 唉！我听荀卿说过 事物禁忌太过分 。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
夫斯乃上蔡布衣，闾巷之黔首，上不知其驽下，遂擢至此。 | 我李斯原是上蔡的平民，街巷里的百姓，皇帝不了解我才能低下，才把我提拔到这样高的地位。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
当今人臣之位无居臣上者，可谓富贵极矣。 | 现如今做臣子的没有人比我职位更高，可以说是富贵荣华到了极点。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
物极则衰，吾未知所税驾也！ | 然而事物发展的极点就要开始衰落，我还不知道将来的归宿在哪里呢！ | 请把现代汉语翻译成古文 |
始皇三十七年十月，行出游会稽，并海上，北抵琅邪。 | 秦始皇三十七年十月，他巡行出游到会稽山，沿海北上，到达琅邪山。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
丞相斯、中车府令赵高兼行符玺令事，皆从。 | 丞相李斯和中车府令兼符玺令赵高都随同前往。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
始皇有二十馀子，长子扶苏以数直谏上，上使监兵上郡，蒙恬为将。 | 秦始皇有二十多个儿子，长子扶苏因多次直言劝谏皇帝，始皇派他到上郡监督军队，蒙恬任将军。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
少子胡亥爱，请从，上许之。 | 小儿子胡亥很受宠爱，要求随行，始皇答应了。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
馀子莫从。 | 其他的儿子都没跟着去。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
其年七月，始皇帝至沙丘，病甚，令赵高为书赐公子扶苏曰： 以兵属蒙恬，与丧会咸阳而葬。 | 这一年七月，秦始皇达到沙丘，病的非常严重，命令赵高写好诏书给公子扶苏说： 把军队交给蒙恬，赶快到咸阳参加葬礼，然后安葬。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
书已封，未授使者，始皇崩。 | 书信都已封好，但还没交给使者，秦始皇就去世了。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
书及玺皆在赵高所，独子胡亥、丞相李斯、赵高及幸宦者五六人知始皇崩，馀群臣皆莫知也。 | 书信和印玺都在赵高手里，只有小儿子胡亥，丞相李斯和赵高以及五六个亲信宦官知道始皇去世，其余群臣都不知道。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
李斯以为上在外崩，无真太子，故祕之。置始皇居辒辌车中，百官奏事上食如故，宦者辄从辒辌车中可诸奏事。 | 李斯认为皇帝在外面去世，又没正式确立太子，所以保守秘密，把始皇的尸体安放在一辆既能保温又能通风凉爽的车子中，百官奏事及进献饮食还像往常一样，宦官就假托皇帝从车中批准百官上奏的事。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
赵高因留所赐扶苏玺书，而谓公子胡亥曰： 上崩，无诏封王诸子而独赐长子书。 | 赵高因此扣留了始皇赐给扶苏的诏书，而对公子胡亥说： 皇上去世了，没有诏书封诸子为王而只赐给长子扶苏一封诏书。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
长子至，即立为皇帝，而子无尺寸之地，为之柰何？ | 长子到后，就登位作皇帝，而你却连尺寸的封地也没有，这怎么办呢？ | 请把现代汉语翻译成古文 |
胡亥曰： 固也。 | 胡亥说： 本来就是这样。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
吾闻之，明君知臣，明父知子。 | 我听说过，圣明的君主最了解臣子，圣明的父亲最了解他的儿子。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
父捐命，不封诸子，何可言者！ | 父亲临终既未下命令分封诸子，那还有什么可说的呢？ | 请把现代汉语翻译成古文 |
赵高曰： 不然。 | 赵高说： 并非如此。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
方今天下之权，存亡在子与高及丞相耳，原子图之。 | 当今天下的大权，无论谁的生死存亡，都在你、我和李斯手里掌握着啊！ | 请把现代汉语翻译成古文 |
且夫臣人与见臣於人，制人与见制於人，岂可同日道哉！ | 希望你好好考虑考虑。更何况驾驭群臣和向人称臣，统治别人和被人统治，难道可以同日而语吗！ | 请把现代汉语翻译成古文 |
胡亥曰： 废兄而立弟，是不义也；不奉父诏而畏死，是不孝也；能薄而材譾，彊因人之功，是不能也：三者逆德，天下不服，身殆倾危，社稷不血食。 | 胡亥说： 废除兄长而立弟弟，这是不义；不服从父亲的诏命而惧怕死亡，这是不孝；自己才能浅薄，依靠别人的帮助而勉强登，这是无能：这三件事都是大逆不道的，天下人也不服从，我自身遭受祸殃，国家还会灭亡。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
高曰： 臣闻汤、武杀其主，天下称义焉，不为不忠。 | 赵高说： 我听说过商汤、周武杀死他们的君主，天下人都称赞他们行为符合道义，不能算是不忠。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
卫君杀其父，而卫国载其德，孔子著之，不为不孝。 | 卫君杀死他的父亲，而卫国人民称颂他的功德，孔子记载了这件事，不能算是不孝。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
夫大行不小谨，盛德不辞让，乡曲各有宜而百官不同功。 | 更何况办大事不能拘于小节，行大德也用不着再三谦让，乡间的习俗各有所宜，百官的工作方式也各不一样。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
故顾小而忘大，後必有害；狐疑犹豫，後必有悔。 | 所以顾忌小事而忘了大事，日后必生祸害；关键时刻犹豫不决，将来一定要后悔。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
断而敢行，鬼神避之，後有成功。 | 果断而大胆地去做，连鬼神都要回避，将来一定会成功。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
原子遂之！ | 希望你按我说的去做。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
胡亥喟然叹曰： 今大行未发，丧礼未终，岂宜以此事干丞相哉！ | 胡亥长叹一声说道： 现在皇上刚刚去世还未发丧，丧礼也还没有结束，怎么好用这件事来求丞相呢？ | 请把现代汉语翻译成古文 |
赵高曰： 时乎时乎，间不及谋！ | 赵高说： 时光啊时光，短暂得来不及谋划！ | 请把现代汉语翻译成古文 |
赢粮跃马，唯恐後时！ | 就像携带干粮赶着快马赶路一样，唯恐耽误了时机！ | 请把现代汉语翻译成古文 |
胡亥既然高之言，高曰： 不与丞相谋，恐事不能成，臣请为子与丞相谋之。 | 胡亥同意了赵高的话以后，赵高说： 不和丞相商议，恐怕事情还不能成功，我希望能替你与丞相商议。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
高乃谓丞相斯曰： 上崩，赐长子书，与丧会咸阳而立为嗣。 | 赵高就对丞相李斯说道： 始皇去世，赐给长子扶苏诏书，命他到咸阳参加丧礼，并立为继承人。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
书未行，今上崩，未有知者也。 | 诏书未送，皇帝去世，还没人知道此事。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
所赐长子书及符玺皆在胡亥所，定太子在君侯与高之口耳。 | 皇帝赐给长子的诏书和符玺都在胡亥手里，立谁为太子只在于你我的一句话而已。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
事将何如？ | 你看这事该怎么办？ | 请把现代汉语翻译成古文 |
斯曰： 安得亡国之言！ | 李斯说： 你怎么能说出这种亡国的话呢！ | 请把现代汉语翻译成古文 |
此非人臣所当议也！ | 这不是做为人臣所应当议论的事！ | 请把现代汉语翻译成古文 |
谋远不失孰与蒙恬？ | 赵高说： 您自己估计一下，和蒙恬相比，谁有本事？ | 请把现代汉语翻译成古文 |
无怨於天下孰与蒙恬？ | 谁的功劳更高？谁更谋略深远而不失误？天下百姓更拥戴谁？ | 请把现代汉语翻译成古文 |
长子旧而信之孰与蒙恬？ | 与长子扶苏的关系谁更好？ | 请把现代汉语翻译成古文 |
斯曰： 此五者皆不及蒙恬，而君责之何深也？ | 李斯说： 在这五个方面我都不如蒙恬，但您为什么这样苛求于我呢？ | 请把现代汉语翻译成古文 |
高曰： 高固内官之厮役也，幸得以刀笔之文进入秦宫，管事二十馀年，未尝见秦免罢丞相功臣有封及二世者也，卒皆以诛亡。 | 赵高说： 我本来就是一个宦官的奴仆，有幸能凭熟悉狱法文书进入秦宫，管事二十多年，还未曾见过被秦王罢免的丞相功臣有封爵而又传给下一代的，结果都是以被杀告终。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
皇帝二十馀子，皆君之所知。 | 皇帝有二十多个儿子，这些都是您所知道的。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
长子刚毅而武勇，信人而奋士，即位必用蒙恬为丞相，君侯终不怀通侯之印归於乡里，明矣。 | 长子扶苏刚毅而且勇武，信任人而又善于激励士人，即位之后一定要用蒙恬担任丞相，很显然，您最终也是不能怀揣通侯之印退职还乡了。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
高受诏教习胡亥，使学以法事数年矣，未尝见过失。 | 我受皇帝之命教育胡亥，让他学法律已经有好几年了，还没见过他有什么错误。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
慈仁笃厚，轻财重士，辩於心而诎於口，尽礼敬士，秦之诸子未有及此者，可以为嗣。 | 他慈悲仁爱，诚实厚道，轻视钱财，尊重士人，心里聪明但不善言辞，竭尽礼节尊重贤士，在秦始皇的儿子中，没人能赶得上他，可以立为继承人。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
君计而定之。 | 您考虑一下再决定。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
斯曰： 君其反位！ | 李斯说： 您还是该干什么就干什么去吧！ | 请把现代汉语翻译成古文 |
斯奉主之诏，听天之命，何虑之可定也？ | 我李斯只执行皇帝的遗诏，自己的命运听从上天的安排，有什么可考虑决定的呢？ | 请把现代汉语翻译成古文 |
高曰： 安可危也，危可安也。 | 赵高说： 看来平安却可能是危险的，危险又可能是平安的。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
安危不定，何以贵圣？ | 在安危面前不早做决定，又怎么能算是圣明的人呢？ | 请把现代汉语翻译成古文 |
斯曰： 斯，上蔡闾巷布衣也，上幸擢为丞相，封为通侯，子孙皆至尊位重禄者，故将以存亡安危属臣也。岂可负哉！ | 李斯说： 我李斯本是上蔡街巷里的平民百姓，承蒙皇帝提拔，让我担任丞相，封为通侯，子孙都得到尊贵的地位和优厚的待遇，所以皇帝才把国家安危存亡的重任交给了我，我又怎么能辜负了他的重托呢？ | 请把现代汉语翻译成古文 |
夫忠臣不避死而庶几，孝子不勤劳而见危，人臣各守其职而已矣。 | 忠臣不因怕死而苛且从事，孝子不因过分操劳而损害健康，做臣子的各守各的职分而已。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
君其勿复言，将令斯得罪。 | 请您不要再说了，不要让我李斯也跟着犯罪。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
高曰： 盖闻圣人迁徙无常，就变而从时，见末而知本，观指而睹归。 | 赵高说： 我听说圣人并不循规蹈矩，而是适应变化，顺从潮流，看到苗头就能预知根本，看到动向就能预知归宿。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
物固有之，安得常法哉！ | 而事物本来就是如此，哪里有什么一成不变的道理呢！ | 请把现代汉语翻译成古文 |
方今天下之权命悬於胡亥，高能得志焉。 | 现如今天下的权力和命运都掌握在胡亥手里，我赵高能猜出他的心志。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
且夫从外制中谓之惑，从下制上谓之贼。 | 更何况从外部来制服内部就是逆乱，从下面来制服上面就是反叛。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
故秋霜降者草花落，水摇动者万物作，此必然之效也。 | 所以秋霜一降花草随之凋落，冰消雪化就万物更生，这是自然界必然的结果。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
君何见之晚？ | 您怎么连这些都没看到呢？ | 请把现代汉语翻译成古文 |
斯曰： 吾闻晋易太子，三世不安；齐桓兄弟争位，身死为戮；纣杀亲戚，不听谏者，国为丘墟，遂危社稷：三者逆天，宗庙不血食。 | 李斯说： 我听说晋代换太子，三代不安宁；齐桓公兄弟争夺王位，哥哥被杀死；商纣杀死亲戚，又不听从臣下劝谏，都城夷为废墟，随着危及社稷；这三件事都违背天意，所以才落得宗庙没人祭祀。 | 请把现代汉语翻译成古文 |
斯其犹人哉，安足为谋！ | 我李斯还是人啊，怎么能参与这些阴谋呢！ | 请把现代汉语翻译成古文 |