Datasets:

harouzie

/

vi_en-translation

like 3

We're not stupid

chúng tôi không ngu ngốc

He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.

Anh ngất đi vì nóng, nhưng điều dưỡng bệnh nhân của vợ anh đưa anh đến.

I confiscated it.

tôi đã tịch thu nó

Tom has been avoiding Mary.

tom đã tránh mary.

We didn't want to worry you.

chúng tôi không muốn làm bạn lo lắng.

I heard that Tom is planning to take Mary out to dinner tonight

tôi nghe nói rằng tom đang lên kế hoạch đưa mary ra ngoài ăn tối nay

I had no feeling in my fingers.

tôi không có cảm giác trong những ngón tay của tôi.

Tom had a hectic week

tom đã có một tuần bận rộn

That's a total lie.

đó là một lời nói dối hoàn toàn.

Tom goes shopping at least once a week

tom đi mua sắm ít nhất một lần một tuần

They have been on good terms with their neighbours.

họ đã có mối quan hệ tốt với hàng xóm của họ.

Tom doesn't care what happens to his old car.

Tom không quan tâm những gì xảy ra với chiếc xe cũ của mình.

Did you eat anything?

bạn đã ăn gì chưa

I thought Tom would be nervous, but he was very relaxed

Tôi nghĩ rằng tom sẽ lo lắng, nhưng anh ấy rất thoải mái

I don't want you touching my stuff.

tôi không muốn bạn chạm vào công cụ của tôi.

Mathematics is an interesting subject

toán học là một môn học thú vị

I was up all night reading.

tôi thức cả đêm để đọc

I thought it was impossible to sleep for so long

tôi nghĩ rằng không thể ngủ quá lâu

I have a white cat.

tôi có một con mèo trắng

Tom will use force.

tom sẽ dùng vũ lực.

He really likes playing the guitar

anh ấy thực sự thích chơi guitar

That was a big surprise, wasn't it?

đó là một bất ngờ lớn, phải không?

Weather permitting, I'll start tomorrow.

thời tiết cho phép, tôi sẽ bắt đầu vào ngày mai.

She had a little round object in her hand

cô ấy có một vật tròn nhỏ trong tay

Does this sentence sound like something a native speaker would say?

câu này nghe có vẻ giống như một điều mà người bản ngữ sẽ nói?

I made believe it was true.

tôi đã tin rằng đó là sự thật.

These shoes hurt me

đôi giày này làm tôi đau

Tom was injured in an accident, so he couldn't walk very well.

Tom bị thương trong một tai nạn, vì vậy anh không thể đi lại tốt.

I strongly urge that you read the contract carefully

tôi rất mong bạn đọc kỹ hợp đồng

There's a pay phone over there

ở đó có điện thoại trả tiền

While in Japan, she bought the camera.

Trong khi ở Nhật Bản, cô đã mua máy ảnh.

The nurses are very nice

các y tá rất tốt

I don't think I'll ever sound like a native speaker.

Tôi không nghĩ mình sẽ nghe như người bản ngữ.

Judging by the swelling, the man must have been bitten by a snake

Đánh giá bởi sự sưng tấy, người đàn ông phải bị rắn cắn

It is still unclear what caused the accident

Hiện vẫn chưa rõ nguyên nhân gây ra vụ tai nạn

I wonder if you could tell me if there is a post office in this area.

Tôi tự hỏi nếu bạn có thể cho tôi biết nếu có một bưu điện trong lĩnh vực này.

You can't break the appointment

bạn không thể phá vỡ cuộc hẹn

Tom and Mary often argue about money

tom và mary thường tranh cãi về tiền bạc

In the meantime, she began to cry.

Trong lúc đó, cô bắt đầu khóc.

Do you know who made it?

Bạn có biết ai đã làm nó?

Tom will be in later.

tom sẽ ở sau

I'm satisfied

tôi thấy thỏa mãn

I want you to tell me that's not true.

tôi muốn bạn nói với tôi rằng điều đó không đúng

How many hours a day do you watch TV?

bạn xem tivi bao nhiêu giờ một ngày

I'll have to try another way

tôi sẽ phải thử một cách khác

Tom is saving money for college.

tom là tiết kiệm tiền cho đại học.

I couldn't bear any more insults.

tôi không thể chịu đựng thêm bất kỳ lời lăng mạ nào.

Tom was full.

tom đã đầy

John and Mary broke up last week.

John và mary đã chia tay tuần trước.

Kids love pasta in tomato sauce

trẻ em thích mì ống sốt cà chua

We had fun with them

chúng tôi đã vui vẻ với họ

Plans for a new trade zone are still on the drawing board

kế hoạch cho một khu thương mại mới vẫn còn trên bảng vẽ

Tom must have spent a fortune on his new house

Tom đã phải chi rất nhiều tiền cho ngôi nhà mới của mình

Tom can't swim at all.

Tom không biết bơi chút nào.

Even a child knows right from wrong.

ngay cả một đứa trẻ cũng biết đúng sai.

The police will be here any minute.

cảnh sát sẽ ở đây bất cứ lúc nào

I've got eyes.

tôi đã có đôi mắt

If Tom finds out I've been talking to you, he's going to be upset.

Nếu tom phát hiện ra tôi đã nói chuyện với bạn, anh ấy sẽ buồn.

The road is parallel to the river

con đường song song với dòng sông

I not only gave him some advice, I gave him some money

tôi không chỉ cho anh ta một lời khuyên, tôi còn cho anh ta một ít tiền

I regard him as the best person for the job.

Tôi coi anh ấy là người tốt nhất cho công việc.

I was very worried about her

tôi đã rất lo lắng về cô ấy

Is he familiar with this part of the city?

anh ấy có quen thuộc với phần này của thành phố không?

Tom walked down the pier toward his boat, carrying three harpoons

Tom bước xuống bến tàu về phía thuyền của mình, mang theo ba chiếc nơ

This colony was founded in 1700.

thuộc địa này được thành lập vào năm 1700.

Tom doesn't have to get up early tomorrow.

Tom không phải dậy sớm vào ngày mai.

You understand that, don't you?

bạn hiểu điều đó chứ?

Do you have something to do with that company?

bạn có việc gì để làm với công ty đó không?

I'll explain what happened

tôi sẽ giải thích những gì đã xảy ra

Could someone explain it to me?

ai đó có thể giải thích cho tôi?

I have nothing to do with their troubles.

tôi không có gì để làm với những rắc rối của họ.

It's no use your saying anything.

không có gì bạn nói

I had a premonition of Tom dying.

tôi đã có linh cảm về cái chết của tom.

His name is Tom.

tên anh ấy là Tom.

Tom wanted to make a snowman

tom muốn làm người tuyết

I have thirteen cats.

tôi có mười ba con mèo

We are going to make up for lost time by taking a short cut

chúng ta sẽ bù đắp thời gian đã mất bằng cách cắt ngắn

Tom wasn't paranoid

Tom không bị hoang tưởng

I'll make you a new suit.

Tôi sẽ làm cho bạn một bộ đồ mới.

This book deals with life in the United Kingdom.

cuốn sách này đề cập đến cuộc sống trong vương quốc thống nhất.

Give me a hand. If you do, I'll buy you a drink later.

giúp tôi một tay nếu bạn làm thế, tôi sẽ mua cho bạn đồ uống sau.

Tom will graduate from high school this spring.

tom sẽ tốt nghiệp trung học vào mùa xuân này.

I met with an old woman.

tôi đã gặp một bà già

Try to concentrate.

cố gắng tập trung.

I knew you'd come back sooner or later

tôi biết bạn sẽ quay lại sớm hay muộn

Tom isn't bad-looking.

Tom không xấu.

Tom said he was going to try out for his school soccer team.

Tom nói anh ấy sẽ thử cho đội bóng đá của trường mình.

A belt keeps your pants from falling down

một chiếc thắt lưng giữ cho quần của bạn không bị rơi xuống

You need to take your shoes off before entering the room

bạn cần cởi giày trước khi vào phòng

He comes from Hangzhou

anh ấy đến từ hang Châu

Tom works for me as my private secretary.

tom làm việc cho tôi như thư ký riêng của tôi.

Your friend is a namby-pamby.

bạn của bạn là một namby-pamby.

Who's going to wear them?

Ai sẽ mặc chúng?

Has anybody solved this mystery?

có ai giải được bí ẩn này chưa?

Is Tom handsome?

Tom có đẹp trai không?

Which room do you want me to clean first?

bạn muốn tôi dọn phòng nào trước

I gave the dog a bone. That stopped its barking.

tôi đã cho con chó một cục xương. Nó ngừng sủa.

I'm going to stick around and wait for Tom

Tôi sẽ đi xung quanh và chờ đợi tom

I am a student, but he isn't

tôi là sinh viên, nhưng anh ấy không

Tom is a reasonable person.

tom là một người hợp lý