tachicart/mo_darija_merged · Datasets at Hugging Face

ary stringlengths 2 269	ar stringlengths 2 276
ف الواقع مكينش لي تيتصاتلو على وضو ، تهدمات كلها	في الواقع ليس هناك ما يتقاتلون من أجله ، دمّرت بالكامل
شوف شنو السلطة تيدير	أنظر إلى الكرسي وما يفعله
الله يصلح الاحوال , المهم يحيدو بشار و من بعد يعاودو يبنيو بشوية بشوية	أصلح الله أحوالهم ، المهم أن يزيحوا بشار وبعد ذلك يعيدون بناءها طوبة طوبة
الأحوال و ماشي لحوال	الأحوال وليس لحوال
ف الواقع حتى هوما تيحاولو يقضيو على حزب الله اللبناني , منساوش الخسرة ديال إسرائيل ف الحرب لخرة	وفي الواقع هم يحاولون أيضا أن يقضوا على حزب الله اللبناني ، لم ينسوا خسارة إسرائيل في الحرب الأخيرة
قلنا غادي نكتبو الألف و اللام	قلنا بأن نكتب الألف واللام
ب هاد الطريقة كل كلمة نرجعوها ل أصلها العربي	بهذه الطريقة كل كلمة نُرجعها لأصلها العربي
باش تفهموني خصني نهدر بزاف ، الكتابة ماشي فعالة	كي تفهمونني يجب أن أتكلم كثيرا ، الكتابة ليست فعالة
لابدا نبروغراميو شي لقاء بش نضبطو هاد الأمر نهائيا	لابد أن نبرمج لقاء لنضبط هذا الأمر نهائيا
لابدا كريمة	لابد كريمة
هي منبداو الملاحضات على الكتابة حتى نتافقو	إذا لن نبدي الملاحظات حول الكتابة حتى نتفق
ولابدا نطلو على هاد دوكيمون باش نحصلو على امتلة	ولابد من إلقاء نظرة على هذه المدونة كي نحصل على الأمثلة
أصلا فيها أخطاء	أصلا فيها أخطاء
موافق سليمة	موافق سليمة
خصنا نحتارمو التنقيط	ولابد أن نحترم التنقيط
بحال الجملة ديالك سليمة	مثل جملتك سليمة
حطي فاصلة مورى يتقاتلون	ضعي فاصلة بعد كلمة يتقاتلون
حيت هي مهمة ف التجرمة	لأنها مهمة في الترجمة
وقتاش غدي يكون الدخول ديل الجامعة ؟	متى سيكون الدخول الجامعي ؟
فينكم ؟ واش نعستو ؟	أين أنتم ؟ هل نمتم ؟
لا	كلا
غادي نسينيو المحضر نهار الحد	سنوقّع المحضر يوم الأحد
هي بحالنا دازت العطلة بزربة ، راه تسالات	إذا مثلنا، مضت العطلة بسرعة ، لقد انتهت
فعلا ، باقي حتى معمرنا المحافط	فعلا ، لم يتم حتى ملأ المحافظ
ولكن غدي نكونو عيانين ف لول ، ولكن فاش تيجي لعيد لكبير تيتوقف كلشي	إلا أننا سنضجر في البداية ، ومع حلول عيد الأضحى يتوقف كل شيء
دابة غادي تبدا تعاود كلمات قرى , حفض , كتب , و لي بقى	الآن سيبدأ ترديد كلمات إقرأ ، إحفظ ، أكتب ، والبقية
حنى ف الفترة ديال المتيحانات الاستدراكية	نحن في فترة الامتحانات الاستدراكية
غادي يلقى واهد منا بلي الطلبة قراو شهرين ف العام صافي بلا منحسبو العطل و العيد و الامتحانات	سيجد الواحد منا بأن الطلبة درسوا شهرين في السنة فقط إذا ما تم احتساب أيام العطل والعيد والامتحانات
إما حنى عندنا شهر مي نخصصوه ل الهدرة , سالينا كلشهي الامتحانات الاستدراكية ف لخر العام	أما نحن فنخصص شهر ماي للمناقشات ، أنهينا كل الامتحانات الاستدراكية في نهاية السنة
بصح مراد	فعلا مراد
إما حنا باقي لقديم و كيف قال مراد تيصراو شهرين ولا تلاتة على الأكتر	أما نحن فلا نزال على النظام القديم، ومثلما قال مراد يدرسون شهرين أو ثلاثة على الأكثر
الله يعاوننا و يعاونكم	أعاننا الله وأعانهم
مع سيستيم LMD تيكمل الحساب	ومع نظام آلامدي يكتمل الحساب
سيستيم LMD قصة خرى	نظام آلامدي قصة أخرى
الأمور غادة غلط ف البلاد	الأمور تسير على خطى البلد
ليسانس ولات 3 سنين	الليسانس أصبحت ثلاث سنوات
مكينش شهادة مهندس	لا توجد شهادة مهندس
شوهو الماستر	تم تشويه الماجستير
المستوى تيتراجع	المستوى في تراجع
معلوم بن بوزيد ضخم لستا ديل لي نجحو ف الباك	طبعا، بن بوزيد ضخم قائمة الناجحين في الباكالوريا
معرفتش على المستوى تيهبط	لا أدري لماذا المستوى في تنازل
واخا سهل تقادو	بالرغم من أنه من السهل تحسينه
فين غادي يحطوهم ، تيبقاو تلت سنين و تيخليو الدور ل غيرهم	أين سيضعونهم ، يمكثون ثلاث سنوات ويتركون الدور لغيرهم
الأمر سهل أ مراد ، مكاينش حتى حوافز	الأمر سهل يامراد ، لأنه لايوجد حوافز
متتهدريش على الباك أ كريمة	لا تتحدثي عن البكالوريا يا كريمة
تنعرف شي ناس ماعندهم حتى علاقة مع القراية و جابوه	أعرف أناسا ليس لهم أي علاقة مع الدراسة وحصلوا عليه
ماشي غير على الباك ا مراد ولاو تيحصلو على كل شي و هوما ف دارهم	لا يقتصر الأمر على البكالوريا يا مراد بل أصبحوا يحصلون على كل شيء وهم في بيوتهم
واهد العام كان معجزة	أحد الأعوام كان العام المعجزة
نسبة لي ناجحين ف الباك كانت متتصورش	نسبة الناجحين في البكالوريا كانت خرافية
هاداك باك داخل فيه السياسة	تلك بكالوريا مسيسة
هدكشي لي تيطرى فاش السياسة كتدخل ف القراية	ذلك ما يحدث عندما يتم إقحام السياسة في الدراسة
ولكن ساهل عليك باش تعرفي بلي هاد النسبة ماشي صحيحة فاش كتشوفيهم ف الجامعة ب المستوى الهابط ديالهم	لكن يسهل عليك أن تعرفي أن هذه النسبة غير صحيحة عندما ترينهم في الجامعة بمستواهم المتدني
ولاو تينتابهو شوية , ولاو تيعطيو نسبة قليلة ب شوية	لقد انتبهوا قليلا ، أصبحوا يعطون نسبة أقل بقليل
المستوى ماشي هابط مكاينش أصلا	المستوى ليس متدنيا بل لا يوجد أصلا
يتحسبو على صباع	يُعدون على الأصابع
علاش مداروش بحال شحال هادي ? هرمنا ف الفرتة ديال القراية ديالنا حتى حصلنا علا الباك , كنا تنسهرو ليالي , و كنا تنقراو ف نهار	لم لا يفعلون كما في الماضي ؟ لقد هرمنا خلال فترة دراستنا حتى حصلنا على البكالوريا ، كنا نسهر الليالي ، وكنا ندرس خلال النهار
الوزير لي كاين حاليا منطقي شوية , هو قرى العلوم الدقيقة	الوزير الحالي منطقي بعض الشيء ، فهو دارس للعلوم الدقيقة
بصح , ولكن العلم شي حاجة كتستحق نتعبو على ودو	فعلا ، لكن العلم شيء يستحق أن نتعب من أجله
مكايناش المشكلة ف التلاميد بوحدهم , المشكلة ف المعلمين لي معندهم حتى مستوى خاصتا لي تيقريو الطور الابتدائي	لا تكمن المشكلة في التلاميذ فقط ، المشكلة في المعلمين الذين ليس لديهم أي مستوى ، خاصة معلمي الطور الابتدائي
هدر على الابتدائي بلا حرج	حدث عن الابتدائي ولا حرج
ومنين جاو هادو ؟	ومن أين جاء هؤلاء ؟
كانو تلاميد من نهار لي كانو فيه ف الجامعة	كانو تلاميذا منذ كانوا في الجامعة
عرفت بلي المعلمين تيعطيو دروس خصصيت ل تلاميد ديل السنة لولا	علمت بأن المعلمين يقدمون دروسا خصوصية لتلاميذ السنة الأولى
ولكن هو الأساس , خاص التلاميد يكدبو مستوى مزيان يستافدو بيه فاش يتخرجو	لكن هو الأساس ، يجب أن يكتسب التلاميذ مستوى جيدا يستفيدون منه عندما يرتقون
حتى أنا مراد بغيت نتسطة فاش سقط لخبار	أنا أيضا مراد جنّ جنوني حينما علمت بذلك
و لواليدين لي تيصفطو ولادهم ب مستوى السنة لولة باش يكملو الدروس الخصوصية , واش هوما واليدين عاديين ?	والآباء الذين يرسلون أبناءهم بمستوى السنة الأولى لمتابعة الدروس الخصوصية ، هل هم آباء طبيعين ؟
متنضنش دكشي سليمة	لا أظن ذلك سليمة
متيديرو المعلمين ب حتى مجهود باش يشرحو ل التلاميد , ولكن لي تيكملو الدروس الخصوصية عندهم تيحصلو على نقط مزيانة	لا يقوم المعلمون بأي جهود ليشرحوا للتلاميذ ، لكن الذين يتابعون الدروس الخصوصية عندهم يحصلون على نقاط جيدة
المشكلة كاينة ف النضام كلو	المشكلة تكمن في النظام بأكمله
الفساد ف كل بلاصة	الفساد في كل مكان
في الماكرو و الميكرو	في الكبيرة و الصغيرة
بصح , خاص نعاودو نطلو عليه كلو و تكون تماك يكون كنطرول باش يخادو شوية	صحيح ، يجب أن يعاد النظر فيه بأكمله وأن تكون هناك رقابة كي يخافوا قليلا
سليمة ، كريمة ، ف هاد القد كافي	سليمة ، كريمة ، في هذا القدر كفاية
هدانا الله جميعا	هدانا الله جميعا
خشم يجيبو شي حارس بش يحدي سرس وحداخر ، يا ربي ، بوليس لي البوليس ف كلشي الميادين	يجب أن يحضروا حارسا يحرس حارسا آخر ، يا الله ، شرطة للشرطة في كل الميادين
نص اليوم معتبر	نص اليوم معتبر
موافق	موافق
خسارة ، ضاع بلادنا	خسارة ، ضاع بلدنا
إن شاء الله مغديش تضيع	إن شاء الله لن يضيع
نبقاو على نفس التوقيت	نبقي على التوقيت نفسه
كون غير كل واحد يدير شوية صافي	لو أن كل واحد يقوم بالقليل فقط
هي تصبحو على خير	إذا ليلة سعيدة
غدا إن شاء الله	غدا إن شاء الله
تصبحو على خير إن شاء الله	تصبحون على خير إن شاء الله
مثل خير كريمة شنو ، واش كاين دو	مساء الخير كريمة، ماذا؟ هل يوجد كهرباء
الحمد الله حسيت بلي غادي يتقطع	الحمد لله، شعرت أنه سينقطع
ليوم حسيت ب راسي ماشي حتى لهيه متندنش غادي نقد نسهر بزاف	اليوم أنا لست على ما يرام، لا أظن أنني سأستطيع السهر كثيرا
مالكي واش مزال صايمة	ما بك هل مازلت صائمة
المشكلة ماشي ف الصيام ، فقط مع الخمسة و مرتحيتش والو	المشكلة ليست في الصيام ، استيقظت على الخامسة و لم استرح بتاتا
هدشي عادي ، حتى أنا فقط بكري و مستارحتش ، ولكن شنو نقدو نديرو الجسد ديالنا ولف هاد الريتم	هذا عادي ، أنا أيضا استيقظت باكرا و لم استرح ، لكن ما عسانا نفعل أجسادنا اعتادت على هذه الوتيرة
نهار لي مغدي يكون عندي ولو منخدم تنحس بلي كل شي ماشي طبيعي	اليوم الذي لا يكون لذي شيء أعمله احس أن كل شيء على غير طبيعته
بصح أنا تنمرد ف نهار لي متندير فيه والو كيف كنت قلت الجسد ديالنا ولف لعيا	صحيح أنا أمرض في اليوم الذي لا أقوم فيه بأي شيء، كما سبق و قلت جسدنا اعتاد على التعب
بسباب هدشي قلت ليكم البارح أنا علا تنسهر ليل	بسبب هذا قلت لكم أمس أنا بدون علا أسهر الليالي
دابة فهمت شنو كتقصدي	الآن فهمت ما تقصدين
قريت الرسالة ديل كمال	قرأت رسالة كمال
اه قبل ما نتاصل ضربت طلة على لا بوات مايل	نعم قبل أن أتصل ألقيت نظرة على بريدي الإلكتروني
لقيت فكرة جديدة	لقد وجد فكرة جديدة
فكرة ديل البريد مزيانة ، خاص شي واح منا بحال كمال بش تجيه بحال هاد الفكرة	فكرة البريد جيدة ، يجب أن يكون الواحد منا مثل كمال حتي يهتدي لهذه الفكرة
بصح عندنا الظهر حيت خدامين معاه	صحيح نحن محظوظون بعملنا معه
كون حنا خدمنا هاكدا من لول كون كان دوكيمون معتابر	لو أننا عملنا هكذا منذ البداية لكانت المدونة معتبرة

ف الواقع مكينش لي تيتصاتلو على وضو ، تهدمات كلها

في الواقع ليس هناك ما يتقاتلون من أجله ، دمّرت بالكامل

شوف شنو السلطة تيدير

أنظر إلى الكرسي وما يفعله

الله يصلح الاحوال , المهم يحيدو بشار و من بعد يعاودو يبنيو بشوية بشوية

أصلح الله أحوالهم ، المهم أن يزيحوا بشار وبعد ذلك يعيدون بناءها طوبة طوبة

الأحوال و ماشي لحوال

الأحوال وليس لحوال

ف الواقع حتى هوما تيحاولو يقضيو على حزب الله اللبناني , منساوش الخسرة ديال إسرائيل ف الحرب لخرة

وفي الواقع هم يحاولون أيضا أن يقضوا على حزب الله اللبناني ، لم ينسوا خسارة إسرائيل في الحرب الأخيرة

قلنا غادي نكتبو الألف و اللام

قلنا بأن نكتب الألف واللام

ب هاد الطريقة كل كلمة نرجعوها ل أصلها العربي

بهذه الطريقة كل كلمة نُرجعها لأصلها العربي

باش تفهموني خصني نهدر بزاف ، الكتابة ماشي فعالة

كي تفهمونني يجب أن أتكلم كثيرا ، الكتابة ليست فعالة

لابدا نبروغراميو شي لقاء بش نضبطو هاد الأمر نهائيا

لابد أن نبرمج لقاء لنضبط هذا الأمر نهائيا

لابدا كريمة

لابد كريمة

هي منبداو الملاحضات على الكتابة حتى نتافقو

إذا لن نبدي الملاحظات حول الكتابة حتى نتفق

ولابدا نطلو على هاد دوكيمون باش نحصلو على امتلة

ولابد من إلقاء نظرة على هذه المدونة كي نحصل على الأمثلة

أصلا فيها أخطاء

موافق سليمة

خصنا نحتارمو التنقيط

ولابد أن نحترم التنقيط

بحال الجملة ديالك سليمة

مثل جملتك سليمة

حطي فاصلة مورى يتقاتلون

ضعي فاصلة بعد كلمة يتقاتلون

حيت هي مهمة ف التجرمة

لأنها مهمة في الترجمة

وقتاش غدي يكون الدخول ديل الجامعة ؟

متى سيكون الدخول الجامعي ؟

فينكم ؟ واش نعستو ؟

أين أنتم ؟ هل نمتم ؟

لا

كلا

غادي نسينيو المحضر نهار الحد

سنوقّع المحضر يوم الأحد

هي بحالنا دازت العطلة بزربة ، راه تسالات

إذا مثلنا، مضت العطلة بسرعة ، لقد انتهت

فعلا ، باقي حتى معمرنا المحافط

فعلا ، لم يتم حتى ملأ المحافظ

ولكن غدي نكونو عيانين ف لول ، ولكن فاش تيجي لعيد لكبير تيتوقف كلشي

إلا أننا سنضجر في البداية ، ومع حلول عيد الأضحى يتوقف كل شيء

دابة غادي تبدا تعاود كلمات قرى , حفض , كتب , و لي بقى

الآن سيبدأ ترديد كلمات إقرأ ، إحفظ ، أكتب ، والبقية

حنى ف الفترة ديال المتيحانات الاستدراكية

نحن في فترة الامتحانات الاستدراكية

غادي يلقى واهد منا بلي الطلبة قراو شهرين ف العام صافي بلا منحسبو العطل و العيد و الامتحانات

سيجد الواحد منا بأن الطلبة درسوا شهرين في السنة فقط إذا ما تم احتساب أيام العطل والعيد والامتحانات

إما حنى عندنا شهر مي نخصصوه ل الهدرة , سالينا كلشهي الامتحانات الاستدراكية ف لخر العام

أما نحن فنخصص شهر ماي للمناقشات ، أنهينا كل الامتحانات الاستدراكية في نهاية السنة

بصح مراد

فعلا مراد

إما حنا باقي لقديم و كيف قال مراد تيصراو شهرين ولا تلاتة على الأكتر

أما نحن فلا نزال على النظام القديم، ومثلما قال مراد يدرسون شهرين أو ثلاثة على الأكثر

الله يعاوننا و يعاونكم

أعاننا الله وأعانهم

مع سيستيم LMD تيكمل الحساب

ومع نظام آلامدي يكتمل الحساب

سيستيم LMD قصة خرى

نظام آلامدي قصة أخرى

الأمور غادة غلط ف البلاد

الأمور تسير على خطى البلد

ليسانس ولات 3 سنين

الليسانس أصبحت ثلاث سنوات

مكينش شهادة مهندس

لا توجد شهادة مهندس

شوهو الماستر

تم تشويه الماجستير

المستوى تيتراجع

المستوى في تراجع

معلوم بن بوزيد ضخم لستا ديل لي نجحو ف الباك

طبعا، بن بوزيد ضخم قائمة الناجحين في الباكالوريا

معرفتش على المستوى تيهبط

لا أدري لماذا المستوى في تنازل

واخا سهل تقادو

بالرغم من أنه من السهل تحسينه

فين غادي يحطوهم ، تيبقاو تلت سنين و تيخليو الدور ل غيرهم

أين سيضعونهم ، يمكثون ثلاث سنوات ويتركون الدور لغيرهم

الأمر سهل أ مراد ، مكاينش حتى حوافز

الأمر سهل يامراد ، لأنه لايوجد حوافز

متتهدريش على الباك أ كريمة

لا تتحدثي عن البكالوريا يا كريمة

تنعرف شي ناس ماعندهم حتى علاقة مع القراية و جابوه

أعرف أناسا ليس لهم أي علاقة مع الدراسة وحصلوا عليه

ماشي غير على الباك ا مراد ولاو تيحصلو على كل شي و هوما ف دارهم

لا يقتصر الأمر على البكالوريا يا مراد بل أصبحوا يحصلون على كل شيء وهم في بيوتهم

واهد العام كان معجزة

أحد الأعوام كان العام المعجزة

نسبة لي ناجحين ف الباك كانت متتصورش

نسبة الناجحين في البكالوريا كانت خرافية

هاداك باك داخل فيه السياسة

تلك بكالوريا مسيسة

هدكشي لي تيطرى فاش السياسة كتدخل ف القراية

ذلك ما يحدث عندما يتم إقحام السياسة في الدراسة

ولكن ساهل عليك باش تعرفي بلي هاد النسبة ماشي صحيحة فاش كتشوفيهم ف الجامعة ب المستوى الهابط ديالهم

لكن يسهل عليك أن تعرفي أن هذه النسبة غير صحيحة عندما ترينهم في الجامعة بمستواهم المتدني

ولاو تينتابهو شوية , ولاو تيعطيو نسبة قليلة ب شوية

لقد انتبهوا قليلا ، أصبحوا يعطون نسبة أقل بقليل

المستوى ماشي هابط مكاينش أصلا

المستوى ليس متدنيا بل لا يوجد أصلا

يتحسبو على صباع

يُعدون على الأصابع

علاش مداروش بحال شحال هادي ? هرمنا ف الفرتة ديال القراية ديالنا حتى حصلنا علا الباك , كنا تنسهرو ليالي , و كنا تنقراو ف نهار

لم لا يفعلون كما في الماضي ؟ لقد هرمنا خلال فترة دراستنا حتى حصلنا على البكالوريا ، كنا نسهر الليالي ، وكنا ندرس خلال النهار

الوزير لي كاين حاليا منطقي شوية , هو قرى العلوم الدقيقة

الوزير الحالي منطقي بعض الشيء ، فهو دارس للعلوم الدقيقة

بصح , ولكن العلم شي حاجة كتستحق نتعبو على ودو

فعلا ، لكن العلم شيء يستحق أن نتعب من أجله

مكايناش المشكلة ف التلاميد بوحدهم , المشكلة ف المعلمين لي معندهم حتى مستوى خاصتا لي تيقريو الطور الابتدائي

لا تكمن المشكلة في التلاميذ فقط ، المشكلة في المعلمين الذين ليس لديهم أي مستوى ، خاصة معلمي الطور الابتدائي

هدر على الابتدائي بلا حرج

حدث عن الابتدائي ولا حرج

ومنين جاو هادو ؟

ومن أين جاء هؤلاء ؟

كانو تلاميد من نهار لي كانو فيه ف الجامعة

كانو تلاميذا منذ كانوا في الجامعة

عرفت بلي المعلمين تيعطيو دروس خصصيت ل تلاميد ديل السنة لولا

علمت بأن المعلمين يقدمون دروسا خصوصية لتلاميذ السنة الأولى

ولكن هو الأساس , خاص التلاميد يكدبو مستوى مزيان يستافدو بيه فاش يتخرجو

لكن هو الأساس ، يجب أن يكتسب التلاميذ مستوى جيدا يستفيدون منه عندما يرتقون

حتى أنا مراد بغيت نتسطة فاش سقط لخبار

أنا أيضا مراد جنّ جنوني حينما علمت بذلك

و لواليدين لي تيصفطو ولادهم ب مستوى السنة لولة باش يكملو الدروس الخصوصية , واش هوما واليدين عاديين ?

والآباء الذين يرسلون أبناءهم بمستوى السنة الأولى لمتابعة الدروس الخصوصية ، هل هم آباء طبيعين ؟

متنضنش دكشي سليمة

لا أظن ذلك سليمة

متيديرو المعلمين ب حتى مجهود باش يشرحو ل التلاميد , ولكن لي تيكملو الدروس الخصوصية عندهم تيحصلو على نقط مزيانة

لا يقوم المعلمون بأي جهود ليشرحوا للتلاميذ ، لكن الذين يتابعون الدروس الخصوصية عندهم يحصلون على نقاط جيدة

المشكلة كاينة ف النضام كلو

المشكلة تكمن في النظام بأكمله

الفساد ف كل بلاصة

الفساد في كل مكان

في الماكرو و الميكرو

في الكبيرة و الصغيرة

بصح , خاص نعاودو نطلو عليه كلو و تكون تماك يكون كنطرول باش يخادو شوية

صحيح ، يجب أن يعاد النظر فيه بأكمله وأن تكون هناك رقابة كي يخافوا قليلا

سليمة ، كريمة ، ف هاد القد كافي

سليمة ، كريمة ، في هذا القدر كفاية

هدانا الله جميعا

خشم يجيبو شي حارس بش يحدي سرس وحداخر ، يا ربي ، بوليس لي البوليس ف كلشي الميادين

يجب أن يحضروا حارسا يحرس حارسا آخر ، يا الله ، شرطة للشرطة في كل الميادين

نص اليوم معتبر

موافق

خسارة ، ضاع بلادنا

خسارة ، ضاع بلدنا

إن شاء الله مغديش تضيع

إن شاء الله لن يضيع

نبقاو على نفس التوقيت

نبقي على التوقيت نفسه

كون غير كل واحد يدير شوية صافي

لو أن كل واحد يقوم بالقليل فقط

هي تصبحو على خير

إذا ليلة سعيدة

غدا إن شاء الله

تصبحو على خير إن شاء الله

تصبحون على خير إن شاء الله

مثل خير كريمة شنو ، واش كاين دو

مساء الخير كريمة، ماذا؟ هل يوجد كهرباء

الحمد الله حسيت بلي غادي يتقطع

الحمد لله، شعرت أنه سينقطع

ليوم حسيت ب راسي ماشي حتى لهيه متندنش غادي نقد نسهر بزاف

اليوم أنا لست على ما يرام، لا أظن أنني سأستطيع السهر كثيرا

مالكي واش مزال صايمة

ما بك هل مازلت صائمة

المشكلة ماشي ف الصيام ، فقط مع الخمسة و مرتحيتش والو

المشكلة ليست في الصيام ، استيقظت على الخامسة و لم استرح بتاتا

هدشي عادي ، حتى أنا فقط بكري و مستارحتش ، ولكن شنو نقدو نديرو الجسد ديالنا ولف هاد الريتم

هذا عادي ، أنا أيضا استيقظت باكرا و لم استرح ، لكن ما عسانا نفعل أجسادنا اعتادت على هذه الوتيرة

نهار لي مغدي يكون عندي ولو منخدم تنحس بلي كل شي ماشي طبيعي

اليوم الذي لا يكون لذي شيء أعمله احس أن كل شيء على غير طبيعته

بصح أنا تنمرد ف نهار لي متندير فيه والو كيف كنت قلت الجسد ديالنا ولف لعيا

صحيح أنا أمرض في اليوم الذي لا أقوم فيه بأي شيء، كما سبق و قلت جسدنا اعتاد على التعب

بسباب هدشي قلت ليكم البارح أنا علا تنسهر ليل

بسبب هذا قلت لكم أمس أنا بدون علا أسهر الليالي

دابة فهمت شنو كتقصدي

الآن فهمت ما تقصدين

قريت الرسالة ديل كمال

قرأت رسالة كمال

اه قبل ما نتاصل ضربت طلة على لا بوات مايل

نعم قبل أن أتصل ألقيت نظرة على بريدي الإلكتروني

لقيت فكرة جديدة

لقد وجد فكرة جديدة

فكرة ديل البريد مزيانة ، خاص شي واح منا بحال كمال بش تجيه بحال هاد الفكرة

فكرة البريد جيدة ، يجب أن يكون الواحد منا مثل كمال حتي يهتدي لهذه الفكرة

بصح عندنا الظهر حيت خدامين معاه

صحيح نحن محظوظون بعملنا معه

كون حنا خدمنا هاكدا من لول كون كان دوكيمون معتابر

لو أننا عملنا هكذا منذ البداية لكانت المدونة معتبرة